Uddannelses- og Ungdomsudvalget
BESLUTNINGSPROTOKOL
fra ekstraordinært møde onsdag den 10. august 2005
2. Høring om ny struktur i Københavns Kommune
J.nr. 268389
INDSTILLING OG BESLUTNING
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til
Uddannelses- og Ungdomsudvalget,
at det nye udvalg og
forvaltningens navn bliver Børne- og Ungdomsudvalget/Børne- og
Ungdomsforvaltningen for at markere helheden i tilbuddene til de 0-17-årige
at Børneudvalgets
opgaveportefølje kommer til at inkludere handicappede børn og unge, herunder at
udvalget får opgaveporteføljen for alle vuggestuer, børnehaver,
fritidsinstitutioner og klubber, herunder også alle specialinstitutioner, dog
ikke opgaver, der i dag er placeret i handicapcentrene
at Børneklinikken og bemandede
legepladser placeres i Børneudvalget
at Ungdommens
Uddannelsesvejledning placeres i Børneudvalget
at Social- og Sundhedsskolen
indtil overgangen til staten pr. 1. januar 2007 forankres i
Børneudvalget
at produktionsskolerne samt
institutioner med voksenspecialundervisning, herunder Center for
Specialundervisning for Voksne (CSV), Blindes Oplysningsforbund i Storkøbenhavn
(BOS) og Specialundervisning for voksne i Storkøbenhavn (SUKA), placeres i
Børneudvalge t
at daghøjskolerne,
Voksenpædagogisk Center (VPC), Sprogcentrene samt VUS-kontakt placeres i andre
udvalg
at Uddannelses- og Ungdomsudvalgets nuværende opgaver på gymnasie- og hf-området, den almene voksenuddannelse, forberedende voksenundervisning og Center for Undervisningsmidler bibeholdes i udvalget indtil gennemførelsen af kommunalreformen pr. 1. januar 2007.
at udvalget
godkender udkast til høringssvar til Økonomiforvaltningen
Uddannelses- og Ungdomsudvalgets beslutning i mødet den 10. august 2005
Per Bregengaard (Ø) stillede følgende ændringsforslag vedrørende sjette "at":
"at det overvejes at placere CSV, BOS og SUKA i Socialudvalget."
Per Bregengaard (Ø) stillede følgende ændringsforslag vedrørende sjette og syvende "at":
"at det foreslås ministeriet, at loven ændres således, at det muliggøres, at daghøjskolerne, produktionsskolerne og VUS-kontakt kan placeres samlet i den nye Beskæftigelses- og Integrationsforvaltning (sammen med sprogskolerne)."
Per Bregengaard (Ø) stillede følgende ændringsforslag vedrørende syvende "at":
"at VPC placeres i Kultur- og Fritidsudvalget."
Et enigt udvalg tiltrådte et generelt forbehold for de kommende politiske forhandlinger.
Forslag fra udvalget om, at "de 0-17-årige" udgår af første "at" og erstattes med "børn og unge " blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
Indstillingens første "at" med det vedtagne ændringsforslag blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
Indstillingens andet til femte "at" blev vedtaget efter afstemning med følgende resultater:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
Per Bregengaards ændringsforslag til sjette "at" om, "at det overvejes at placere CSV, BOS og SUKA i Socialudvalget" blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
Per Bregengaards ændringsforslag vedrørende sjette og syvende "at" om, "at det foreslås ministeriet, at loven ændres således, at det muliggøres, at daghøjskolerne, produktionsskolerne og VUS-kontakt kan placeres samlet i den nye Beskæftigelses- og Integrationsforvaltning (sammen med sprogskolerne)" blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
|
X |
|
Jakob
Hougaard, A |
|
X |
|
Anna
Saakwa, A |
|
X |
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
4 |
3 |
3 |
Med vedtagelsen af disse ændringsforslag bortfaldt indstillingens sjette og syvende "at".
Per Bregengaards ændringsforslag om, "at VPC placeres i Kultur- og Fritidsudvalget" blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
Indstillingens andet til ottende "at" blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
Indstillingens andet til niende "at" med tilføjelsen "med de vedtagne ændringer" blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:
|
For |
Imod |
Undlod |
Jesper
Christensen, A |
X |
|
|
Jakob
Hougaard, A |
X |
|
|
Anna
Saakwa, A |
X |
|
|
Klaus
Bondam, B |
X |
|
|
Majbritt
Mamsen, C |
|
|
X |
Bjarne
Fey, F |
X |
|
|
Trine
Schaltz, F |
X |
|
|
Louise
Frevert, O |
|
|
X |
Pia
Allerslev, V |
|
|
|
Heidi
Wang, V |
|
|
X |
Per
Bregengaard, Ø |
X |
|
|
RESULTAT |
7 |
|
3 |
C, O og V ønskede følgende tilført til beslutningsprotokollen: "C, O og V tager politisk forbehold og undlader at stemme, idet vi er af den opfattelse, at forvaltningerne burde have præsenteret et samlet forslag før fremlæggelse for partierne. Desuden mener C, O og V, at det er vigtigt at pointere, at der trods alt er dele i indstillingen, vi finder sympatiske, men grundet de uafklarede punkter er der kun èn mulighed: at give forvaltningerne en chance mere til at samarbejde."
RESUME
På mødet den 26. maj 2005
besluttede Borgerrepræsentationen at sende indstillingen om ny struktur i
Københavns Kommune til høring (BR 303/05).
Forslaget om ny struktur i
kommunen har været udsendt til høring hos samarbejdsudvalg,
bestyrelser, råd og organisationer inden for Uddannelses- og Ungdomsudvalgets
område. Forvaltningen har modtaget 39 høringssvar.
Størstedelen
af høringsparterne tilslutter sig forslaget om at etablere en Børneforvaltning i
den nye struktur i Københavns Kommune. Det ses som en stor fordel med en samling
af hele børneområdet i en forvaltning, så der i højere grad kan opleves en klar
sammenhæng og fleksibilitet i tilbudene.
Flere
høringsparter anbefaler, at det nye udvalg/forvaltning bliver benævnt Børne- og
Ungdomsudvalget/Børne- og Ungdomsforvaltningen for at markere helheden i
tilbuddene til de 0-17-årige.
På baggrund af
høringssvarene og Uddannelses- og Ungdomsforvaltningens egne overvejelser om
forslaget til ny struktur foreslås følgende:
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anbefaler, at benævnelsen
Børneudvalget/Børneforvaltningen
ændres til Børne- og Ungdomsudvalget/Børne- og Ungdomsforvaltningen, da
det giver et mere fyldestgørende billede af tilbuddene og opgaverne, der
varetages for de 0-17-årige, idet
de 13-17-årige generelt benævnes som "unge".
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anbefaler, at Børneudvalgets udvalgets opgaveportefølje
kommer til at inkludere handicappede børn og unge, herunder at udvalget får
opgaveporteføljen for alle vuggestuer, børnehaver, fritidsinstitutioner og
klubber, herunder også specialinstitutioner. Desuden foreslås Børneklinikken og
bemandede legepladser flyttet til Børneudvalget.
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anbefaler, at Ungdommens Uddannelsesvejledning forankres
organisatorisk inden for Børneudvalgets ressortområde.
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anbefaler, at Social- og Sundhedsskolen indtil overgangen
til staten pr. 1. januar 2007 forankres i et kommende Børneudvalg. Herefter
overføres opgaverne vedrørende praktikpladser, elevløn mv. til Sundheds- og
Omsorgsudvalget.
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anbefaler desuden, at følgende fagområder, der ikke er
endeligt placeret i Borgerrepræsentationens indstilling, placeres i
Børneudvalget: produktionsskolerne samt institutioner med
voksenspecialundervisning, herunder Center for Specialundervisning for Voksne
(CSV), Blindes Oplysningsforbund i Storkøbenhavn (BOS) og Specialundervisning
for voksne i Storkøbenhavn (SUKA)
Forvaltningen foreslår, at daghøjskolerne, Voksenpædagogisk Center (VPC), sprogcentrene samt VUS-kontakt placeres i andre udvalg.