Henvendelse fra Øvre Dybbølsgade Gadelaug vedr. Distortion
Indstilling og beslutning
1. at drøfte henvendelsen fra Øvre Dybbølsgade Gadelaug og Distortion på Vesterbro
2. at beslutte om Vesterbro Lokaludvalg skal bakke op om henvendelsen fra Øvre Dybbølsgade Gadelaug
Problemstilling
Vesterbro Lokaludvalg har modtaget nedenstående henvendelse af Øvre Dybbølsgade Gadelaug:
Kære Vesterbro Lokaludvalg.
Distortion har på mange måder endnu engang været en succes i vores bydel - og det er jo godt. Mindre godt er, at der er problemer med, hvem der skal erstatte de ting, der bliver smadret i en fest af den kaliber.
Der er således blevet afholdt en temmelig stor fest i Dybbølsgade med det resultat, at ét af vores højbede er meget hårdt medtaget. Distortion vil ikke påtage sig ansvaret for skaderne, men informerer blot, at vi selv skal anmelde hærværksmanden til politiet og derpå henvende os til vores forsikringsselskab. Det får vi ikke genetableret vores bede af, for vi har ingen chance for at finde udøverne og få dem pålagt erstatningen, og har i øvrigt ingen forsikring. Selv hvis vi havde, ville vi givetvis stå tilbage med en vis selvrisiko.
Derfor har vi, Øvre Dybbølsgade Gadeluag, sendt nedenstående brev til Morten Kabell, TMF Byliv o.a.
Vi henvender os til Lokaludvalget med ønsket om at udvalget overfor Teknik- og Miljøforvaltningen bakker op om, at der bliver fundet en løsning på problematikken om ansvar efter arrangementer som Distortion, så vi som bydelens borgere og foreninger ikke står tilbage med store regninger.
Selvfølgelig også gerne med opbakning til at Distortion og/eller Københavns Kommune må erstatte vores skader.
Med venlig hilsen og på vegne af Øvre Dybbølsgade Gadelaug,
Katja Lange
--------------
Kære Morten Kabell, TMF Byliv, Claus Beck Schmidt og Jon Pape.
Jeg skriver til jer i min egenskab af formand for Øvre Dybbølsgade Gadelaug.
Øvre Dybbølsgade Gadelaug er etableret på tværs af andels- og ejerforeninger med det formål at gøre Dybbølsgade til et byrum, hvor man har lyst til at opholde sig, og at inspirere andre til at arbejde med deres gader.
Det er lykkedes over al forventning, for siden opholdsarealer og bede blev etableret i 2007, er planterne vokset til og stadigt flere beboere bruger hjørnerne til brunch, eksamenslæsning, fødselsdag og almindelig daglig hygge.
Dybbølsgade er offentlig vej, men bede og opholdsøer er etableret efter aftale med Københavns Kommune og med støtte fra den byudviklingspulje, der var på det tidspunkt. Gadelauget står selv for udgifter og arbejdstimer til drift og vedligehold. Den forpligtelse var en forudsætning for etableringen af arealerne, og den påtager vi os gerne under normale omstændigheder.
Som Gadelaug og som beboere har vi generelt ingen problemer med Distortion. Vi kender Distortion som en god gadefest og en begivenhed, som kan noget særligt.
MEN vi står i dag med et meget medtaget stort højbed, hvor buske og mindre planter er trampet helt ned, grene er blevet flået af træer og selve bedets brædder er flækket. Dertil flere andre bede med nedtrampede planter.
Vores beboere har lagt mange timer i at beplante og passe bedet, vi har ikke ressourcer til reparationer af den kaliber og ikke mindst finder vi det temmelig nedstemmende, at Distortion ikke vil tage ansvaret for at få det genetableret.
I det hele taget ser vi os nødsaget til at gøre indsigelser over flere måder, som festen er blevet håndteret på i Dybbølsgade.
Det gælder både et manglende samarbejde med os, som 'drifter' området, såvel som spørgsmål om sikkerhed, oprydning og ansvaret for de skader, der sker i løbet af sådan en aften.
1. Manglende samarbejde
Det undrer os, at der gives tilladelse til at afholde et stort arrangement af den kaliber uden at der på nogen som helst måder tages kontakt til os, som drifter området. Ideelt set var vi blevet taget med på råd i fht. arrangementet, som et minimum burde vi være blevet informeret og taget med på råd med hensyn til, hvordan man bedst kunne forebygge ødelæggelser.
Vi vil sætte meget stor pris på en involvering i den slags fremover.
2. Festens størrelse, placering og sikkerhed
Det undrer os meget, at der kunne gives tilladelse til så stor en fest på så relativt lille et areal. Dybbølsgade er ganske vist en bred gade, men der var tale om en lastbil-scene med tilhørende barer og madbod. Oven i købet stod scenen på hjørnet med ryggen mod en husmur og med det ene sceneområdes hjørne helt op til et hjørne af det mest beskadigede bed. Som det ses på billederne, er der mange meter cykelstativ rundt om det udvidede hjørne. Det betød, at der var forholdsvis få meter til passage. Hvis der var sket en ulykke, der krævede, at folk skulle skynde sig væk, kunne det for os at se være gået helt galt. Især hvis bedet havde fået en høj indhegning, som vi var blevet stillet i udsigt af Distortion.
3. Ansvar for skader
Det var mere eller mindre tilfældigt, at vi opdagede, hvor stor en fest, der var planlagt på et af 'vores' hjørner, hvor efter jeg tog kontakt til Distortion, som anerkendte, at det ville være godt at hegne bedene ind, så folk ikke ville stille sig op i dem for bedre at kunne se scenen. Derfor blev vi lovet indhegning af bedene. Der kom imidlertid ingen indhegning. Jeg prøvede forgæves at komme igennem på beboertelefonen, og det lykkedes til sidst med en sms, som blev besvaret med en beklagelse af, at det alligevel ikke kunne lade sig gøre på grund af svigt fra leverandør og frivillige. På det tidspunkt var festen ved at begynde.
Som nævnt ovenfor var scenen placeret helt op af et bed og på en måde, så det var besværligt at bevæge sig udenom bedet for at komme hen foran scenen. Der udover har bedet noget nær en perfekt højde til at tjene som tribune for publikummer. Hvilket også skete.
Efterfølgende sendte vi billeder til Distortion, så de kunne se, hvordan scenen var sat og hvordan bedet så ud før, under og efter. Med forventning om, at Distortion ville leve op til deres ansvar og sørge for reparation af bed og genetablering af planter. Særligt set i lyset af, at de havde tilbudt indhegning på grund af den udsatte placering.
Vi har i stedet fået at vide, at vi skal melde hærværksmanden til politiet og anmelde sagen til vores forsikringsselskab.
Vi anser Distortion for ansvarlige for hærværket, og derfor har vi anmeldt Distortion til politiet for denne hærværk.
Vi finder det meget mærkværdigt at skabe rammer, som man selv først anerkender sandsynligvis vil generere ødelæggelser, og så bagefter at fralægge sig ethvert ansvar og 'gemme' sig bag en generel frase om hærværksudøvere, som det giver sig selv, at vi aldrig vil kunne finde og stille til regnskab.
Det vil sige - vi har faktisk billeddokumentation, og måske ville man kunne finde frem til enkelte festdeltagere, som står i bedet, men vi mener ikke, at det er deres 'skyld' som sådan.
Samtidig synes vi, at det er temmelig dårlig stil, at bede os om at melde deres egne festdeltagere til politiet.
Vi ved, at alle de foreninger mv., der henvender sig til Distortion vedr. skader, får det samme svar - og man kan jo spørge sig selv, om ikke forsikringsselskaberne på sigt vil sætte præmien op for 'Distortion'-gader, hvis man på den måde bliver ved med at tro, at der kan skejes ud for forsikringsselskabernes penge.
Vi mener, at Københavns Kommune bør overveje om der kan stilles krav til andre måder at løse problemerne med hærværk efter Distortion på. Vi mener også, at Københavns Kommune har et medansvar for, hvilke skader der er sket i vores gade, fordi der er blevet givet tilladelse til en fest af de dimensioner og med den sceneplacering.
Derfor mener vi også, at Københavns Kommune bør genoprette skaden, hvis Distortion ikke ser sig i stand til det.
4. Oprydning
Heldigvis blev der på mange måder udført et stort oprydningsarbejde tidligt fredag morgen, men der ligger stadig glasskår mange steder, og det var vores egne beboere, som måtte tømme alle bedene for affald. Efter sådan en fest er det ikke nok at 'blæse' affald sammen og samle det op. Der hænger også stadig sølvserpentiner i træerne.
Vi håber, at I vil hjælpe med at få genetableret vores bed og at vi for fremtiden bliver involveret i tilladelse til arrangementer på de opholdsarealer, som vi drifter efter aftale med jer.
Ellers vil vi i sidste ende nok se os nødsaget til at opløse lauget, hvorved der ikke vil være andre end Københavns kommune til at drifte bede og arealer.
Med venlig hilsen og på vegne af Øvre Dybbølsgade Gadelaug,
Katja Lange
NB. Dette brev er også sendt til VesterbroBladet og vil blive sendt som orientering til Distortion.
Løsning
Beslutning
Generelt var Vesterbro Lokaludvalg enige om, at Distortion på Vesterbro er blevet alt for omfangsrigt og ønsker, at Kommunen fremover indgår en dialog med Distortion om, hvordan de bruger byen bedre og hvordan den efterlades i ordentlig stand efterfølgende, så beboerne behandles respektfuldt.
Lokaludvalget besluttede desuden at invitere ansvarlige embedsmænd i Københavns Kommune til en drøftelse i efteråret 2015.
Bruno Schwede mødte kl. 19.20 efter behandlingen af dette punkt. Anne Mette W Nielsen forlod mødet kl. 19.20 efter behandlingen af dette punkt.