Ansøgning om tilskud til projekt NOITARGETNI - Omvendt integration

 

Uddannelses- og Ungdomsudvalget

 

DAGSORDEN

for ordinært møde onsdag den 24. november 2004

 

 

5.      Ansøgning om tilskud til projekt NOITARGETNI - Omvendt integration

  J.nr. U136/04

 

 

INDSTILLING

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til Uddannelses- og Ungdomsudvalget,

 

at     udvalget bevilger 50.000 kr. til det forkortede projekt NOITARGETNI – Omvendt integration, heraf  20.000 kr. til brug for en evaluering af projektet udført af ekstern evaluator samt 30.000 kr. til layout og tryk af pjec e m.v. samt støtte til frimærker

 

at     evalueringen af projektets resultater og metode forelægges udvalget i juni 2005

 

at     forvaltningen i projektperioden stiller IT udstyr til to personer til rådighed for foreningen samt konsulentbistand til etablering af en hjemmeside for projektet

 

at     forvaltningen afsætter konsulentbistand svarende til ¼ årsværk i den anførte periode til at intensivere forvaltningens arbejde med en mere ligelig fordeling af et- og tosprogede elever på Nørrebro, og at dette arbejde koordineres med aktiviteterne i projekt NOITARGETNI

 

 

Uddannelses- og Ungdomsudvalgets beslutning i mødet den 22. september 2004

 

Sagen blev udsat efter afstemning med følgende resultat:

 

	For	Imod	Undlod
Jesper Christensen, A	X
Jakob Hougaard, A	X
Anna Saakwa, A	X
Tanwir Ahmad, B	X
Majbritt Mamsen, C			X
Bjarne Fey, F	X
Trine Schaltz, F	X
Louise Frevert, O		X
Pia Allerslev, V		X
Heidi Wang, V
Per Bregengaard, Ø	X
RESULTAT	7	2	1

 

 

Uddannelses- og Ungdomsudvalgets beslutning i mødet den 6. oktober 2004

 

Sagen blev udsat.

 

 

RESUME

 

Den 11. august 2004 blev på Uddannelses- og Ungdomsudvalgets møde behandlet  en ansøgning om medfinansiering på 755.000 kr. til projekt NOITARGETNI som forudsætning for tilskud fra Integrationsministeriet (U 136/04). Udvalget besluttede, at forvaltningen skulle forhandle med foreningen om udvikling af ansøgningen, så projektet indgår i skoleudviklingen på Nørrebro.

 

Det er efter udvalgsmødet kommet frem, at foreningen Brug Folkeskolen har fået bevilget 600.000 kr. fra Integrationsministeriet til projekt NOITARGETNI uden krav om medfinansiering fra kommunens side. Foreningen har derfor forkortet projektet, så det nu starter 1. september 2004 og afsluttes 31. marts 2005. Foreningen har i forbindelse med projektet valgt at blive forankret i Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter under Økonomiforvaltningen.

 

Forvaltningen støtter den forkortede projektperiode fra 1. september 2004 til 31. marts 2005. Da forvaltningen vurderer projektet som meget positivt og har stor interesse i projektets resultater og metodeudvikling, foreslår forvaltningen, at evalueringen finansieres af forvaltningen med 20.000 kr., og at evalueringen forelægges Uddannelses- og Ungdomsudvalget i juni måned 2005. Det foreslås at yde støtte til layout og tryk af pjecer m.v. samt støtte til frimærker med 30.000 kr. 

 

Derudover foreslås, at forvaltningens  afsætter kons ulentbistand svarende til ¼ årsværk (ca. 100.000 kr.) i den anførte periode til at intensivere arbejdet med at skabe en mere ligelig fordeling af et- og tosprogede elever, og at dette arbejde koordineres med aktiviteterne i projekt NOITARGETNI. Det foreslås desuden, at der ydes konsulentbistand til etablering af en hjemmeside for projektet (20.000 kr.). Endelig foreslås, at forvaltningen i projektperioden stiller IT udstyr i form af  2 computere og 2 printere til rådighed for de 2 projektmedarbejdere fra foreningen (ca. 40.000 kr.). Efter projektperiodens ophør tilbageleveres inventar og pc-udstyr til Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen.  

 

SAGSBESKRIVELSE

 

I brev af 27. juli 2004 fremsendte foreningen Brug Folkeskolen på Nørrebro en ansøgning om tilskud til medfinansiering på 755.000 kr. til gennemførelse af projektet NOITARGETNI – Omvendt integration. Udgiften til projektet var 1.405.000 kr., hvortil foreningen i Integrationsministeriet havde fået 600.000 kr. Derudover ville foreningen bidrage med en egenfinansiering på 50.000 kr.

 

På Uddannelses- og Ungdomsudvalgets møde den 11. august 2004 blev ansøgningen behandlet ud fra den præmis, at tilskuddet fra Integrationsministeriet var givet under forudsætning af, at kommunen medfinansierede 755.000 kr., så hele projekt NOITARGETNI kunne gennemføres (U 136/04).

 

På mødet besluttede udvalget, at forvaltningen skulle forhandle med foreningen om udvikling af ansøgningen således, at projektet indgår i skoleudviklingen på Indre og Ydre Nørrebro, herunder magnetskoleudviklingen på Indre Nørrebro, såfremt denne besluttes.

 

Efter udvalgsmødet den 11. august 2004 er det kommet frem, at foreningen Brug Folkeskolen har fået bevilget 600.000 kr. fra Integrationsministeriet uden krav om medfinansiering fra kommunens side (brev fra ministeriet vedlagt i bilag 1). Denne indstilling tager derfor udgangspunkt i de nye forudsætninger.  

 

Foreningen Brug Folkeskolen har fremsendt en revideret projektbeskrivelse til Integrationsministeriet, hvori projektet er forkortet fra 16 måneder til 7 måneder, så projektet starter 1. september 2004 og afsluttes 31. marts 2005 (mail fra foreningen til ministeriet er vedlagt i bilag 2). Det reviderede projekt gennemføres for de 600.000 kr. bevilget af ministeriet, 25.000 kr. fra foreningen selv samt et forventet beløb fra Københavns Kommune til etableringsomkostninger til arbejdspladser og revision.   

 

Foreningen Brug Folkeskolen har i forbindelse med projektet valgt at blive forankret i Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter under Økonomiforvaltningen, hvorfor løn og ansættelsesforhold aftales med Økonomiforvaltningen (jf. bilag 2).

 

I de forhandlinger Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen har haft med foreningen, har der været drøftet opgaver og timeforbrug i forhold til en eventuel gennemførelse af det oprindelige projekt (se opgaver og timeregnskab fra foreningen i bilag 3). Forvaltningens vurdering er, at de beskrevne opgaver og timeforbruget dertil er for ensidig en satsning på én metode til, at forvaltningen kan anbefale, at der ydes støtte på 600.000 – 700.000 kr. En metode der i øvrigt lægger op til et meget omfattende samarbejde med pædagoger i vuggestuer og børnehaver, dagplejemødre og sundhedsplejersker, men hvor ingen af disse faggrupper har fået bevilget tid til det merarbejde, der lægges op til. Forvaltningens estimerede timeforbrug ligger langt under foreningens. Foreningen Brug Folkeskolen har valgt ikke at udarbejde et overslag over opgaver og timeforbrug for det forkortede projekt.

 

Forvaltningen støtter imidlertid op omkring den forkortede projektperiode fra 1. september 2004 til 31. marts 2005, hvorefter projektet bør evalueres af en ekstern evaluator. Da forvaltningen har en stor interesse i projektets resultater og metodeudvikling, foreslås det, at evalueringen finansieres af forvaltningen, samt at evalueringen forelægges Uddannelses- og Ungdomsudvalget i juni måned 2005. Til finansiering af evalueringen foreslås bevilget 20.000 kr. Til finansiering af layout og tryk af pjece m.v. samt til støtte til frimærker foreslås bevilget 30.000 kr. Det foreslås desuden, at projektet ydes konsulentbistand fra forvaltningen til etablering af en hjemmeside for projektet (20.000 kr.)

 

Forvaltningen arbejder på at skabe en mere ligelig fordeling af et- og tosprogede elever på folkeskolerne på Nørrebro. For at understøtte projekt NOITARGETNI foreslås, at der fra forvaltningens side afsættes konsulentbistand svarende til ¼ årsværk (ca. 100.000 kr.) i den anførte periode til at intensivere arbejdet med at skabe en mere ligelig fordeling af et- og tosprogede elever på Nørrebro, og at dette arbejde koordineres med aktiviteterne i projekt NOITARGETNI. Endelig foreslås, at forvaltningen i projektperioden stiller IT udstyr til to personer til rådighed for de 2 projektmedarbejdere fra foreningen. IT udstyr i form af 2 computere og 2 printere, som udlånes af forvaltningen i projektperioden (ca. 40.000 kr.).

 

I alt foreslås projektets formål  støttet med:

 

Evaluering ved ekstern evaluator:                                                        20.000  kr.

Layout og tryk af pjece m.v. samt støtte til frimærker:                     30.000  kr.

Konsulentbistand fra forvaltningen til en værdi af:                           100.000 kr.

I alt støttes projektets formål fra UUF med:                                     210.000 kr.                     

 

Skolerne udfører via deres opsøgende arbejde i bydelene en indsats for at få en bedre fordeling af et- og tosprogede elever, som vil blive koordineret med projektet. Hertil kommer et betydeligt større beløb og en metodisk langt bredere satsning, såfremt magnetskoleprojektet vedtages i forbindelsen med den endelige beslutning om budget 2005.

 

 

Økonomi

 

Udgifterne på 210.000 kr. til  kommunens deltagelse i projektet afholdes på Uddannelses- og Ungdomsudvalgets bevilling konto 3.01.1 Folkeskoler.

 

 

Miljøvurdering

 

Forslaget har ingen væsentlige miljømæssige konsekvenser.

 

 

Høring

 

Ingen bemærkninger.

 

 

BILAG VEDLAGT

 

·        Bilag 1: Brev af 26. august 2004 fra Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration til foreningen Brug Folkeskolen på Nørrebro om tilskud

·        Bilag 2: Mail af 26. august 2004 til Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration med revideret projektbeskrivelse fra foreningen Brug Folkeskolen på Nørrebro

·        Bilag 3: Opgaver og timeregnskab fra foreningen i forhold til det oprindelige projekt

 

 

 

 

                            Peter Rasmussen

                                                                         Ann Granum