Ophævelse af Københavns Sprogcenters profil som ungeskole

DAGSORDEN

for ordinært møde onsdag den 22. november 2000

14. Ophævelse af Københavns Sprogcenters profil som ungeskole

UUU 347/2000 J.nr. U192/00

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til Uddannelses- og Ungdomsudvalget,

På Magistratens initiativ har Københavns Sprogcenter siden 1998 først og fremmest henvendt sig til unge. Sprogcentret har imidlertid anmodet Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen om at få ophævet ungeprofilen, så sprogcentret kan udvide tilbuddet til resten af målgruppen.

Forvaltningen anbefaler, at Københavns Sprogcenter får mulighed for frit at tilrettelægge undervisningstilbuddet, efter de personer der henvender sig eller henvises til sprogcentret.

Det skal understreges, at forvaltningen ikke har mulighed for at give tilsagn om en forøget timeramme til Københavns Sprogcenter.

Det bemærkes, at Københavns Sprogcenter i slutningen af 1998 havde foretræde for udvalget og i den forbindelse fremførte ønsket om at fastholde ungeprofilen.

Da Uddannelses- og Ungdomsudvalget på mødet den 11. november 1998 skulle træffe beslutning om den fremtidige sprogcenterplan, besluttede udvalget at anbefale over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen, at den eksisterende struktur med otte skoler i princippet skulle opretholdes, men at sprogskolerne kunne slutte sig sammen frivilligt.

Inden mødet havde Uddannelses- og Ungdomsforvaltningens forslag om sammenlægning af de otte sprogskoler til fem sprogcentre været til høring og havde mødt stærk modstand fra sprogskolerne. To af sprogskolerne, Studieskolen og Københavns Sprogcenter, havde foretræde for udvalget den 11. november 1998 og fremførte i den forbindelse ønsket om at bevare selvstændigheden og den hidtidige profil.

Magistraten havde i 1997 pålagt Københavns Sprogcenter fra 1998 at ændre profil fra at være en skole, der henvendte sig til hele målgruppen af udlændinge med et bredt tilbud til at være en skole, der henvendte sig til unge udlændinge uden uddannelse. Københavns Sprogcenter ønskede at bevare den forholdsvis nye profil som ungeskole.

Under den nye dansklovgivning, der trådte i kraft 1. januar 1999, er Københavns Sprogcenters profil som ungeskole videreført på den måde, at sprogcentrets dagundervisning i henhold til driftsoverenskomsten er "tilrettelagt med særlig henblik på unge i alderen 18-29 år." Aftenundervisningen er derimod for alle.

Hvor forholdene taler herfor, kan Københavns Sprogcenter dog i følge driftsoverenskomsten optage kursister over 29 år til dagundervisning, og det gør sprogcentret på nuværende tidspunkt på to mindre afdelinger.

Københavns Sprogcenters bestyrelse har imidlertid anmodet om, at sprogcentrets profil som ungeskole bliver ophævet. Sprogcentret ønsker fortsat at bevare tilbuddet til unge på sprogcentrets store afdeling i Valdemarsgade, men ønsker derudover at etablere en ny stor afdeling for hele målgruppen. Bestyrelsen begrunder sin anmodning med, at der ikke på Vesterbro findes et tilstrækkeligt tilbud i dagtimerne til de over 30-årige, og at sprogcentret ønsker at dække hele målgruppen med et fuldt sprogcentertilbud i dagtimerne.

På baggrund af bestyrelsens anmodning anbefaler Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen, at pålægget til Københavns Sprogcenter om primært at henvende sig til unge ophæves, således at sprogcentret frit kan tilrettelægge undervisningstilbuddet, efter hvilke personer der henvender sig eller henvises til sprogcentret.

Forvaltningen har ikke mulighed for at give tilsagn om en forøget timeramme til Københavns Sprogcenter, hvorfor en ekstra afdeling alene kan finansieres ved omfordelinger af den nuværende ramme samt indtægtsdækket virksomhed.

Magistraten pålagde også de andre sprogskoler profiler gældende fra 1998, der i et vist omfang er blevet videreført under den ny lovgivning.

Undervisningsministeriet har givet Københavns Kommune dispensation til at oprette to sprogcentre, der kun udbyder undervisning på spor 3 (undervisning for skolevante). Det drejer sig om Studieskolens Danskafdeling og K.I.S.S. Sprogcenter.

Tre af sprogcentrene udbyder i dag undervisning på alle spor og henvender sig til hele målgruppen. Det drejer sig om Sprogcenter IA, AOF Sprogcentret København og Sprogcentret Kigkurren. De tre sprogcentre blev i 1998 pålagt profiler, som hverken forvaltningen eller sprogcentrene fandt det hensigtsmæssigt at forsøge at videreføre under den ny lovgivning. (De tidligere målgrupper var karakteriseret ved forhold som uddannelsesbaggrund, oprindelsesland og opholdsgrundlag mv.)

Det bemærkes, at UCI under Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen fortsat har en profil: Undervisningen på UCI er tilrettelagt med særligt henblik på personer, der er i aktivering.

Ingen yderligere bemærkninger

Forvaltningen har bedt bestyrelsen udtale sig skriftligt i sagen – se bilag.

Ingen bemærkninger

• Brev af 12.september 2000 fra bestyrelsen for Københavns Sprogcenter

Peter Rasmussen