Forslag til beslutning om, at der i Københavns Kommune oprettes et aktivitetscenter for ældre indvandrere (stillet af Wallait Khan, F og Hellen Hedemann, F)

for mødet «MDAT» kl Sundheds- og Omsorgsudvalget

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde mandag den 8. maj 2000

7. Forslag til beslutning om, at der i Københavns Kommune oprettes et aktivitetscenter for ældre indvandrere (stillet af Wallait Khan, F og Hellen Hedemann, F)

SOU 149/2000 J.nr. 64/99

INDSTILLING OG BESLUTNING

Sundhedsforvaltningen indstiller, at Sundheds- og Omsorgsudvalget overfor Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler, at der i forbindelse med behandlingen af ønskerne til omstillingspuljen i forslaget til budget 2001 sikres,

at der etableres et aktivcenter for etniske ældre over 50 år

at bestående dagcentre opnormeres til efter behov at kunne oprette mindre enheder for specifikke etniske grupper

at der på relevante sprog udarbejdes skriftligt materiale om omsorgstilbud til etniske ældre

at der ansættes flersproget konsulentbistand og

at der årligt afsættes et beløb til støtte for klubber og projekter for etniske ældre.

Sundheds- og Omsorgsudvalgets beslutning i mødet den 8. maj 2000

Sundheds- og Omsorgsudvalget besluttede at tiltræde indstillingen med den ændring, at Sundheds- og Omsorgsudvalget overfor Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler, at ønskerne til omstillingspuljen i forslaget til budget 2001 søges fremmet (i stedet for "sikres") og at ordet "skriftligt" stryges i indstillingens 3. "at-punkt".

Grete Henius (C) begærede afstemning:

	F OR	IMOD	UNDLOD
Peter Martinussen	x
Jette Bergenholz Bautrup	x
Erik Vinding	x
Lubna Elahi	x
Martin Geertsen
Grete Henius		x
Birthe Nødgaard		x
Vagn Hindkjær Pedersen
Marlene Krogh	x
Bente Møller	x
Inger Marie Bruun-Vierø

Grete Henius (C) ønskede følgende ført til protokols:

"at ældrecentre skal være for alle og ikke for udvalgte grupper med specielt sprog eller speciel hudfarve eller religion, idet dette vil fremme diskrimination og hindre integration"

Birthe Nødgård (O) ønskede følgende ført til protokols:

"at man bør benytte de tilbud der gælder for alle"

RESUME

Sundheds- og Omsorgsudvalget besluttede i sit møde den 31. januar 2000 at anmode Det Rådgivende Integrationsudvalg om en udtalelse om Sundhedsforvaltningens notat af 10. januar 2000, hvori det foreslås, at der søges etableret et aktivcenter for etniske ældre og tilvejebragt dagcentertilbud inden for rammerne at et eksisterende dagcenter mv.

Efter høring af Det Rådgivende Integrationsudvalg og Indre Nørrebro Bydel indstiller Sundhedsforvaltningen at der etableres aktivitetstilbud til etniske ældre.

Til top