Renoveringsarbejder på vandværkerne

Miljø- ogForsyningsudvalget

DAGSORDEN

for ordinært møde mandag den 12. maj 2003

13.      Renoveringsarbejderpå vandværkerne

 MFU 104/2003

INDSTILLING

Miljø- og  Forsyningsforvaltningen indstiller, at Miljø- og Forsyningsudvalget overfor Økonomiudvalget ogBorgerrepræsentationen anbefaler,

at der gives KøbenhavnsEnergi en kapitalbevilling på 38 mio. kr. til renoveringsarbejder på KøbenhavnsEnergis vandværker og etablering af ny genbrugstank på Slangerup Vandværk.

RESUME

Som led i den løbende renoveringaf vandværkerne er der behov for væsentlige vedligeholdelsesopgaver for atimødegå nedslidning af indvindings- og produktionsanlæggene. Det drejer sig bl.a. om udskiftning af ældrepumper og motorer samt renovering af beholdere på vandværkerne ved Regnemark, Lejre, Søndersø, Thorsbro, Islevbro, Slangerupog Marbjerg.

SAGSBESKRIVELSE

Der foretages løbende renovering af Københavns Energis syvvandværker ved Regnemark, Lejre, Søndersø, Thorsbro, Islevbro, Slangerup ogMarbjerg. Der i den forbindelse brug for at igangsætte nedenståenderenoverings- og udskiftningsopgaver, som vil blive foretaget fra 2003 til 2005.Undersøgelser i forbindelse med indførelsen af løbende tilstandsbaseretvedligehold har peget på visse større vedligeholdelsesopgaver.

På Regnemark Vandværk skalvandindtagspumperne ved indtaget af overfladevand i Haraldsted sø udskiftes, dapumperne er meget nedslidte. Herudover er det nødvendigt atoverfladevandsanlægget på værket får renoveret chlordoseringsanlægget, bassiner,ledeplader (som bruges til at lede vandet i den retning, der ønskes) samt ventilerm.m.. Denne nødvendige renovering vil ske i 2003 og 2004. Vandværket vil tilligeblive tilsluttet det offentlige kloaknet, idet vandværkets eget rensningsanlægikke har den fornødne kapacitet ved kraftige regnskyl.

På vandværket ved Marbjerg skalpumper og motorer renoveres, ligesom det også er nødvendigt her at renoverebassiner. 

På  vandværket ved Thorsbro er der behov for at renovere tage ogbygningsdele.

På vandværket ved Lejre skal enslamkanal nedlægges, hvorefter skyllevandet ledes direkte til slamdepotet.Endvidere skal taget på en ventilbygning renoveres.

For Søndersø og Slangerupvandværker er der primært tale om at ældre slidte transportpumper medtilhørende jævnstrømsmotorer skal udskiftes med asynkronmotorer. Udskiftningenvil betyde en besparelse på energiforbruget på 2-3%, jf. miljøafsnittet.Desuden skal rentvandstanke tætnes og renoveres og murværk repareres. For SlangerupVandværk er der behov for at få etableret en genbrugstank på værkets område.Dette sker for at spare på skyllevandet ved skylning af filtre og afmiljømæssige årsager, idet genbrug af vand og forenklet slambehandlingminimerer miljøbelastningen.

På Islevbro Vandværk skalfilterbassiner overdækkes for at beskytte mod urenheder samtidig med atoverdækningen  begrænser fugtafgivelsentil rummet, hvilket giver væsentligt mindre vedligeholdelsesarbejde påfilterbygningen. 

Rentvandsbeholdere vedvandværkerne og højdebeholderne (Tinghøj, Bellahøj og Brønshøj) behøvertætning, betonarbejde og renovering af fuger, dæksler, porte og nedgange m.m.Arbejderne er nødvendige vedligeholdelsesarbejder, og vil medvirke til at øgesikkerheden omkring anlæggene.

Arbejderne projekteres og udføresfortrinsvis af private ingeniør- og entreprenørfirmaer efter udbud.

MILJØVURDERING

Energiforbruget kan nedsættes med anslået 2-3% ved at overgåfra gamle jævnstrømsmotorer (kulstøv) til moderne asynkronmotorer, samt ved enindvendig overfladebehandling, (coating med lav gnidningsmodstand), aftrykpumperne.

Samlet vurderes tiltagene at havefølgende miljømæssige konsekvenser:

Affald:                     Evt.rustne rørdele (til metal genbrug).

Affald vilblive bortskaffet i henhold til den pågældende kommunes gældende regler.

Luftforurening:       Derforventes ikke at blive ekstern luftforurening under arbejdet.

Støj:                         Der forventes ikke atblive nævneværdig støj fra arbejdet.

Moderniseringen af anlæggene vil få følgende driftsmæssigemiljøfordele:

Vand:                       Sikring af vandforsyningenmod afbrydelser (nye motorer).

Støj ogsnavs:          Mindre støj. Ingenforurening (nuværende kulstøvsforurening fjernes).

Systematisk genbrug afskyllevand på Slangerup Vandværk, så slam fra renseprocessen (filterskylningen)evt. kan genbruges. Filterslammet deponeres i åbent depot (eksisterendegodkendt depot) indtil evt. genbrug kan ske.

Energi:                     Moderat besparelse afenergiforbrug. Skønnes at blive ca. 2-3%.

Andet:                      Øget sikring afforsyningen (elimination af risikofaktorer).

Øget dokumentation (sikring afdata til brug for reparation, udbedring efter uheld m.m.)

For bygninger og rentvandstanke på vandværkerne vil arbejdethave følgende miljømæssige konsekvenser under arbejdets udførelse:

Affald:                     Evt. betondele tiludskiftning leveres til genbrug.

Affald vil blive bortskaffet ihenhold til gældende regler.

Luftforurening:       Der forventes at blive minimalluftforurening (støv) under arbejdet.

Støj:                         Der forventes enbegrænset støj fra arbejdet.

Driftsmæssigt vil forbedringerne give følgende miljømæssigefordele:

Vand:                       For genbrugstanken vedSlangerup værket er der besparelser i brug af skyllevand.

Tætningen af rentvandsbeholderesikrer  vandforsyningen yderligere modafbrydelser.

Støj ogsnavs:          Mindre støj som følge afnye motorer.

Energi:                     Moderat besparelse afenergiforbrug, bl.a. ved brug af filteroverdækningen.

Andet:                      Ved filteroverdækningelimineres risikofaktorer, bl.a. nedfald af urenheder i filterbassinner.

Samlet miljøvurdering

Der forudses ikke væsentlige miljøpåvirkninger, da det mestearbejde er indendørs herunder udskiftning af motorer og pumper. Vedligehold afrentvandsbeholdere og bygning af en genbrugstank indebærer udendørs arbejderbl.a. med beton og med en del støj. Der vil blive taget forholdsregler foropretholdelse af et acceptabelt arbejdsmiljø i byggefasen.

Økonomi

Den samlede udgift baseret på prisniveau april 2003 (tilbudm.m.) er – inkl. rådgivningsomkostninger anslået til:

Regnemark grundvandsanlæg:kloakering, asfaltering, ventiler                1,5mio. kr.

Regnemarkoverfladevandsanlæg: pumper, styring, kloranlæg m.m.     11,7 mio. kr.

Søndersø: Udskiftning afmotorer, pumper, renovering af bygningsdele 2,8mio. kr.

Slangerup: Udskiftning afmotorer, renovering af råvandsledning m.m.  2,6mio. kr.

Islevbro: Overdækning affilterbassiner, reparation af tag m.m.               2,5mio. kr.

Beholdere og tanke: Nygenbrugstank, rep. af rentvandstanke                  9,2mio. kr.

Lejre: slamkanal sløjfes,udskiftning af brøndpumpe m.m.                      1,6mio. kr.

Thorsbro:Bygningsreparation, tage, filteranlæg automatiseres               1,3 mio. kr.

Marbjerg: Slamkanaler ogslambassin, bygningsrenovering m.m.            1,3mio. kr.

Uforudsete udgifter                                                                                      3,5mio. kr.

I alt                                                                                                               38,0mio. kr.

De samlede rådgivningsomkostninger andrager ca. 12 % af densamlede sum.

Udgiften fordeler sig med 2,2 mio. kr. i 2003, 17,5 mio. kr.i 2004 og 18,3 mio. kr. i 2005.

Kassemæssig dækning for udgiften i 2003 kan anvises på konto01.22.04.3.37 i Københavns Energi´s investeringsplan i budgettet for 2003.

I budgetforslaget for 2004 er udgiften indarbejdet  på konto 01.22.04.3.37. Udgiften i 2005 vilblive søgt optaget sammesteds i investeringsplanen for dette år.

Høring

Ingen

Andrekonsekvenser

Ingen

BILAG VEDLAGT

Ingen.

 Peter Elsman                                                                    Niels Juul Jensen