Mødedato: 28.01.2025, kl. 16:00
Mødested: Rådhuset, 1. sal, værelse 87

B-sag: Teater ZeBU: Fortolkning af egen- og co-produktioner

Kultur- og Fritidsudvalget skal tage stilling til om Kultur- og Fritidsforvaltningen kan sidestille to co-produktioner med en egenproduktion, såfremt forestillingerne opføres i København.

Spørgsmålet om fortolkningen af egen- og co-produktioner er foranlediget af en dialog med Lillestorby teatret ZeBU i forbindelse med gennemgang af teatrets årsrapport for 2023-2024. Heraf fremgår det, at teatret opfatter både co- og egenproduktioner som egenproducerede forestillinger og sidestiller to co-produktioner med en egenproduktion. Derfor har teatret leveret to co-produktioner vist i København som svarende til en egenproduktion. 

Dialogen med ZeBU giver anledning til et forslag om fremadrettet at anlægge en fornyet fortolkning af forholdet mellem egen- og co-produktioner for at imødekomme udviklingen af teatrene og teaterkunsten generelt. Det er Kultur-og Fritidsforvaltningens vurdering, at Økonomisk og kunstnerisk folder teatrene bedst deres visioner og mål ud ved at kunne arbejde fleksibelt med en vekslen mellem egen- og co-produktioner på tværs af sæsoner.

Kultur- og Fritidsudvalget skal derfor også tage stilling til, om ZeBU bagudrettet i sæson 2023/2024 vil kunne sidestille de leverede to co-produktioner opført i København som svarende til en egenproduktion.  

Såfremt udvalget ikke godkender vilkårsændringen, vil teatret skulle tilbagebetale de modtagne tilskudsmidler.

Indstilling

Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller,        

  1. at Kultur- og Fritidsudvalget godkender, at Kultur- og Fritidsforvaltningen i fremtiden kan sidestille to co-produktioner med én egenproduktion, såfremt de opføres i Københavns Kommune.
  2. at Kultur- og Fritidsforvaltningen godkender, at ZeBU i sæson 2023/2024 har leveret to co-produktioner opført i København som svarende til en egenproduktion.

Problemstilling

Produktionsvilkårene for teatrene i dag giver anledning til et forslag om en fornyet fortolkning af forholdet mellem egen- og co-produktioner for at imødekomme udviklingen af teatrene og teaterkunsten i København.

Løsning

Teatrene i København producerer et stort antal forestillinger årligt. I lyset af de økonomiske og kunstneriske rammer teatrene arbejder under folder de bedst deres visioner og mål ud ved at kunne arbejde fleksibelt med en vekslen mellem egen- og co-produktioner på tværs af sæsoner.

Fortolkningen om, at to co-produktioner kan svare til en egenproduktion giver teatrene bedre muligheder for at producere og vise et bredt kunstnerisk udvalg af forestillinger på egne scener. Teatrene vil således kunne vise samme antal eller flere forestillinger. Det giver en fleksibilitet i forhold til planlægning af fremtidige samarbejder og programlægning på tværs af sæsoner, samt en større økonomisk fleksibilitet, da egenproduktioner generelt er væsentligt mere omkostningstunge end co-produktioner.

Kultur- og Fritidsforvaltningen foreslår derfor, at to co-produktioner for fremtiden kan fortolkes som værende en egenproduktion. Så længe der er tale om co-produktioner, der opføres i Københavns Kommune.

Kultur- og Fritidsforvaltningen har været i dialog med Slots- og Kulturstyrelsen, som ikke har kommentarer til ligestilling af en egenproduktion med to co-produktioner.

Hvad angår teatret ZeBU fremgår det af deres årsrapport for 2023/2024, at teatret leverer et højt aktivitetsniveau og dette kan opretholdes, fordi teatret har skåret ned på udgifterne til produktioner ved at indgå i co-produktioner. ZeBU har leveret kunstnerisk indhold til co-produktionerne og har været medvirkende til at udvikle nye teaterforestillinger, som ikke havde været muligt, hvis de skulle have leveret en fuld egenproduktion mere i 2023/2024.

Ved at omlægge produktionen til flere co-produktioner har teatret frigivet økonomi til at levere flere forestillinger i alt og teatret har opfyldt alle øvrige mål ifølge aftalen.

Økonomi

Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser.

Videre proces

Hvis indstillingen godkendes, vil Kultur- og Fritidsforvaltningen fremtidigt godtage at to co-produktioner kan udgøre det for en egenproduktion, såfremt co-produktionerne opføres i København.

Kultur- og Fritidsforvaltningen vil desuden godkende, at ZeBU har leveret to co-produktioner som svarende til en egenproduktion i sæson 2023/2024.

Såfremt udvalget ikke godkender vilkårsændringen, vil teatret skulle tilbagebetale de modtagne tilskudsmidler.

 

Mikkel Boje

 

                                                          / Mads Kamp Hansen

 

Beslutning

Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 28. januar 2025

 

Indstillingen blev godkendt under dagsordenspunkt 1 ”Godkendelse af dagsorden”.

Til top