22-4-99 Kultur- og Fritidsudvalget: Dagsorden

22-4-99 Kultur- og Fritidsudvalget:
Dagsorden

22-4-99 Kultur- og Fritidsudvalget: Dagsorden for møde nr. 9 torsdag den 22. april 1999, kl. 15.00, Rådhuset, 1. sal vær. 83 1. Godkendelse af dagsorden. 2. Meddelelser, herunder invitationer. 3. Møde med Kanonhallen (KF94/99). Bilag eftersendes. 4. Møde med Dansescenen (KF95/99). Bilag vedlagt. 5. Kultur- og idrætsplan for Holmbladsgade-kvarteret (KF71/99). Udsat sag. 6. Fortsat drøftelse af budget 2000 (KF64/99). Udsat sag. 7. Godkendelse af KUC's budget for 1999 (KF72/99). Udsat sag. 8. Klage over afgørelse fra Københavns Bevillingsnævn (KF73/99). Udsat sag. 9. Klage over afgørelse fra Københavns Bevillingsnævn (KF74/99). Udsat sag. 10. Indstilling af et medlem til Rådet for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune (KF75/99). Udsat sag. 11. Ansøgning fra Musikforeningen 5-øren (KF76/99). Udsat sag. 12. Ansøgning fra Comedievognen om tilskud til dækning af huslejen (KF77/99). Udsat sag. 13. Ansøgning om tilskud til nye tæpper fra Den Anden Opera (KF78/99). Udsat sag. 14. Forslag fra styrelsen for Det Storkøbenhavnske Teaterfællesskab om forhøjelse af husleje/huslejetilskud til Det Ny Teater (KF79/99). Udsat sag. 15. Ansøgninger til Den Kulturelle Udviklingspulje (KF80/99). Udsat sag. 16. Udførelse af portræt af tidligere formand for Borgerrepræsentationen Martin Günter (KF81/99). Udsat sag. 17. Uddeling af legat til Priors Dukketeatermuseum (KF82/99). Udsat sag. 18. Ansøgning om Promenadekoncerter på Ny Carlsberg Glyptotek (KF83/99). Udsat sag. 19. Ansøgning fra Skræp (KF84/99). Udsat sag. 20. Idrætsanlæg på Holmen (KF85/99). Udsat sag. 21. Indstilling om tilskud til foreningen DUKA-SVØM's landsstævne 1999 (KF86/99). Udsat sag. 22. Københavns Kommunes udgifter til afholdelse af valg og afstemninger (KF89/99). Bilag vedlagt. 23. Underretning om legatuddelinger i 1998 foretaget af særlige udvalg samt om administrative afslag (KF90/99). Bilag vedlagt. 24. Statens Musikråds forslag til ny spillestedslov – regionale-/storbyspillesteder i 2000 – 2003 (KF91/99). Bilag vedlagt. 25. Ansøgninger til Københavns Kulturfond (KF92/99). Bilag vedlagt. 26. Program for Fritidskonference (KF31/99). Indstilling og bilag eftersendes. 27. Eventuelt.

1. Godkendelse af dagsorden.

2. Meddelelser, herunder invitationer.

3. KF94/99 Møde med Kanonhallen. Bilag eftersendes.

4. KF95/99 Møde med Dansescenen. Bilag vedlagt.

5. KF71/99 Kultur- og idrætsplan for Holmbladsgade-kvarteret. (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender vedlagte høringssvar til Økonomiudvalget til indstilling om Kultur- og idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret. RESUMÉ Københavns Kommune og Lokale- og Anlægsfonden har indgået et samarbejde om at udarbejde en kultur- og idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret, der indeholder en række enkeltprojekter, som en del af den samlede plan. SAGSBESKRIVELSE Københavns Kommune og Lokale- og Anlægsfonden har indgået et samarbejde om at udarbejde en kultur- og idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret. I den forbindelse har Københavns Kommune og Lokale- og Anlægsfonden i april 1998 indgået en aftale med arkitektfirmaet Hasløv og Kjærsgaard om udarbejdelsen af et forslag til en sådan plan. I starten af 1999 afleverede arkitektfirmaet sit bud på en sammenhængende kultur- og idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret. Planen konkluderer, at der kun er meget få lokale kultur- og idrætsfaciliteter. Kultur- og idrætsplanen er bygget på et bredt kulturbegreb, der omfatter dels den "traditionelle" kultur (kunst, musik, teater mv.), dels kropslig udfoldelse, kreativitet og kommunikation. Det brede kulturbegreb og identifikationen af Holmbladsgadekvarteret som et storbykvarter danner grundlaget for de projekt- og aktivitetsforslag, som konsulenterne har opstillet. Planen er opbygget omkring de bymæssige akser Holmbladsgade, Østrigsgade og de grønne forbindelser Prags Boulevard og Lergravsvej. Planen er opdelt i 4 dele: · Områder omkring Holmbladsgade: Konsulenterne mener, at kvarterets hovedstrøg, Holmbladsgade, fortsat skal styrkes. Hovedparten af de konkrete anbefalinger er da også knyttet til områderne omkring Holmbladsgade. · Amagercentret: Planen viser, hvordan kultur og idræt kan blive et vigtigt element i centret og synliggøre Holmbladsgadekvarteret i storbyen. Konsulenterne peger på en Danse- og dramaskole for børn samt en arena i centrets gård, som kan bruges til kulturelle og idrætslige arrangementer, herunder som skøjtebane om vinteren · De grønne områder: Det er karakteristisk, at der er dårlig adgang til de omkringliggende grønne arealer. Planen argumenterer for, at der skal skabes bedre forbindelse til Kløvermarken og kystområderne, og at eksisterende arealer inden for kvarteret udnyttes bedre. · Erhvervsområderne: Erhvervsområderne har en særlig placering i kvarteret. Området huser mange forskellige kulturelle aktiviteter. Der er dog frygt for, at disse aktiviteter forsvinder i takt med, at erhvervsområderne igen bliver mere interessante til erhvervsformål m.v. Planen giver derfor et forslag til, hvordan kunstnerne kan fastholdes i kvarteret. Anbefalinger Med beslutning (Ø37/99) af 2. marts 1999 henstiller Økonomiudvalget til fagudvalgene, at kvarterløft prioriteres indenfor de af Borgerrepræsentationen afstukne rammer for 1999 og i udvalgenes forslag til budget 2000. Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3 Det er målet, at kvarterhuset skal være et fælles omdrejningspunkt i kvarteret. Konsulenterne mener, at huset skal udvikles til fremtidens forsamlingshus, der kan tiltrække alle beboere på tværs af aldersgrupper, baggrund og interesser. Konsulenterne foreslår at indplacere aktiviteter som for eksempel lyrikcafé, lokalhistorisk værksted og computerværksted i huset. Desuden argumenterer konsulenterne for at placere Sundby Bibliotek i forbindelse med kvarterhuset. Økonomiforvaltningen, Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen arbejder i øjeblikket på at finde en løsning til organisation og finansiering af kvarterhuset i Jemtelandsgade 3. Den løsningsmodel, der bliver arbejdet på, omfatter · at Sundby Bibliotek flytter fra Amagercentret over i kvarterhuset · at Amager Ungdomsskolecenter flytter over i centret · lokalhistorisk værksted · foyerfunktion, med udstillingsfaciliteter og lyrikcafé En flytning af Sundby Bibliotek til kvarterhuset vil medføre en årlige driftsbesparelse på 1,502 mio. kr. i 1999-priser. Denne besparelse tænkes anvendt til renter og afdrag på det lån, som Økonomiforvaltningen antager, at Kultur- og Fritidsudvalget er villige til at optage i forbindelse med kommunens eventuelle køb af ejendommen, Jemtelandsgade 3. Selve flytningen af biblioteket og etableringen af det lokalhistoriske værksted vurderer Kultur- og Fritidsforvaltningen til at koste knap 1 mio. kr. i 1999-priser. Dette betyder, at i det år, hvor biblioteket bliver flyttet, er der kun 512.000 kr. i 1999-priser til rådighed til betaling af renter og afdrag. Idrætshus I betragtning af Holmbladsgadekvarterets akutte behov for idrætsfaciliteter er det oplagt at markere Københavns Kommunes engagement i Holmbladsgadekvarteret med et idrætshus, der foruden motionsfunktioner også har sociale og kulturelle funktioner. Kultur- og Fritidsforvaltningen opfordrer til, at dette projekt iværksættes i år 2000. En mulig kommunal finansieringskilde til de samlede anslåede anlægsudgifter på 52,4 mio. kr. er at videreføre anlægstilskuddet til DGI-byen på 30,0 mio. kr. som en særbevilling. Kultur- og Fritidsforvaltningen forudsætter, at de afledte driftsudgifter gives som et rammeløft til Kultur- og Fritidsudvalget. Kløvermarken Borgerne og specielt børnene har dårlig adgang til udendørs idrætsfaciliteter. Etablering af boldbaner og klubhus til Sundby Boldklub i Kløvermarkens sydøstlige hjørne vil forbedre mulighederne for at dyrke idræt. Prags Boulevard Det vil være oplagt at tænke faciliteter til kropslig udfoldelse ind i forslaget for et parkanlæg på Prags Boulevard. Små "aktivitetssteder" kan give den uorganiserede leg og idræt mulighed for at udfolde sig. Kultur- og idrætsplanen peger på at etablere en skater-sti gennem hele parken og småanlæg til rulleskøjtehockey, streetbasket, fodbold etc. Etablering af småanlæg forudsætter dog, at Bygge- og Teknikudvalget beslutter at realisere parkanlægget på Prags Boulevard. Nogle af småanlæggene kan eventuelt finansieres af udviklingspuljen til idrætsformål, der er etableret i forbindelse med det regionale kulturforsøg. Bevilling fra denne pulje forudsætter dog, at det er de lokale borgere, der fremsender en ansøgning om tilskud til anlæggene. Da puljen ophører i 1999, skal projekterne igangsættes hurtigt. Planen indeholder desuden en række projekter, der dels ikke vedrører Kultur- og Fritidsudvalgets ressortområde, dels ikke af budgetmæssige begrænsninger er mulige at tilgodese. En vurdering af disse projekter indgår i vedlagte udkast til høringssvar til indstilling om Kultur- og Idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret. Økonomi Forslaget har ingen umiddelbare økonomiske konsekvenser. Høring Der er ikke foretaget høring. BILAG VEDLAGT Høringssvar til indstilling om Kultur- og idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret. Økonomiudvalgets beslutningsprotokol 2. marts 1999, punkt 7 og 8. Kultur- og idrætsplan for Holmbladsgadekvarteret. Kort over Holmbladsgadekvarteret.

6. KF64/99 Fortsat drøftelse af forslag til budget 2000 (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget drøfter det vedlagte materiale om forslag til budget 2000. RESUMÉ På baggrund af Økonomiudvalgets indkaldelse af budgetbidrag og Kultur- og Fritidsudvalgets tiltrædelse af indstilling KF15/99 om budgetforslag 2000 har Kultur- og Fritidsforvaltningen udarbejdet et oplæg om indhentningen af sparekrav, ønsker til budgetudvidelser og interne budgetomfordelinger. SAGSBESKRIVELSE Baggrund Økonomiudvalget har tiltrådt, at Kultur- og Fritidsudvalget skal udarbejde et budgetbidrag for år 2000 indenfor en samlet nettodrifts- og anlægsramme på 523,465 mio. kr. På baggrund af Økonomiudvalgets indkaldelse af forslag til budget 2000 behandlede Kultur- og Fritidsudvalget den 4. Februar 1999 en indstilling om dels en bemyndigelse til Kultur- og Fritidsforvaltningen til at udarbejde et forslag til budget 2000, dels en godkendelse af fordelingsnøgle for indhentningen af det sparekrav, der er pålagt Kultur- og Fritidsudvalget. Udvalget tiltrådte indstillingen med den ændring, at Kultur- og Fritidsudvalget indtil videre beslutter at anvende bruttoudgifterne på tilskudsområderne og lønsum på de øvrige områder som fordelingsnøgle. Kultur- og Fritidsforvaltningen har herefter til Kultur- og Fritidsudvalgets møde den 25. marts 1999 udarbejdet et oplæg til udmøntningen af sparekrav, ønsker til budgetudvidelser og interne omfordelinger. Oplægget til indhentningen af Kultur- og Fritidsudvalgets sparekrav indeholder dels Kultur- og Fritidsforvaltningens bud, på hvordan udvalget kan indhente sparekravet på 7,896 mio. kr., dels et forslag til, hvordan mindreindtjeningen fra ordningen med entrébetaling på museerne kan indhentes. Ordningen med entrébetalinger blev indført i forbindelse med udmøntningen af sparekravet i budget 1999. Kultur- og Fritidsforvaltningens katalog til udvidelser af Kultur- og Fritidsudvalgets budgetramme er inddelt efter følgende 8 temaer: Udefrakommende udgifter, Idrætspolitiske redegørelse, Vedligeholdelse og renovering, Kvarterløft, Biblioteker, Museer, Musik og Andre kulturtilbud. Der er forslag til budgetudvidelser for 226 mio. kr. Høring Der er ikke foretaget høring BILAG VEDLAGT ? Notat - Forslag til besparelser til budget 2000 ? Notat - Budgetønsker ? Notat - Omflytninger af budget midler inden for rammen

7. KF72/99 Godkendelse af KUC's budget for 1999 (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender KUC's budget for 1999 med et samlet tilskud på 29.454.000 kr. under forudsætning af, at Sleep In gennemføres i 1999 inden for budgettet. RESUMÉ KUC har fremsendt et budget for 1999, der balancerer med et kommunalt tilskud på 29.454.000 kr. Heri er ikke indeholdt udgifter på ca. 200.000 kr. til gennemførelse af Sleep In i 1999. Det indstilles, at KUC pålægges at gennemføre aktiviteten, idet der skabes dækning for udgifterne på budgetposten "aktiviteternes frie del". SAGSBESKRIVELSE Baggrund KUC har i skrivelse af 23. november 1998 fremsendt et budget for 1999, der balancerer med et kommunalt tilskud på 29.454.000 kr. Delbudgetter for de enkelte aktivitetscentre m.v. har været drøftet med de lokale styringsgrupper og er herefter samlet til et totalbudget, der er tiltrådt af KUC's bestyrelse. KUC har afgivet supplerende oplysninger med en fordeling af budgettet på de enkelte aktivitetssteder og en fordeling af de budgetterede udgifter til husleje, skatter og afgifter. KUC meddeler i fremsendelsesskrivelsen af 23. november 1998, at man ikke har mulighed for at finde 303.000 kr. til gennemførelse af Sleep In aktiviteten i 1999, men at man alligevel anbefaler, at aktiviteten, som i 1998 havde godt 12.000 overnatninger, også gennemføres i 1999. Efter KUC's opfattelse er det dog en forudsætning, at der kan tilvejebringes en støtte på ca. 200.000 kr., før projektet kan gennemføres. Kultur- og Fritidsforvaltningen er enig i, at Sleep In som ungdomshotel for interrailere er et anbefalelsesværdigt sommerprojekt, som bidrager til at specielt unge mennesker føler sig velkomne i København. Sleep In blev i 1998 gennemført med støtte fra Arbejdssekretariatet i form af betaling for en beskæftigelsesinstruktør – mod at Arbejdssekretariatet kunne benytte Sleep In som aktiveringssted. Samtidig støttede Kultur- og Fritidsforvaltningen med en underskudsgaranti på 75.000 kr. Arbejdssekretariatet har imidlertid meddelt, at KUC ikke kan forvente en tilsvarende støtte i 1999, og Kultur- og Fritidsforvaltningen peger derfor på, at der kan skabes økonomisk dækning for det relativt beskedne beløb på ca. 200.000 kr. på budgetposten "aktiviteternes frie del", som samlet er på ca. 1,3 mio. kr. Det var oprindelig hensigten at forelægge KUC's budget for 1999 for Kultur-og Fritidsudvalget i december 1998, men som følge af overvejelser omkring den fremtidige drift af Ungdomshuset på Jagtvej blev sagen udsat. Hertil kom, at KUC's bestyrelse i skrivelse af 23.december 1998 bad om et møde med Kultur-og Fritidsudvalget med drøftelse af det økonomiske grundlag for 1999. Det aftalte møde den 4. februar 1999 blev på KUC's foranledning aflyst. Økonomi Der udløses et kommunalt tilskud på 29.454.000 kr. Høring Der er ikke foretaget høringer. BILAG VEDLAGT Budget 1999 fordelt på aktivitetsområder Budget 1999 fordelt på aktivitetssteder, suppleret med oversigt over udgifter til husleje, skatter og afgifter Kultur- og Fritidsforvaltningens skrivelse af 10.12.1998 KUC's skrivelse af 29.3.1999 med tilhørende bilag og bemærkninger om bl.a. Sleep In

8. KF73/99 Klage over afgørelse fra Københavns Bevillingsnævn. (Udsat sag) Indstilling og sagsbeskrivelse vedlægges som bilag.

9. KF74/99 Klage over afgørelse fra Københavns Bevillingsnævn. (Udsat sag) Indstilling og sagsbeskrivelse vedlægges som bilag.

10. KF75/99 Indstilling af et medlem til Rådet for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget indstiller en repræsentant fra fritidsområdet til Rådet for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune RESUMÉ Borgerrepræsentationen besluttede på sit møde d. 11. februar 1999 at nedsætte et råd for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune. Ifølge den vedtagne sammensætning for rådet skal Kultur- og Fritidsudvalget indstille én ekstern repræsentant fra fritidsområdet. SAGSBESKRIVELSE Borgmesteren for Miljø- og Forsyningsudvalget har i brev af 5. marts 1999 anmodet Kultur- og Fritidsudvalget om senest den 26. april 1999 at indstille et medlem til Rådet for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune. Formålet med rådet er at fremme og udbrede debatten om, hvordan der skabes en bæredygtig udvikling, og hvordan de forskellige aktører i kommunen, herunder Københavns Kommune, men også organisationer, virksomheder og borgere, bidrager hertil. Rådet skal herudover bl.a. fremlægge forslag til en bæredygtig udvikling i Københavns Kommune. Rådet skal sammensættes af repræsentanter fra en række samfundssektorer, indstillet af de faste udvalg i Københavns Kommune, forsøgsbydelene samt af repræsentanter fra en række organisationer. Miljøborgmesteren er formand for rådet. Borgerrepræsentationen foretager den endelige godkendelse af de personer, der indstilles til rådet. Miljøborgmesteren foreslår, at indstillingen ikke afgrænses til en politisk repræsentant, men at der indstilles en person, der i kraft af sin viden, engagement og beskæftigelse samt placering i en virksomhed eller organisation kan udpeges og som repræsenterer fritidsområdet bredt. Rådet forventes at afslutte sit arbejde efter to år med en afrapportering på en lokal Agenda 21 konference. Økonomi Forslaget har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG VEDLAGT Brev af 5. marts 1999 fra Miljøborgmester Bo Asmus Kjeldgaard Kommissorium for Rådet for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune Sammensætning af Rådet for bæredygtig udvikling i Københavns Kommune

11. KF76/99 Ansøgning fra Musikforeningen 5-øren (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget drøfter, hvorvidt der fortsat skal bevilges 50.000 kr. i garanti til Musikforeningen 5-ørens koncerter i sæson 1999 RESUMÉ I brev af 8. marts 1999 søger Musikforeningen 5-øren om 200.000 kr. i underskudsgaranti til dækning af minimum 7 koncerter i sæson 1999. SAGSBESKRIVELSE Musikforeningen 5-øren har gennem 21 år afholdt ikke mindre end 250 koncerter med gratis eller meget billig entré. Det samlede antal besøgende i perioden opgøres til over 2 mio. mennesker, svarende til gennemsnitlig 100.000 pr. sæson. I 1998 gav koncerterne foreningen et underskud på 223.790 kr. Årsagen hertil var dels at to programsatte hovednavne aflyste deres optræden og dels, at vejret var præget af kulde og regn. Foreningen gennemfører derfor i 1999 tiltag til at begrænse produktionsomkostningerne. Foreningen planlægger 7 koncerter i sommeren 1999 med et samlet budget på 3,5 mio. kr. Entreen er fastsat til 50 kr. Det er målet at opnå et mindre overskud, da foreningens reserver er små i forhold til budgettet, hvorfor et evt. underskud kan true Musikforeningen 5-ørens eksistens. Københavns Musikudvalg har bevilget 14.000 kr. til gennemførelse af foreningens koncerter i 1999. Derudover har Musikudvalget bevilget Musikforeningen 5-øren 35.000 kr. i honorarstøtte i første halvår af 1999. Foreningen har gennem en årrække fået bevilget en underskudsgaranti på 50.000 kr. fra kommunen, senest af Kultur- og Fritidsudvalget til sæson 1998 på møde den 14. maj 1998. Det indstilles, at udvalget drøfter, hvorvidt der fortsat skal ydes en garanti på 50.000 kr. til koncerterne på 5-øren under hensyn til: at garantien er forsvindende lille i forhold til et budget på 3,5 mio. kr., at garantien adskillige gange i de forløbne år ikke er kommet til udbetaling, samt at udvalgets sparsomme frie kulturmidler er trængt fra anden side. Økonomi Såfremt udvalget beslutter fortsat at yde en garanti på 50.000 kr., kan der anvises dækning for beløbet på konto 3.63.1. Musikarrangementer (Koncerter på 5-øren) BILAG VEDLAGT Ansøgning af 8. marts 1999

12. KF77/99 Ansøgning fra Comedievognen om tilskud til dækning af huslejen (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget beslutter ikke at yde tilskud på op til 340.000 kr. til Comedievognen til dækning af huslejen RESUMÉ Ved brev af 10. marts 1999 har Comedievognen ansøgt Kultur- og Fritidsudvalget om en trinvis udvidelse af broscenetilskuddet fra de nuværende 150.000 kr. årligt til yderligere 340.000 kr. til hel eller delvis dækning af teatrets husleje. Comedievognen modtager i sæsonen 1999/2000 2,1 mill. kr. i tilskud fra Teaterrådet. SAGSBESKRIVELSE Comedievognen er et børne- og ungdomsteater på Nørrebro, som producerer egne forestillinger og viser gæstespil af høj kvalitet. Teatret modtager, sammen med teatret Zeppelin, 300.000 kr. i tilskud fra Københavns Kommune til broscenesamarbejdet, hvis formål er at vise gæstespil for børn og familier, så udbuddet af børneteaterforestillinger øges på bro'erne. Teatret modtager fast driftstilskud fra Teaterrådet, men er / har været et af de teatre, der trues af udelukkelse ved nedskæringer på finansloven. Som følge heraf ønsker Comedievognen at blive lille storbyteater, når aftalerne skal genforhandles pr. 1. januar 2001. Tilskuddet til broscenesamarbejdet er en del af puljen til små storbyteatre. På Kultur- og Fritidsudvalgets møde d. 26. november 1998 besluttede udvalget at forlænge de nuværende aftaler med de små storbyteatre med et år til udløb 31. december 2000. Forlængelsen skete på uændrede vilkår, hvorfor det indstilles at afvise at forhøje broscenetilskuddet eller på anden måde yde tilskud til teatrets husleje. Økonomi Forslaget har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG VEDLAGT Brev af 10. marts 1999 fra Comedievognen.

13. KF78/99 Ansøgning om tilskud til nye tæpper fra Den Anden Opera (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget beslutter ikke at yde tilskud til nye tæpper til Den Anden Opera RESUMÉ Ved brev af 8. marts 1999 har Den Anden Opera ansøgt om et tilskud til hel eller delvis finansiering af nye tæpper til gulvene i hall, trappe, kontor og garderobe. Den Anden Opera modtager et årligt driftstilskud på 4 mill. kr. fra Københavns Kommune som led i aftalen mellem kommunen og Kulturministeriet om regionale kulturforsøg. Endvidere har Den Anden Opera i hver af sæsonerne 1998/99 og 1999/2000 modtaget 2 mill. kr. i tilskud til produktioner fra Den Musikdramatiske Pulje. SAGSBESKRIVELSE Den Anden Opera er en af de institutioner, som blev udlagt til kommunal finansiering i forbindelse med de regionale kulturforsøg i perioden 1997 – 1999. På Kultur- og Fritidsudvalgets møde d. 25. februar 1999 besluttede udvalget at arbejde videre med det af Kulturministeriet fremsatte forslag, hvorefter Kulturministeriet efter d. 1. januar 2000 bl.a. overtager finansieringen af tilskuddet til Den Anden Opera. Den Anden Opera oplyser i ansøgningen, at der ved etableringen af operaen i 1994 ikke var midler til nye tæpper, og at 5 års slid siden har medført, at tæpperne nu må skiftes. Det indstilles, at der meddeles afslag på ansøgningen under henvisning til, at udgifter til vedligeholdelse og renovering bør afholdes indenfor rammerne at det årlige driftstilskud. Økonomi Forslaget har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG VEDLAGT Ansøgning af 8. marts 1999 fra Den Anden Opera

14. KF79/99 Forslag fra styrelsen for Det Storkøbenhavnske Teaterfællesskab om forhøjelse af husleje/huslejetilskud til Det Ny Teater. (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget godkender styrelsen for Det Storkøbenhavnske Teaterfællesskabs forslag, således at huslejen/huslejetilskuddet til Det Ny Teater forhøjes med 500.000 kr. pr. år fra og med 1/1 1999 til og med 30/6 2001, samt at midlerne hertil tages fra de midler, der er sparet ved nedlæggelsen af Amager Scenen. RESUMÉ På møde i Borgerrepræsentationen den 5. november 1998 blev det besluttet, at Amagerscenen udgik af Det Storkøbenhavnske Teaterfællesskabs tilskudsordning, samt at de midler, der var budgetteret til Amager Scenen, indtil videre forbliver i ordningen og anvendes til de øvrige teatre. Teaterfællesskabets styrelse har herefter på møde den 22. februar 1999 besluttet at søge tilskudsydernes godkendelse af en tidsbegrænset forhøjelse af huslejen/huslejetilskuddet til Det Ny Teater med 500.000 kr. pr. år fra og med 1/1 1999 til og med 30/6 2001, da udgifterne til teatrets vedligeholdelse og løbende omkostninger er steget væsentligt efter ombygningen af teatret. Midlerne til forhøjelsen tages fra de midler, der er sparet ved nedlæggelsen af Amagerscenen. SAGSBESKRIVELSE Ida Løfbergs Fond, som ejer Det Ny Teater, har ansøgt Teaterfællesskabet om en forhøjelse af huslejen/huslejetilskuddet til Det Ny Teater med 500.000 kr. pr. år fra og med 1/1 1999 til og med 30/6 2001. Husleje/huslejetilskud til teatret blev i sin tid fastsat på grundlag af udgifterne, som de var kendte og blev vurderet før ombygningen af teatret, og udgør p.t. 2.265.131 kr. (1998/99 niveau). Dette beløb har nu vist sig utilstrækkeligt til at dække de løbende omkostninger ved bygningen og vedligeholdelsen af denne. Inden ombygningen af Det Ny Teater ejede Ida Løfbergs Fond en fri kapital på 17 mill. kr., hvoraf de 10 mill. kr. blev forudsat indskudt i ombygningen. Afkastet af de resterende 7 mill. kr. skulle bl.a. anvendes til vedligeholdelse. Imidlertid blev det nødvendigt også at bruge de sidste 7 mill. kr. på ombygningen, hvorfor fonden nu ikke ejer fri kapital. Da huslejetilskuddet fra Teaterfællesskabet ikke dækker udgifterne ved bygningen, er det nødvendigt, at teatrets driftsherre betaler nogle af de udgifter, som hidtil har været afholdt af fonden. Da det er af teaterdriften, at en del af vedligeholdelsesudgifterne nu skal dækkes, kan der frygtes et forfald af bygningen, da driften af Det Ny Teater er så risikofyldt, at det er meget vanskeligt at skabe overskud. Fondens udgifter til Det Ny Teater viser et årligt underskud på 359.000 kr. Heri er ikke indregnet renter og afdrag til en kassekredit på 1.25 mill. kr., der er optaget til bl.a. betaling af ejendomsskatter og forsikringer. Der er tale om en tidsbegrænset forhøjelse, således at stillingtagen til husleje/huslejetilskud for tiden efter d. 30/6 2001 afgøres af den styrelse, der forventes at tiltræde i henhold til det foreliggende lovforslag om en ny ordning for Det storkøbenhavnske Teaterfællesskab. På baggrund af Kultur- og Fritidsudvalgets og Borgerrepræsentationens tidligere beslutning om, at midlerne fra Amagerscenen kan anvendes til de øvrige teatre, samt under hensyn til at teaterbygningen er i fare for at forfalde, indstilles det, at udvalget tiltræder styrelsens forslag om, at huslejetilskuddet forhøjes med 500.000 kr. årligt til Det Ny Teater. ØKONOMI Forslaget har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG VEDLAGT Brev af 4. marts 1999 fra Det Storkøbenhavnske Teaterfællesskab

15. KF80/99 Ansøgninger til Den Kulturelle Udviklingspulje (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget i sin egenskab af bestyrelse for Den Kulturelle Udviklingspulje tiltræder De rådgivende Fagudvalgs indstillinger til Den Kulturelle Udviklingspulje. SAGSBESKRIVELSE Fagudvalget for Musik indstiller: Arkiv nr. Navn Projekt Begrundelse Indstilling – Kr. 15.11.369 Cand. phil. Martin Granau To 80-års koncerter for komponisten Leif Kayser Fagudvalget hæfter sig ved det høje professionelle niveau. Dette er en vigtig markering af en nulevende dansk komponist, hvis værker sjældent opføres. 75.000 15.11.373 Flemming Ostermann "Jakobs kamp i vadestedet". Spændende komposition og opførelse af ny dansk musik med professionelle aktører. Det indstillede beløb indeholder ikke udgifter til optagelse på video og CD, samt PR-udgifter. Disse udgifter må finansieries af anden vej. 125.000 15.11.377 Amager Kulturråd Kulturen som mødested for foreninger, institutioner og borgere på tværs i lokalsamfundet. Ansøgningen indstilles til afslag med henvisning til, at fagudvalget ud fra det foreliggende materiale ikke kan tage stilling til ansøgningens kunstneriske indhold. Ansøgeren kan vende tilbage, når der foreligger flere detaljer. 0 15.11.380 Thorvaldsens Museum 3 søndags- arrangementer med musik og oplæsning Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i et ellers udmærket projekt. 0 15.11.385 Ulrik Hjorth "The Hoodangers"- australsk jazzband. Fagudvalget finder ikke umiddelbart, at projektet vil virke udviklende for den københavnske musikscene. 0 15.11.388 Det Kongelige Teater Musikprojektet Øresunds- regionen - Ung opera. Den Kulturelle Udviklingspulje kan ikke løfte så stort et projekt. Beskrivelsen af projektets indhold, specielt synopsen, er ikke overbevisende. 0 15.11.392 Copenhagen Jazz Festival Multikulturel suite "spejlet i det nordiske lys" Spændende komposition og opførelse af ny dansk musik opført af professionelle kunstnere. 65.000 15.11.396 Marilyn Mazur "Jordsange" Et spændende kunstnerisk projekt med mange interessante deltagere. Et projekt på højt kunstnerisk niveau. 130.000 15.11.397 Yasar Tas Yas Fagudvalget indstiller, at der ikke gives turnéstøtte. Der kan evt. søges om koncertstøtte, når bandet når så langt. 0 15.11.406 Small MI-313 fortsat Projektets musikfaglige indhold er meget velbeskrevet og vil medvirke til udvikling og inspiration af den unge danske musikscene. Fagudvalget indstiller, at støtten gives under forudsætning af, at projektet gennemføres som beskrevet. 90.000 15.11.411 Stengade 30 Late Night Live Da det kun er lykkedes at indhente svar fra to af fagudvalgets tre medlemmer på Stengades projektbeskrivelse, indsendt efter ansøgningsfristen, og da indstillingen fra de to udvalgsmedlemmer er uafgjort, udsættes sagen. 0 15.11.413 xart hybrid xart hybrid Projektet mangler forbindelse til det danske kunstmiljø, og projektet vurderes ikke til at have den afsmittende effekt på den danske musikscene. Projektet har derfor ikke den nødvendige kunstneriske vægt til at konkurrere med de øvrige støtteværdige projekter. 0 15.11.414 CKU Verden i norden Fagudvalget er positiv overfor ideen, men kan ikke tage stilling på det foreliggende grundlag, da der mangler en beskrivelse af det musikfaglige indhold. Ansøgeren kan vende tilbage, når der foreligger en mere detaljeret beskrivelse af det musikfaglige indhold. 0 15.11.415 Loppen Skånsk kvalitetsrock Et ægte udvekslingsprojekt af ung musik i øresundsregionen. 90.000 15.11.425 Blaagaard Kammerkor Jubilæumskon-cert Projektet har ikke tilstrækkelig kunstnerisk vægt til at konkurrere med de øvrige støtteværdige projekter. 0 15.11.431 Copenhagen Chamber Orchestra Koncert i Østre Gasværk Fagudvalget indstiller, at der gives en bevilling på kr. 23.000, da fagudvalget ikke finder det relevant at støtte den forholdsvis høje udgift til leje af Østre Gasværk. 23.000 15.11.432 Copenhagen Choir Festival Copenhagen Choir Festival 1999 De musikalske temaer omkring middelalderen er støtteværdige, og fagudvalget indstiller, at bevillingen gives til dækning af koncertudgifterne. 76.000 15.11.439 DR Radio Manden der ønskede sig en havudsigt Det ansøgte beløb står udenfor den kapacitet, der er tilbage i puljen. Projektet er et slags gæstespil og savner afsmittende effekt på det københavnske musikliv. 0 15.11.441 RUST DJ-Festival Fagudvalget kan ikke tage stilling på det foreliggende grundlag, idet der mangler en nærmere beskrivelse af det kunstneriske indhold. 0 Fagudvalget for Billedkunst indstiller: Arkiv nr. Navn Projekt Begrundelse Indstilling - Kr. 15.11.362 Steen Herdel & Co A/S Kulturpakken Projektet indstilles til afslag, da fagudvalget ikke mener, at det ligger indenfor puljens formål at støtte tv-produktion. Desuden er forankringen til København ikke umiddelbart iøjnefaldende. 0 15.11.364 Peter Ravn Callesen Kunstudstil- lingen "The sun was shining upside-down". Fagudvalget kan ikke tage stilling på det foreliggende grundlag, idet de deltagende kunsterneres værker ikke er tilstrækkeligt belyst i ansøgningen. 0 15.11.366 Videodrome Videodrome Galleriet har vist sig at være en dynamo i forhold til at trække opmærksomhed til kunstvideoscenen. Fagudvalget indstiller, at bevillingen gives under forudsætning af, at projektet er tilstrækkeligt finansieret til at kunne starte den 1. september 1999. 250.000 15.11.370 Christina Ekstrand Novellefilmen "Le Grand Finale" af Morten Kaplers. Det falder udenfor puljens formål at støtte egentlig filmproduktion. 0 15.11.371 Jes Brinch "Eksistentielle grundundersøg-elser i nutidig dansk kultur." Fagudvalget finder at projektets målgruppe er for smal til at opnå støtte fra puljen. 0 15.11.374 Boxiganga Performance Teater Spejlinger Spændende projekt, hvor professionelle kunstnere via udforskningen af de interaktive midler udvikler og nytænker indenfor billedkunstens univers. Fagudvalget forventer, at projektet resulterer i en udviklet drejebog samt nogle illustrative segmenter. 70.000 15.11.379 Dansk Hörfilm Webdrama-workshop Projektet har ikke indlysende betydning i forhold til puljens formål. Forbindelsen til København er ikke iøjnefaldende. 0 15.11.383 Ellen Hyllemose Udstilling i Den Frie Udstillingsbyg-ning Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i et ellers udmærket projekt. 0 15.11.384 Torgny Wilcke Tre soloudstillinger i Nørregade Projektets idé med at sammensætte netop de tre kunstnere med stor kunstnerisk tyngde bærer præg af stringens og kvalitet. Fagudvalget finder, at her er tale om en ny form for udstillingskoncept. 105.716 15.11.389 Charlotte Brüel Privat, offentligt og alment Det falder udenfor puljens formål at støtte en privat udviklingsfase. Fagudvalget ønsker at udtrykke sympati for den levende skildring i ansøgningen, men kan af ovenstående grunde ikke indstille projektet til støtte. 0 15.11.390 Kunstfore-ningen Scenografi og billedkunst - en trilogi ved årtusindskiftet Spændende initiativ med et perspektivrigt forløb, der udforsker grænserne mellem installationskunst, teater og udstilling. 400.000 15.11.393 Mads Gudmand-Høyer Kultur-e-mailen Det falder udenfor puljens formål at støtte kunstformidlingsprojekter. Fagudvalget indstiller, at puljen prioriterer kunstproduktion. 0 15.11.399 Lise Klitten Krop, klædning og bevægelse Fagudvalget finder, at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke, at projektet kan gøre sig gældende i den nødvendige prioritering blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.401 S.A.A.S. Katalog over projektet Q.V. VII Fagudvalget indstiller, at bevillingen gives for at følge et meget vellykket projekt til dørs og for at øge projektets synlighed i offentligheden. 30.000 15.11.402 S.A.A.S. Videovindue international, Copenhagen Projektet har ikke tilstrækkelig kunstnerisk vægt til at konkurrere med de øvrige støtteværdige projekter. 0 15.11.423 Gustav Gimm Administrator på Phoenix galleri Fagudvalget indstiller, at der ikke gives støtte til almindelig drift, men ansøgeren er velkommen til at vende tilbage med en ansøgning om tilskud til konkrete udstillinger med en nærmere beskrivelse af galleriets formål og kunstneriske sigte. 0 15.11.430 Torben Helsinghoff Malerworkshop på Langebro Det er på grænsen af puljens formål at støtte mindre lokale aktiviteter, der bør kunne finansieres via den daglige drift. Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i projektet. 0 15.11.433 Henriette Bretton-Meyer Inside Out Fagudvalget indstiller, at der ikke gives direkte udstillingsstøtte til private udstillinger. Fagudvalget finder ikke de deltagende kunstneres værker tilstrækkeligt belyst til at de kan gøre sig gældende i forhold til andre ligeledes støtteværdige projekter. 0 15.11.434 Frank Petersen Hvalborg Fagudvalget kan ikke tage stilling til placeringen af et større stationært værk i det offentlige rum - før der foreligger en tilladelse til dette. 0 15.11.440 Pars Electronic OSLO Projektet har ikke tilstrækkelig kunstnerisk vægt til at konkurrere med de øvrige støtteværdige projekter. 0 Fagudvalget for Teater indstiller: Arkiv nr. Navn Projekt Begrundelse Indstilling – Kr. 15.11.372 Café Teatret De syv dødssynder Fagudvalget finder, at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke at projektet kan gøre sig gældende i prioriteringen blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.375 Elise Müller ILD- Drømmenes Land Projektet har opnået væsentlig støtte fra anden offentlig side. 0 15.11.382 Teater Nostra Ærkebiskop Eskil Det falder udenfor puljens formål at støtte projekter, der ikke er forankret i forsøgsregionen. 0 15.11.386 Next Zone Humanials Fagudvalget indstiller, at der gives en bevilling i forlængelse af tidligere mindre bevillinger, idet fagudvalget ønsker at anderkende Lene Boels arbejde og støtte udviklingen af et større danseprojekt. Det forudsættes, at der opnås tilstrækkelig supplerende støtte til projektet fra anden side. 200.000 15.11.387 Move Corp. Kødets Erindring Fagudvalget finder ingen musikalsk eller teatermæssigt begrundelse for at prioritere projektet. 0 15.11.391 Ninna Steen Blodbryllup & Paso Passé Doble. Fagudvalget finder, at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke at projektet kan gøre sig gældende i prioriteringen blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.394 Annette Havemann Linnet Bjørnen? Fagudvalget finder at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke at projektet kan gøre sig gældende i prioriteringen blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.395 Jens Mølgård Andersen Sheriffens Testamente Fagudvalget fastholder det oprindelige afslag, idet der ikke forekommer afgørende nyt i projektet. 0 15.11.400 BIDT Alt er muligt! eller Alt muligt! Et ungt spændende initiativ som fortsætter udforskningen af nye teatermæssige udtryk. De 70.000 kr. overføres fra en tidligere uudnyttet bevilling. De 10.000 kr. gives som nyt tilskud. 80.000 15.11.405 Suzuki Teatret Hippolytos (arbejdstitel) Projektet har opnået væsentlig støtte fra anden offentlig side. 0 15.11.407 Suicide Productions KUN ET ØJEBLIK Fagudvalget finder, at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke at projektet kan gøre sig gældende i den nødvendige prioritering blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.410 CaféTeatret Forfatter-workshop Videreførelsen af et godt initiativ. Fagudvalget finder at projektet har stor betydning for udviklingen af dramatikere i hovedstaden. 225.000 15.11.416 ÅBEN DANS productions Shabistaris Have Projektet har opnået væsentlig støtte fra anden offentlig side. 0 15.11.419 Teaterforeningen The Public Eye Danseforestil-lingen SAVN Projektet har opnået væsentlig støtte fra anden offentlig side. 0 15.11.420 Vilda Dance Productions SKIZO vrangforestillinger Projektet har opnået væsentlig støtte fra anden offentlig side. 0 15.11.421 Dagbladet Arbejderen og Folkets Radio Kulturarrangementer i Nord-Vestkvarteret 1999 Det falder udenfor puljens formål at støtte mindre ikke-professionelle arrangementer. Projektet er henvist til Københavns Kulturfond med henblik på eventuel støtte herfra. 0 15.11.422 Teater Grob Forestillingen "SEX". Et ungt spændende initiativ, som fortsætter udforskningen af nye teatermæssige udtryk. De 30.000 kr. overføres fra en tidligere uudnyttet bevilling. Restbeløbet gives som nyt tilskud. 189.000 15.11.424 Projekt 99 c/o Kaleidoskop "How to operate with a blown mind". Kunstnerisk velfunderet projekt i et af Københavns væsentligste teaterrum. 100.000 15.11.426 Anja Prehn Selsmark I Virkeligheden Projektet har ikke tilstrækkelig kunstnerisk vægt til at konkurrere med de øvrige støtteværdige projekter. 0 15.11.427 Tura-Ya-Moya Himmelbruden Fagudvalget finder at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke at projektet kan gøre sig gældende i prioriteringen blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.436 Middelalder-selskabet "Valdemar Atterdag" Middelalder 99/Ridderturne-ring og marked Set udfra et kunstnerisk udviklingssynspunkt falder projektet udenfor puljens formål. Der er ingen teatermæssige begrundelser for at støtte projektet. 0 15.11.437 Else Danielsen "Sikup Sinaani" - "Ved Iskanten" Fagudvalget finder, at projektet har nogle kunstneriske kvaliteter, men mener ikke at projektet kan gøre sig gældende i prioriteringen blandt de øvrige kunstnerisk velfunderede projekter. 0 15.11.438 Jacob Riis Lydensemblet Alarm 112 "Alarm". Projektet har ikke tilstrækkelig kunstnerisk vægt til at konkurrere med de øvrige støtteværdige projekter. 0 Fagudvalget for Børne- og etnisk kultur indstiller: Arkiv nr. Navn Projekt Begrundelse Indstilling – Kr. 15.11.363 Grønlænder-nes Hus Jubilæumsår/ 25-års jubilæum Fagudvalget indstiller, at der gives bevilling til den del af projektet, der indeholder trommedans, tatoveringer, maskefestival, fangstfestival, Thue Kristiansens udstilling og klædedragter. 100.000 15.11.365 Vesterbro Ungdomsgård 25-års jubilæum/ 25 jubilæums-koncerter Fagudvalget indstiller, at der gives bevilling til de koncertrækker, der er foreslået på "Torve og Pladser", på "Legepladser" og hos "Børn og museer". Indstillingen skal dække minimum 8 udendørs koncerter rettet mod børn og unge. Koncerterne skal skrives ind i Københavns Kommunes sommerprogram. 120.000 15.11.367 Børnekultur-stedet Teaterbaseret rollespil Det falder udenfor puljens formål at støtte projekter, der har karakter af fritidsaktiviteter for en begrænset målgruppe. Projektet kan ikke betegnes som et større professionelt arrangement. 0 15.11.368 Henrik Bak Fantasi Design Fagudvalget indstiller, at der gives en bevilling som Københavns bidrag til den fællesnordiske satsning på børnekultur. Fagudvalget indstiller, at bevillingen gives til processen i Billedskolens regi og forudsætter, at invitationer bliver sendt ud til relevante skoler, således at interesserede elever selv kan melde sig til projektet. 60.000 15.11.376 Kulturmøde over grænser Jordens salt. Sigøjnere; En kultur i eksil? International festival om og med sigøjnere. Vigtigt og aktuelt emne som fagudvalget finder støtteværdigt. 100.000 15.11.378 Grønnegårds Teatret Familieteater i Grønnegården 1999 Spændende fornyende og udvidet aktivitet i forhold til en ny målgruppe for teatret: Børnene. 284.000 15.11.381 Rune Fjord Jensen Farvens Øje Det er uden for grænsen af puljens formål at støtte mindre lokale aktiviteter, der bør kunne finansieres via den daglige drift. Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i projektet. 0 15.11.398 Foreningen Rock Ama'r "Ung Scene". Fagudvalget lægger vægt på muligheden for at udvikle dialogen og samarbejdet mellem professionelle, børn og familier i lokalområdet. Fagudvalget ser gerne, at projektet ikke har udgifter til færdige koncerter, men lægger vægt på børnenes mulighed for at deltage aktivt på scenen. 200.000 15.11.403 Børnekultur-hus Ama'r Fremmed -kendt? Etnisk kulturprojekt Det er på grænsen af puljens formål at støtte mindre lokale aktiviteter, der bør kunne finansieres via den daglige drift. Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i projektet. 0 15.11.404 Børnekultur-hus Ama'r Kreativ vandland på Amager Strand. Spændende, alternativt tilbud til børn med god udnyttelse af byens rum. Fagudvalget indstiller, at bevillingen fortrinsvis gives til aktiviteter. 100.000 15.11.408 Mogens Petersen Ny dansk cirkus i ungdomshuset Spændende nyt initiativ med dygtige folk bag. Bevillingen gives til forestillingen uanset hvor i kommunen, det bliver opført. 100.000 15.11.409 Mogens Petersen Fabel-labyrint Det er på grænsen af puljens formål at støtte mindre lokale aktiviteter, der bør kunne finansieres via den daglige drift. Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i projektet. 0 15.11.412 Kulturcentret på Drejervej Jeanne d'Arch Et godt tilbud til børnene i Nord-vest kvarteret. Her får de muligheden for at arbejde sammen med en række aktivitetsinspirerende kunstnere. 100.000 15.11.417 Karen Vinding Børne Boogie Festival Det er på grænsen af puljens formål at støtte mindre lokale aktiviteter, der bør kunne finansieres via den daglige drift. Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i projektet. 0 15.11.418 Bjørn Hernes Skulpturel legeplads på Middelgrunds-fortet Flot projekt, der udvider børnenes mulighed for at få glæde af en særlig københavnsk lokalitet. 40.000 15.11.428 Bryggens Børneatelier Projekt Hundestjernen Det er på grænsen af puljens formål at støtte mindre lokale aktiviteter, der bør kunne finansieres via den daglige drift. Fagudvalget savner et udviklingsaspekt i projektet. 0 15.11.429 Bryggens Børneatelier Kukkasse-projekt Fagudvalget indstiller projektet til afslag, da udvalget ikke er overbevist om projektets indhold, samt børnenes rolle heri. 0 15.11.435 Uppercut Danseteater Inside/Outside, tretrinsprojekt for børn Fagudvalget indstiller, at bevillingen gives til Workshop I, i et pilotprojekt der kan lede frem til et permanent samarbejde mellem skolen og dansen. 140.000 Økonomi I 1997-1999 har Den Kulturelle Udviklingspulje et budget på 27.000.000 kr. Tidligere bevilget 20.010.682 kr. Indstillinger fra de fire ovenstående fagudvalg 3.667.716 kr. Til rest 3.321.602 kr. BILAG VEDLAGT Oplysningsskema for hver af de 81 indkomne ansøgninger.

16. KF81/99 Udførelse af portræt af tidligere formand for Borgerrepræsentationen Martin Günter (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget bevilger et honorar på 55.000 kr. til kunstneren Lise Malinovskys udførelse af portræt af tidligere formand for Borgerrepræsentationen Martin Günter, samt at der anvises dækning for beløbet på konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (Københavns Kulturfond) RESUMÈ Det er kutyme, at afgåede formænd for Borgerrepræsentationen portrætteres, samt at udgiften afholdes af Københavns Kulturfond. SAGSBESKRIVELSE Daværende borgmester og formand for Københavns Kulturfonds bestyrelse Tom Ahlberg tilskrev i august 1994 Martin Günter vedrørende forslag til kunstner til portrætteringsopgaven. Der har i den mellemliggende tid været drøftelser mellem forvaltningen og Martin Günter om valg af kunstner. Martin Günter har nu meddelt, at han ønsker, at kunstneren Lise Malinovsky udfører portrættet. Lise Malinovskys honorarkrav er 55.000 kr. Det foreslås, at Kultur- og Fritidsforvaltningen udfærdiger kontrakt med Lise Malinovsky om udførelse af portrættet for et honorar på 55.000 kr. Økonomi Der kan anvises dækning på konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (Københavns Kulturfond) Konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (Københavns Kulturfond): Budget 2.265.000 kr. Forbrug 959.780 kr. Indstillet 55.000 kr. Rest 1.250.220 kr. BILAG VEDLAGT Brev af 29. august 1994 fra Tom Ahlberg til Martin Günter

17. KF82/99 Uddeling af legat til Priors Dukketeatermuseum (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget i sin egenskab af legatbestyrelse uddeler 45.000 kr. til hjælp til flytning af Priors Dukketeatermuseum til Folketeatret fra "Københavns Kommunes legat til stadens forskønnelse og almene bedste" under forudsætning af, at den samlede finansiering af projektet tilvejebringes. RESUMÉ "Københavns Kommunes legat til stadens forskønnelse og almene bedste" har til formål at yde støtte til stadens forskønnelse og almene bedste. Der foretages uddeling fra legatet i henhold til fundatsen. SAGSBESKRIVELSE Folketeatret har i brev af 10. marts 1999 ansøgt om økonomisk støtte til hjælp til flytning af Priors Dukketeatermuseum. Museet har hidtil haft til huse i Københavns Universitets ejendom, Købmagergade 52, men lejemålet er opsagt med udgangen af 1999. Folketeatret har herefter fået mulighed for - vederlagsfrit - at overtage og udstille samlingen af dukketeatre, papirark med dukker og andre effekter på Folketeatret. Det samlede budget for flytning og etablering af museet i Folketeatret udgør ca. 165.000 kr. Priors Dukketeatermuseum er en unik perle inden for dansk dukketeatertradition. En bibeholdelse af samlingen i København er et godt initiativ, hvorfor det foreslås, at der uddeles 45.000 kr. fra legatet til eksempelvis anskaffelse af en montre med fire skydedøre og udstillingslys i montrer. Økonomi Der var pr. 31. december 1998 ca. 400.000 kr. til rådighed til uddeling fra legatet. Siden har udvalget uddelt 100.000 kr. til Brønshøj Museum og 50.000 kr. til Jødisk Museum, hvorfor der p.t. er ca. 250.000 kr. til rådighed. Det årlige nettoudbytte er ca. 275.000 kr. BILAG VEDLAGT Retningslinier og praksis for uddeling af ovennævnte legat Ansøgning af 10. marts 1999 fra Folketeatret

18. KF83/99 Ansøgning om Promenadekoncerter på Ny Carlsberg Glyptotek (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget bevilger Promenadekoncerter på Glyptoteket en underskudsgaranti på 15.000 kr. til seks koncerter i foråret 1999, svarende til 2.500 kr. pr. koncert, samt at der anvises dækning for beløbet på konto 3.63.1 Musikarrangementer (koncerter på Glyptoteket) RESUMÉ I brev af 11. februar 1999 søger Promenadekoncerter på Ny Carlsberg Glyptotek om tilskud til seks koncerter i forårssæsonen 1999. SAGSBESKRIVELSE Promenadekoncerter på Ny Carlsberg Glyptotek (tidligere Kammermusik på Glyptoteket) arrangerer på 39. år klassiske koncerter på Glyptoteket med gratis adgang. Koncerterne, der finder sted forår og efterår, har gennem de seneste år været støttet med ca. 30.000 kr. årligt fra Københavns Kommune. Promenadekoncerterne, der er af høj kvalitet, har et stort og trofast publikum – ofte så stort, at interesserede tilhørere må afvises grundet pladsmangel i Antiksalen, hvor koncerterne spilles. Budgettet for de 6 koncerter er på 55.000 kr. Ansøgeren har telefonisk oplyst, at tilskudsbehovet - efter tilskud fra anden side - er på 15.459 kr. På den baggrund indstilles det, at der bevilges en garanti på 15.000 kr. Til gennemførelse af seks koncerter i efteråret 1998 blev der på møde den 6. august 1998 bevilget 18.000 kr. fra Kultur- og Fritidsudvalget. Økonomi Der kan anvises dækning for beløbet på konto 3.63.1 Musikarrangementer (koncerter på Glyptoteket). Konto 3.63.1 Musikarrangementer (koncerter på Glyptoteket) Budget 35.000 kr. Bevilget 20.000 kr. Indstillet 15.000 kr. Til rest 0 kr. BILAG VEDLAGT Ansøgning af 11. februar 1999 inklusiv program for sæsonen 1998/99

19. KF84/99 Ansøgning fra SKRÆP (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget bevilger en underskudsgaranti på 50.000 kr. til gennemførelse af SKRÆP's program i 1999, samt at der anvises dækning for beløbet på konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (kulturpuljen) RESUMÉ I brev modtaget den 19. februar 1999 søger sammenslutningen SKRÆP om støtte til gennemførelse af program for perioden 1. januar – 31. december 1999. SAGSBESKRIVELSE SKRÆP, som blev dannet for 10 år siden, er en sammenslutning af musikere og komponister indenfor eksperimentalmusikken. SKRÆP arbejder på at udbrede kendskabet til den danske eksperimentalmusik bl.a. via koncerter, festivaler og tværfaglige arrangementer i København. SKRÆP repræsenterer desuden dansk eksperimentalmusik på symposier rundt om i Europa. SKRÆP planlægger i 1999 ca. 17 koncerter i København og 6 dages koncerter under Copenhagen International Experimentalmusic Festival i perioden 19. – 28. august. SKRÆP har de seneste år modtaget underskudsdækning på op til 50.000 kr. fra Københavns Kommune, senest ved beslutning den 30. april 1998 i Kultur- og Fritidsudvalget. Det indstilles, at underskudsgarantien fortsættes uændret. Økonomi Der kan anvises dækning for beløbet på 50.000 kr. på konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (kulturpuljen). Konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (kulturpuljen): Budget ex. moms 2.354.000 Budget inkl. moms 2.531.000 Bevilget pr. 25-3-99 1.257.000 Indstillet SKRÆP 50.000 Rest 1.207.000 BILAG VEDLAGT Ansøgning modtaget d. 19. februar 1999 Budget og programplaner for 1999 Regnskab og rapport for 1998

20. KF85/99 Idrætsanlæg på Holmen (Udsat sag) INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget drøfter redegørelsen fra Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen vedrørende etablering af et udendørs idrætsanlæg på Holmen. RESUMÉ I forbindelse med vedtagelsen af budgettet for 1999 besluttede Borgerrepræsentationen, at Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen skulle tilvejebringe et udendørs idrætsanlæg på et af de friarealer på Holmen, der var reserveret til rekreative formål. Forslag herom skulle forelægges Borgerrepræsentationen foråret 1999. Sagen er sat på dagsordenen på nuværende tidspunkt på begæring af Finn Rudaizky. SAGSBESKRIVELSE Efter vedtagelsen af budgettet blev der nedsat en arbejdsgruppe, der fik til opgave at udarbejde et konkret forslag til et udendørs anlæg på Holmen. Kultur- og Fritidsforvaltningen har været repræsenteret i arbejdsgruppen ved Holger Kortbek, Idrætssekretariatet. Arbejdsgruppens foreløbige forslag fremgår af redegørelsen fra Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen til Uddannelses- og Ungdomsudvalget, der vedlægges som bilag. Som det fremgår af redegørelsen er hverken grundkøbet af et areal på Arsenaløen eller miljøforholdene afklaret, hvorfor sagen endnu ikke er klar til beslutning. Forinden beslutning tages i Uddannelses- og Ungdomsudvalget vil Kultur- og Fritidsudvalget blive hørt. Økonomi Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG VEDLAGT Redegørelse fra Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen (er udsendt) Svar på Finn Rudaizkys spørgsmål af 29. marts 1999

21. KF86/99 Indstilling om tilskud til foreningen DUKA-SVØM's landsstævne 1999 (Udsat sag) INDSTILLING OG BESLUTNING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget giver tilsagn om Københavns kommunes deltagelse i en underskudsgaranti med et beløb på maksimalt 5.500 kr. til landsstævnet under forudsætning af medfinansiering fra Frederiksberg Kommune og Københavns Amt, samt at der anvises dækning for beløbet på konto 6.51.1 Kulturudvikling. RESUMÉ Landsforeningen DUKA-SVØM ved Amtskredsen for Københavns Amt har i skrivelse modtaget den 11. marts 1999 ansøgt Københavns kommune om økonomisk støtte til deltagelse i det årlige landsomfattende stævne. Såfremt indstillingen tiltrædes, vil ansøgningen efterfølgende blive forelagt Kontaktudvalget for Storkøbenhavn. SAGSBESKRIVELSE Landsforeningen DUKA-SVØM har ved brev modtaget den 11. marts 1999 ansøgt om økonomisk støtte til dette års landsstævnearrangement. Københavns Kommune har sammen med Frederiksberg Kommune og Københavns Amt via Kontaktudvalget for Storkøbenhavn gennem en årrække ydet et samlet tilskud på ca. 12.500 kr. til afviklingen af det landsomfattende DUKA-SVØM arrangement. Tilskuddet, der ydes i form af en underskudsgaranti og fordeles efter befolkningstallet, kan i procent opgøres således: Københavns Kommune 40,9 % Københavns Amt 51,5% Frederiksberg Kommune 7,6% Udbetaling af underskudsgarantien vil først ske efter indsendelse af regnskabet for 1999-arrangementet. Økonomi Der kan anvises dækning for beløbet på konto 6.51.1 Kulturudvikling. Bilag · DUKA-SVØM's ansøgning af februar 1999.

22. KF89/99 Indstilling om Københavns Kommunes udgifter til afholdelse af valg og afstemninger. INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at det anbefales Økonomiudvalget, at det indstilles til Borgerrepræsentationen, at nedennævnte retningslinier for, hvor store udgifter til spisning det enkelte valgsted må afholde i forbindelse med et valg, tiltrædes. RESUMÉ I sag nr. KF62/99 pålagde Kultur- og Fritidsudvalget i sit møde den 25. marts 1999 forvaltningen at fremkomme med forslag til fastsættelse af konkrete beløbsrammer for udgifter til bespisning på det enkelte valgsted. SAGSBESKRIVELSE I Kultur- og Fritidsforvaltningens indstilling i sag nr. KF 62/99 blev der fremsat tre forslag til, hvorledes kommunens udgifter i forbindelse med afholdelse af valg og afstemninger kunne reduceres. Et af forslagene lød: "Der fastsættes retningslinier for, hvor store udgifter til bespisning, det enkelte valgsted må afholde i forbindelse med et valg. Det foreslås, at der pr. person afsættes 300 kr., at der til brevstemmemødet dagen før valget afsættes 50 kr. pr. person pr. valgsted, samt at der herudover afsættes 2000 kr. pr. valgsted til øvrige udgifter. Dette svarer skønsmæssigt til en besparelse på ca. 650.000 kr.". Sagen blev behandlet på Kultur- og Fritidsudvalgets møde den 25. marts 1999, hvor udvalget besluttede, at der fastsættes retningslinier for, hvor store udgifter til spisning, det enkelte valgsted må afholde i forbindelse med et valg. Udvalget pålagde samtidig forvaltningen om at fremkomme med forslag til fastsættelse af konkrete beløbsrammer for udgifter til bespisning på det enkelte valgsted. Forvaltningen har herefter foretaget en undersøgelse af bespisningsudgifterne på de enkelte valgsteder ved Borgerrepræsentationsvalget i november 1997. Undersøgelsen viser, at den gennemsnitlige udgift til bespisning pr. person på valgstedet (valgstyrere, sekretær, oplysningskontor, skolebetjente, bude og medhjælp) andrager ca. 360 kr. Det valgsted, der havde den mindste udgift pr. person, afholdt 190 kr. pr. person. Det valgsted, der havde den højeste udgift pr. person, afholdt 565 kr. pr. person. 15 valgsteder afholdt under 300 kr. pr. person, mens 20 valgsteder afholdt mellem 300 og 400 kr. pr. person. På nogle valgsteder er udgifter til servering inkluderet i de udgifter til bespisning, der fremgår af oversigten, mens udgifter til servering på andre valgsteder fremgår af regnskabet som en lønudgift til f.eks. medhjælp. Dette forhold skal tages i betragtning, når man sammenligner beløbene. Forvaltningen har taget kontakt til såvel en intern som en ekstern leverandør. Begge leverandører kan levere mad til 200-300 personer inden for den foreslåede beløbsramme på 300 kr. pr. person. Leveringen vil omfatte frokost og aftensmad. Det må forventes, at tilsvarende aftaler kan etableres med andre leverandører. Det er dog en forudsætning for en eventuel levering, at maden afhentes af en rådhusbetjent, der gør tjeneste på valgstedet, med deraf følgende taxiudgift. På denne baggrund indstiller forvaltningen, at det oprindelige forslag om, at der til bespisning afsættes 300 kr. pr. person pr. valgdag, 50 kr. pr. person til brevstemmemødet dagen før valget og at der derudover afsættes 2.000 kr. pr. valgsted til øvrige udgifter (f.eks. aflønning af serveringspersonale), fastholdes. Det bemærkes, at samtlige beløb er eksklusiv moms. Økonomi Forslaget indebærer en skønsmæssig besparelse på ca. 650.000 kr. Høring Der er ikke foretaget høringer. BILAG VEDLAGT Fortegnelse over bespisningsudgifter (ekskl. drikkevarer) på valgstederne.

23. KF90/99 Underretning om legatuddelinger i 1998 foretaget af særlige udvalg samt om administrative afslag. INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget tager nedenstående underretning til efterretning: · legatuddelinger i 1998 foretaget af særlige udvalg, der er nedsat i henhold til legatfundatserne, · administrative afslag i 1998, og · legatuddelinger i 1998, der har fundet sted i henhold til beslutning truffet før 1998, RESUMÉ Kultur- og Fritidsudvalget tiltrådte på sit møde den 5. februar 1998, at legatuddelinger foretaget af særlige udvalg nedsat i henhold til legatfundatserne efterfølgende forelægges udvalget til underretning samt at give Kultur- og Fritidsforvaltningen bemyndigelse til at meddele administrative afslag med efterfølgende underretning i udvalget. SAGSBESKRIVELSE Baggrund Kultur- og Fritidsudvalget tiltrådte på sit møde den 5. februar 1998, at uddelinger foretaget af særlige udvalg nedsat i henhold til legatfundatserne efterfølgende forelægges udvalget til underretning, og at Kultur- og Fritidsforvaltningen bemyndiges til - med efterfølgende underretning af udvalget - at meddele administrative afslag til ansøgere, der enten ikke opfylder bestemmelserne i fundatserne eller ikke har tilknytning til Københavns Kommune. Til underretning vedlægges samtidig fortegnelse over legatuddelinger foretaget i 1998 i henhold til beslutning truffet af den hidtidige legatbestyrelse. Økonomi Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Høring Der er ikke foretaget høringer. BILAG VEDLAGT Oversigt over legatuddelinger 1998 i legater med indstillingsudvalg. Oversigt over antal meddelte administrative afslag i 1998. Oversigt over legatuddelinger 1998 i henhold til beslutning af hidtidig bestyrelse.

24. KF91/99 Statens Musikråds forslag til ny spillestedslov – regionale-/storbyspillesteder i 2000 - 2003 INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget i prioriteret rækkefølge over for Statens Musikråd indstiller Copenhagen Jazzhouse med 1 mio. kr. i kommunal medfinansiering og Vega med 2,2 mio. kr. i kommunal med-finansiering til regionale/storbyspillesteder i år 2000, at Kultur- og Fritidsudvalget som 3. og 4. prioritet indstiller yderligere 2 københavnske spillesteder til regionale/storbyspillesteder i år 2000 med en kommunal medfinansiering på hver 0,8 mio. kr., samt at der anvises dækning for kommunens medfinansiering på 4,8 mio. kr. i år 2000 på konto 3.63.1 Musikarrangementer med forbehold for Borgerrepræsentationens vedtagelse af budget 2000. RESUMÉ Som forberedelse til en forventet vedtagelse af en ny spillestedslov i år 2000 har Statens Musikråd i brev af 18. februar 1999 indkaldt ansøgninger fra landets rytmiske spilleste-der om driftstilskud som regionale/storbyspillesteder i perioden 2000-2003. For at komme i betragtning til driftstilskud som regionalt-/storbyspillested skal spillestederne søge sammen med kommunen. Ansøgningerne skal være Statens Musikråd i hænde se-nest den 1. maj 1999. SAGSBESKRIVELSE Baggrund Såfremt Statens Musikråds forslag til ny spillestedslov gennemføres i 2000, skal der på landsplan oprettes en række regionale-/storbyspillesteder, der modtager et årligt drift-stilskud, som finansieres ved en 50%-ordning kommune og stat imellem. Kultur- og Fritidsforvaltningen skønner, at der i København kan blive tale om 4 spillesteder i ordningen fra år 2000. Når spillestederne er udpeget af Statens Musikråd, skal der indgås en fireårig kontrakt for perioden 2000 - 2003, hvori spillestedets forpligtelser og målsætninger defineres, og den økonomiske ramme fastlægges. Kontrakten udformes i samarbejde mellem spille-stedet, kommunen og Statens Musikråd. For at få et overblik over hvilke københavnske spillesteder, der er interesseret i at indgå i ordningen, har forvaltningen indkaldt ansøgninger fra byens rytmiske spillesteder. An-søgningsfristen for spillestederne var den 22. marts 1999, og forvaltningen har modtaget ansøgninger fra 15 spillesteder. Forvaltningen anbefaler, at Copenhagen Jazzhouse indstilles som første prioritet med et driftstilskud på 2 mio. kr. årligt, fordelt med 1 mio. kr. fra kommunen og 1. mio. kr. fra staten. Som anden prioritet indstilles Vega med et driftstilskud på 4,4 mio. kr., fordelt med 2,2 mio. kr. fra kommunen og 2,2 mio. kr. fra staten. Som tredje og fjerde prioritet indstiller forvaltningen, at udvalget udpeger to spillesteder blandt de øvrige ansøgere. Forvaltningen anbefaler, at tredje og fjerde prioritet hver modtager et årligt driftstilskud på 1,6 mio. kr., fordelt med 0,8 mio. kr. fra kommunen og 0,8 mio. kr. fra staten. Økonomi Idet der tages forbehold for Borgerrepræsentationens vedtagelse af budget 2000, kan der anvises dækning for kommunens medfinansiering på 4,8 mio. kr. på konto 3.63.1 Musikarrangementer. Høring Der er ikke foretaget høring. BILAG VEDLAGT Notat af 25. marts 1999 vedrørende ansøgninger om status som regionalt-/storbyspillested i perioden 2000 – 2003. Brev af 18. februar 1999 fra Statens Musikråd vedr. indkaldelse af ansøgninger om status som regionalt-/storbyspillested i 2000 – 2003. Brev af 2. marts 1999 fra Kultur- og Fritidsforvaltningen til de rytmiske spillesteder i Københavns Kommune. 15 ansøgninger fra københavnske spillesteder.

25. KF92/99 Ansøgninger til Københavns Kulturfond INDSTILLING Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget i sin egenskab af bestyrelse for Københavns Kulturfond meddeler underskudsgaranti henholdsvis afslag i overensstemmelse med det indstillede SAGSBESKRIVELSE A.a. SCENEKUNST 1. 5.03.1-14/99 Ansøgning af 15. februar 1999 fra Kaleidoskop og 20th Century Ghost om støtte til 14 opførelser af forestillingen "Teaterslagteren" på Kaleidoskop i perioden 23. april – 9. maj 1999. (Kaleidoskop: 1998: 38.000 kr. til "Kondylomer", 22.000 kr. til "Pierrot Lunaire" og 38.000 kr. til "Drengen i hækken" & "Vindstyrke 10,5" 1997: 12.000 kr. til "Cirklens Hovedtræk og Cirklens Hemmelighed" – 20th Century Ghost: 1997: 24.000 kr. til "Balls and Rupies"). Indstilling: 28.000 kr. Både Kaleidoskop og 20th Century Ghost er nytænkende og eksperimenterende inden for genren. Resultaterne plejer at give positiv respons fra såvel presse som publikum. 2. 5.03.2-3/99 Ansøgning af 10. marts 1999 fra Nyt Dansk Danseteater om støtte til 12 opførelser af forestillingen "Ottepel/Tøbrud" – et samarbejde med det spanske dansekompagni Danat på Dansescenen i perioden 23. april – 8. maj 1999. (1998: 24.000 kr. til "Jagten på den magiske honningkrukke" 1997: 24.000 kr. til "Det nye spil om enhver"). Indstilling: Afslag. Kompagniet får tilskud på 5,3 mio. kr. fra Teaterrådet til sæson 1999/2000. Forestillingen burde være indarbejdet i kompagniets årsbudget. 3. 5.03.2-1/99 Ansøgning af 25. februar 1999 fra Dansescenen om 16.000 kr. til 8 opførelser af forestillingen "20 minuttet til Clavigo/Star Wars" på Dansescenen og i Kanonhallen i perioden 24. –30. marts 1999. Indstilling: 10.000 kr. Et originalt samarbejdsprojekt til fordel for begge scener. 4. 5.03.1-13/99 Ansøgning af 16. februar 1999 fra Foreningen lokalteatret Rabarberlandet om 20. – 30.000 kr. til 5 opførelser af forestillingen "Den Mærkelige Café" af Kristen Bjørnkjær i Kafeen på Nørrebrogade ultimo april – primo maj 1999. Indstilling: Afslag. Aftenskoleprojekt i lokalsamfundet. 5. 5.03.10-16/99 Ansøgning af 8. februar 1999 fra Hege Fuglesang om støtte til en times forestilling med Marlene Dietrichs sange og anekdoter fra hendes liv under titlen "Et dusin af De Dejligste fra Dietrichs Dyb" i Gimle Medborgerhus den 26. marts 1999. Indstilling: Afslag. Der er tale om en PR-salgsforestilling. 6. 5.03.1-10/99 Ansøgning af 12. februar 1999 fra Else Danielsen om 2.000 kr. til 4 opførelser af teaterprojektet "Sikup Sinaani – Ved Iskanten" i Christianshavns Beboerhus i perioden 20. –22. maj 1999. Indstilling: 2.000 kr. Et samarbejde med kunstnere fra Danmark, Norge og Grønland. 7. 5.03.10-10/99 Ansøgning af 30. januar 1999 fra Karina Elver/Jesper Boysen om støtte til 3 opførelser af forestillingen "improlog # 1" i Krudttønden på Østerbro i perioden 19. –21. marts 1999. Indstilling: 9.000 kr. Eksperimenterende projekt, hvor der samarbejdes mellem forskellige kunstgenrer. 8. 5.03.2-2/99 Ansøgning af 13. februar 1999 fra WILDA Dance Production om 99.754 kr. til 12 opførelser af danseforestillingen "Skizo" på Dansescenen med premiere den 25. maj 1999. Indstilling: Afslag. Wilda Dance Production har modtaget tilskud på 1,1 mio. kr. fra Teaterrådet til dette projekt A.b. TONEKUNST 1. 5.03.3-24/99 Ansøgning af 28. februar 1999 fra AV-ART om 10.000 kr. til 2 koncerter under musikfestivalen "defrag -x" med den tyske trompetvirtuos Axel Dörner i Den Anden Opera i perioden 5. – 6. maj 1999. (1998: 6.000 kr. til "AV-ART festival" 1997: 6.000 kr. til "3- dages koncertserie" og 6.000 kr. til "koncert med improviseret musik") Indstilling: 10.000 kr. Samarbejde mellem en betydelig tysk kunstner og danske musikere til gensidig inspiration. 2. 5.03.10-21/99 Ansøgning modtaget den 16. marts 1999 fra Den Spanske Ambassade om 24.000 kr. til leje af lokale til en koncert med det keltisk-spanske musikensemble "Milladoiro" i Vega den 18. juni 1999 i anledning af international festivitas omkring Hellig Jakobs År i Santiago de Compostela i Spanien. Indstilling: Afslag. Ambassaden bør selv afholde denne udgift. 3. 5.03.3-26/99 Ansøgning af 10. marts 1999 fra Michael Bønsdorff om 30.000 kr. til afholdelse af koncerten "Ny musik for messingtrio på Assistens Kirkegård" med uropførelse af egne sonater på Kapelpladsen foran kapellet på Assistens Kirkegård den 16. juni 1999. Indstilling: 5.000 kr. Uropførelser af ny dansk musik. Utraditionelt opførelsessted. 4. 5.03.3-19/99 Ansøgning af 12. februar 1999 fra BLAAGAARD KAMMERKOR- henvist fra Københavns musikudvalg - om støtte til koncert i anledning af korets 25-års jubilæum søndag den 9. maj 1999 på Københavns Bymuseum. Indstilling: Afslag. Udenfor fondens normale praksis at støtte jubilæer. 5. 5.03.3-18/99 Ansøgning af 15. februar 1999 fra Small v/Miguel Bustos om 30.000 kr. til "MI-313" – 3 musikarrangementer i Vega den 10. juli, 2. oktober og 6. november 1999. (1999: 5.000 kr. til 1 x "MI-313", 1998: 10.000 kr. til 2 x "MI- 313", 1997: 5.000 kr. til 1 x "MI-313" ) Indstilling: Afslag. Indstillet til 90.000 kr. fra Den Kulturelle Udviklingspulje. 6. 5.03.1-11/99 Ansøgning af 15. februar 1999 fra Ejnar Kanding om 19.375 kr. til 5 opførelser af musikteaterprojektet "Berner Autoren Projekt – Happy in Dorado City" på Kaleidoskop i august 1999. Indstilling: 19.375 kr. Internationalt kunstnerisk samarbejde mellem kunstnere fra Danmark, Schweiz og Tyskland, hvor resultatet vises i København. Ifølge KIT er forestillingen ikke med i "sommerscene 99" og modtager ikke tilskud fra KIT, men nævnes i programmet. 7. 5.03.3-14/99 Ansøgning af 9. februar 1999 fra Club Dani om 10.000 kr. til en iransk folklore koncert med den iranske musiker "Yaghub Zorufchi" i Nørrebrohallen den 5. marts 1999. Indstilling: 5.000 kr. Præsentation af en internationalt kendt iransk musiker for et københavnsk publikum – Europatourné - første optræden i Danmark. 8. 5.03.3-27/99 Ansøgning af 8. marts 1999 fra Hasse Poulsen om 8.000 kr. til 2 koncerter med kvintetten "Sound of Choice" i Blue Note i Studiestræde den 23. og 24. april 1999. Indstilling: Afslag. Koncerterne er kun for et inviteret publikum. B. BILDENDE KUNST 1. 5.03.4-5/99 Ansøgning af 19. februar 1999 fra Erik Vitcetz Smidt om 44.425 kr. til temaudstillingen "Mytologiske betragtninger" i Rundetaarn i perioden 10. juli –15. august 1999. Indstilling: 25.000 kr. Et samarbejde mellem 13 kunstnere, der præsenterer kunst som spænder fra skulptur til animation/ video med de samme mytologiske temaer som udgangspunkt. 2. 5.03.4-4/99 Ansøgning af 22. februar 1999 fra Carsten Rütting Schweitz om støtte til "kunstnersammenslutningen MULT's udstilling" i Helligåndshuset på Strøget i perioden 18. oktober -–1. november 1999. (1998: 15.000 kr. til "udstilling på Den Frie") Indstilling: Afslag. Årligt tilbagevendende udstillingsvirksomhed. C. LØDIGE ARRANGEMENTER I UDLANDET 1. 5.03.9-3/99 Ansøgning af 9. marts 1999 fra Teaterbutikken om 10.000 kr. til deltagelse i Den 13. Internationale Teaterfestival for Børn i Toulouse/Frankrig i perioden 6. – 12. juni 1999. Indstilling: 10.000 kr. Flot at blive geninviteret til festivalen som de første nogensinde. Skønnes at virke som ambassadører for København. E. ANDRE KULTURELLE FORMÅL 1. 5.03.10-14/99 Ansøgning af 5. februar 1999 fra Christianshavns Gymnasium om 25.000 kr. til udgivelse af Christianshavns Gymnasiums jubilæumsbog "En skole midt i byen" med udgivelse i sommeren 1999. Indstilling: Afslag. Bogen er en gave til elever, ansatte og til en række af skolens venner og forbindelser. Bogens indhold skønnes kun at have interesse for personer med tilknytning til skolen. 2. 5.03.10-15/99 Ansøgning af 10. marts 1999 fra Kulturmøde Over Grænser om 50.000 kr. til projektet "Sigøjner. Jordens Salt. En Kultur i Eksil", 2 opførelser af forestillingen "Yrma" med PRALIPE teatret fra Tyskland den 30. – 31. maj 1999 i Huset i Magstræde samt 2 teaterforestillinger fra Slovakiet den 12. maj 1999 i Vesterbro Kulturhus. (1998: 6.000 kr. til gæstespillet "I nat") Indstilling: Afslag. Projektet er indstillet til 100.000 kr. fra Den Kulturelle Udviklingspulje. 3. 5.03.10-19/99 Ansøgning af 1. februar 1999 fra Junior Chamber Sundbyerne om støtte til "Kend din Ø projektet" med afvikling forskellige steder på Amager i perioden 7. – 8. maj 1999. Indstilling: Afslag. Uden for fondens formål. Junior Chamber er en erhvervslederudviklingsorganisation. 4. 5.03.10-20/99 Ansøgning modtaget den 1. marts 1999 fra Bjørn Hernes på vegne af foreningen Middelgrundsfortet om støtte til produktion af en skulpturel legeplads på Middelgrunden med projektstart i foråret 1999. Indstilling: Afslag. Projektet er indstillet til 40.000 kr. fra Den Kulturelle Udviklingspulje. 5. 5.03.10-17/99 Ansøgning af 10. februar 1999 fra Plant et Træ om støtte til projekt "Årtusindskiftetræet" – et engangsarrangement, hvor der plantes et egetræ ved samtlige institutioner, skoler og højere læreanstalter over hele landet den 1. november 1999. Indstilling: Afslag. Skønnes ikke at være et kulturelt arrangement. 6. 0.15.4-3/99 Ansøgning af 19. februar 1999 fra Kulturkompagniet om 50.000 kr. til projekt "Nordisk Salon" i Folketeatret den 1. og 2. maj 1999. Indstilling: 50.000 kr. Et betydeligt, nordisk kulturelt arrangement, der grundet Pia Tafdrups udnævnelse til "vinder" af Nordisk Råds Litteraturpris 1999 afholdes i København. Der forudsættes kommunal medfinansiering. Økonomi Der kan anvises dækning på konto 3.64.1 Andre kulturelle opgaver (Københavns Kulturfond) Budget 1999 2.260.000 Disponeret 841.780 Indstillet 173.375 Til rest 1.244.845 BILAG VEDLAGT Kopi af ansøgninger Økonomisk oversigt over fondens forbrug

26. KF31/99 Program for Fritidskonference. Indstilling med bilag eftersendes.

27. Eventuelt.

Til top