Andenbehandling af Kultur- og Fritidsudvalgets budgetbidrag for 2019
Kultur- og Fritidsudvalget (KFU) skal senest den 30. april 2018 aflevere KFU’s samlede budgetbidrag for 2019. Med denne indstilling behandler udvalget budgetbidraget anden gang.
Indstilling
Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller,
- at KFU beslutter, at forslagene vedrørende Effektiv håndtering og bedre formidling af materialer og Omdanne Fisketorvets havnebad til badezone indgår i opfyldelse af udvalgets effektiviseringsmåltal for 2019,
- at KFU beslutter yderligere investerings- og effektiviseringsforslag, der opfylder udvalgets resterende effektiviseringsmåltal i 2019 jf. tabel 1 og bilag 2,
- at KFU godkender udvalgsafsnit, bevillingsoversigt og takstoversigt, jf. bilag 3-5,
- at KFU beslutter, om udvalget ønsker at henvise bevillinger, der udløber ultimo 2018, til forhandlingerne om budget 2019, jf. bilag 6,
- at KFU beslutter, om udvalget ønsker at henvise budgetønsker, der ikke blev finansieret med aftalen om overførselssagen 2017-18 til forhandlingerne om budget 2019 eller finansiere initiativer på service af udvalgets disponible midler jf. bilag 7,
- at KFU bemyndiger Kultur- og Fritidsforvaltningen til at indarbejde eventuelle konsekvensrettelser som følge af udvalgets beslutninger samt eventuelle tekniske ændringer i udvalgets budgetbidrag frem til afleveringsfristen den 30. april 2018.
Problemstilling
KFU er pålagt et måltal på 21,0 mio. kr. i 2019. Måltallet betyder, at KFU’s budget bliver reduceret med 21 mio. kr. i 2019.
Effektiviseringer, der tidligere er besluttet af Borgerrepræsentationen (BR), bliver indregnet i måltallet. I 2019 udgør tidligere besluttede effektiviseringer på KFU’s område 9,3 mio. kr., hvilket betyder, at KFU’s resterende måltal er på 11,7 mio. kr. i 2019.
De kommende år vil KFU også blive pålagt et tilsvarende effektiviseringsmåltal. Det forventes på nuværende tidspunkt at være ca. 20 mio. kr. årligt, d.v.s. ca. 80 mio. kr. i alt de næste fire år. Det præcise måltal kan variere og vil afhænge af, hvilket måltal Økonomiudvalget årligt beslutter for hele kommunen.
På KFU-mødet den 28. februar 2018 godkendte udvalget syv investeringsforslag, som der blev afsat midler til i forhandlingerne om overførselssagen 2017-18. Forslagene har et samlet effektiviseringspotentiale på 4,2 mio. kr. i 2019 og investeringer på i alt 64 mio. kr.
Derudover er der tre tværgående investeringsforslag til overførselssagen fra Koncern IT og Københavns Ejendomme med et samlet potentiale på 0,4 mio. kr. i 2019, som fremgår af effektiviseringskataloget.
Af aftaleteksten om overførselssagen 2017-2018 fremgår, at der blev afsat de søgte midler til fem af forslagene. Forslag om effektiv håndtering og bedre formidling af materialer og forslag om at omdanne Fisketorvets havnebad til badezone skal i høring før de kan modtage midler fra investeringspuljen. Midlerne blev afsat under forudsætning af, at der ikke kommer væsentlige indsigelser mod forslagene under høringen. Borgerrepræsentationen vedtager endeligt aftale om overførselssagen den 3. maj 2018.
Såfremt udvalget beslutter at lade de to forslag indgå i udvalgets effektiviseringsmåltal for 2019, skal udvalget beslutte yderligere effektiviseringer for 7,1 mio. kr. i 2019.
Løsning
Effektiviseringsstrategi
Udvalget skal med denne indstilling endeligt godkende investerings- og effektiviseringsforslag til opfyldelse af måltal 2019.
Forvaltningen har på baggrund af udvalgets drøftelser, tilkendegivelser til førstebehandlingen og drøftelsesmøderne i udvalget arbejdet videre med investerings- og effektiviseringsforslagene.
Forslagene opfylder måltallet i 2019. Forslagene indeholder investeringer for i alt 63 mio. kr., der søges finansieret af investeringspuljen.
Effektiviseringsstrategien bidrager ikke blot til at opfylde KFU’s måltal, men er også en god mulighed for at investere i en langsigtet udvikling af forvaltningens tilbud gennem bl.a. kompetenceudvikling af medarbejdere, implementering af ny teknologi og omlægning af services til borgerne. Det gælder f.eks. på biblioteksområdet, hvor investeringerne kan understøtte muligheden for at lave god biblioteksbetjening til flere københavnerne og særligt børn inden for en begrænset/presset økonomisk ramme.
Med investeringsmidler og en flerårig budgetramme kan både udvikling og effektiviseringer planlægges i tæt samarbejde med medarbejdere og lokale aktører. Tilsvarende giver den flerårige planlægningshorisont god mulighed for at efterleve de politiske og strategiske ønsker til områdets udvikling gennem konkrete forelæggelser for KFU, herunder også i forhold til at styre konkrete indsatser, serviceniveau mv. i KFU. Såfremt investeringsmidlerne ikke afsættes, vil ressourcerne til udvikling som udgangspunkt skulle tages fra den eksisterende betjening, som bl.a. presses yderligere af flere borgere. Forslagene implementeres gradvist og investeringsmidlerne udmøntes over flere år. KFU får dermed mulighed for at sætte retning, herunder på f.eks. biblioteksområdet, gennem løbende involvering i forhold til udvikling og implementering af forslagene.
Tabel 1: Overblik KFU’s effektiviseringsmåltal
Mio. kr., 2019 p/l |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
KFU’s effektiviseringsmåltal |
21,0 |
42,1 |
63,1 |
84,2 |
Stigende profiler fra tidligere år |
-9,3 |
-12,8 |
-20,9 |
-25,6 |
Måltal til budget 2019 |
11,7 |
29,3 |
42,2 |
58,6 |
Godkendte investeringsforslag til overførselssagen 2017-2018 (KFU 28. februar) |
-3,2 |
-8,8 |
-13,6 |
-14,7 |
Tværgående effektiviseringer |
-0,4 |
-0,6 |
-0,6 |
-0,6 |
Resterende måltal inkl. forslag i høring fra overførselssagen, som skal håndteres |
8,1 |
19,8 |
28,0 |
43,2 |
Omdanne Fisketorvets havnebad til badezone |
-1,0 |
-0,9 |
-0,9 |
-0,9 |
Effektiv håndtering og bedre formidling af materialer |
- |
-1,3 |
-1,8 |
-2,1 |
Forslag fra førstebehandlingen, jf. bilag 2 |
-7,1 |
-13,1 |
-18,8 |
-26,2 |
Resterende måltal inkl. fremlagte forslag |
0,0 |
4,5 |
6,4 |
14,1 |
Det bemærkes, at der i forslag 3, 4, 5 og 7 er opstillet alternative scenarier, som giver et yderligere effektiviseringspotentiale i 2019.
Effektiviseringsforslag fra KFU’s førstebehandling af budgetbidrag 2019
Forslagene fra KFU's førstebehandling af budgetbidraget fremgår i tabel 2. Der henvises til bilag 1 for resuméer af alle investerings- og effektiviseringsforslag med kort beskrivelse af eventuelle justeringer siden førstebehandlingen. Alle forslagene har været i høring.
Forvaltningen arbejder videre med forslag vedr. Bedre samdrift og madfællesskaber på byens kulturinstitutioner med henblik på at potentialet kan indgå i budget 2020. Forvaltningen vender tilbage med en indstilling herom.
Tabel 2: Forslag fra KFU's førstebehandling af budgetbidraget samt forslag fra overførselssagen sendt i høring (mio. kr., 2019 p/l)
Høringsproces
KFU besluttede i forbindelse med førstebehandlingen af budgetbidraget den 15. marts 2018 at sende udkast til investerings- og effektiviseringsforslag i høring hos relevante parter. Forslagene har været i høring hos følgende parter:
- Kultur- og Fritidsforvaltningens Hoved-MED-udvalg
- Folkeoplysningsudvalget
- Københavns Kommunes lokaludvalg
- Københavns Kommunes Ældreråd
- Københavns Kommunes Handicapråd
Derudover har forslag om bedre udnyttelse af livreddernes ressourcer har været i høring hos Hovedstadens svømmeklub, MK31, Dansk Svømmeunion samt Rådet for større badesikkerhed.
Parterne i overførselssagen besluttede desuden at sende følgende to forslag i høring; Effektiv håndtering og bedre formidling af materialer og Omdannelse af Fisketorvets havnebad til badezone.
Lokaludvalgene er alle blevet tilbudt et møde om forslagene, hvor de havde mulighed for at stille spørgsmål. Brønshøj-Husum og Bispebjerg lokaludvalg takkede ja til tilbuddet og der blev afholdt møde den 11. april 2018. Desuden har forvaltningen holdt møde med medlemmer af Ældrerådet og Handicaprådet om høringsmaterialet.
Forvaltningen har deltaget i lokaludvalgsmøder i Kongens Enghave og Amager Øst om høringen.
Høringsparterne har frist for svar den 20. april 2018. De samlede høringssvar og et sammenfattende notat eftersendes til KFU før andenbehandlingen af budgetbidraget den 25. april 2018. De høringssvar, der er modtaget inden den 19. april 2018, er vedlagt i bilag 8. Bilaget opdateres mandag den 23. april 2018 med de resterende høringssvar.
Øvrige elementer i budgetbidraget
KFU skal godkende følgende øvrige elementer i budgetbidraget, som er en del af udvalgets budgetbidrag 2019:
Udvalgsafsnit (bilag 3)
Udvalgsafsnittet beskriver kort udvalgets overordnede opgaver og udfordringer i de kommende år. Udvalgsafsnittet indgår i Københavns Kommunes samlede budgetforslag for budget 2019.
Bevillingsoversigt (bilag 4)
Bevillingsoversigten giver et overblik over udvalgets budget fordelt på bevillinger i perioden 2019-2022. Bevillingsoversigten indgår sammen med udvalgsafsnittet i Københavns Kommunes samlede budgetforslag for budget 2019.
Takstoversigt (bilag 5)
Takstoversigten viser udvalgets takster. Alle takster, der skal opkræves af borgere i 2019, skal vedtages af Borgerrepræsentationen. Eksempler på takster i Kultur- og Fritidsforvaltningen er svømmehalstakster, gebyr ved for sent anmeldt flytning og erstatning ved bortkomne biblioteksmaterialer.
For svømmehalstaksterne er udvalgets beslutning den 15. marts 2018 vedrørende pris- og lønfremskrivning indarbejdet i kataloget. Såfremt udvalget beslutter en korrektion af taksterne som en del af effektiviseringsforslagene vil dette blive indarbejdet af forvaltningen.
Bevillinger der udløber i 2018
I forbindelse med førstebehandlingen af budgetbidraget besluttede Kultur- og Fritidsudvalget den 15. marts 2018 at udsætte at-punktet om bevillinger, der udløber i 2018, til andenbehandlingen.
Ultimo 2018 udløber der servicebevillinger for i alt 31,5 mio. kr. Heraf er 9,4 mio. kr. afsat til såkaldte megaevents og øvrige bevillinger, som ikke er relevante at videreføre. Det egentlige refinansieringsbehov er derfor 22,1 mio. kr. Ultimo 2018 udløber der to øvrige bevillinger på anlæg og overførsler for 15,3 mio. kr. Disse bevillinger er begge relevante at videreføre.
Udvalget kan beslutte at henvise bevillinger, der udløber, til forhandlingerne om budget 2019. Alternativt vil aktiviteterne ikke kunne videreføres efter 2018.
Bilag 6 viser alle bevillinger, der udløber ultimo 2018.
Budgetønsker henvist af BR og KFU, der ikke blev finansieret med aftale om overførselssagen 2017-2018
Udvalget kan vælge at henvise forslag, der ikke blev finansieret i overførselssagen 2017-2018 til forhandlingerne om budget 2019 eller finansiere initiativer på service af udvalgets disponible midler, jf. bilag 7.
Ikke-finansierede budgetønsker vil også kunne rejses som medlemsforslag på et af de kommende udvalgsmøder.
Økonomi
De økonomiske konsekvenser af KFU’s beslutninger vil blive indarbejdet i budget for 2019.
Videre proces
Såfremt udvalget vælger at henvise bevillinger, der udløber ultimo 2018, til forhandlingerne om budget 2019, udarbejder forvaltningen budgetnotater frem mod KFU’s opfølgende budgetseminar den 20. august 2018.
Kultur- og Fritidsforvaltningen afleverer KFU’s budgetbidrag til Økonomiforvaltningen den 30. april 2018. Økonomiudvalget behandler udvalgenes budgetbidrag den 12. juni 2018. De politiske forhandlinger om budget 2019 forventes at foregå i perioden fra den 30. august til den 17. september 2018. Budgettet vedtages endeligt af Borgerrepræsentationen den 4. oktober 2018.
Mette Touborg
/Annegrete Valgårda
Beslutning
Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 25. april 2018:
Følgende repræsentanter for daghøjskolerne havde inden behandlingen af punktet foretræde for udvalget om sagen:
- Niels Nørlem (daghøjskoleleder Akademiet)
- Jakob Olsen (daghøjskoleleder VERA)
- Julia Becker Jakobsen (elev Akademiet)
- Sara Bjerregaard Riahi (elev VERA)
Kultur- og Fritidsudvalget besluttede følgende:
Ad indstillingens 1. at-punkt:
Kultur- og Fritidsudvalget besluttede, at effektiv håndtering og bedre formidling af materialer og omdannelse af Fisketorvets havnebad til badezone ikke indgår i opfyldelsen af udvalgets effektiviseringsmåltal for 2019.
Ad indstillingens 2. at-punkt:
Der blev fremsat følgende forslag til yderligere investerings- og effektiviseringsforslag, der opfylder Kultur- og Fritidsudvalgets resterende effektiviseringsmåltal på 8,095 mio. kr. i 2019 (beløbet i parentes angiver effektiviseringen i 2019):
-
Forslag 2b: Automatisering fase 2 (0 kr.)
-
Forslag 2c: Billetautomater til Københavns Museum og Nikolaj kunsthal (0,2 mio. kr.)
-
Forslag 4: Øget kapacitetsudnyttelse af svømmehaller ved ny prisstruktur option 1: Afskaffe gruppebilletten (0,45 mio. kr.) *)
-
Forslag 4: Øget kapacitetsudnyttelse af svømmehaller ved ny prisstruktur option 2: Weekendbillet i Valby og Øbrohallen (0,35 mio. kr.) *)
-
Forslag 4: Øget kapacitetsudnyttelse af svømmehaller ved ny prisstruktur option 3: Øbro-kurbad weekendbillet og takstjusteringer (0,1 mio. kr.) *)
-
Forslag 5: Øget kapacitetsudnyttelse af idrætshaller, scenarie 2 (0,85 mio. kr.)
-
Forslag 6: Ligestilling af voksenforeninger og selvorganiserede idrætsudøvere (1,5 mio. kr.)
-
Forslag 8: Mellemkommunal refusion på voksenundervisningsområdet (1,5 mio. kr.)
-
Nyt forslag: Team Copenhagen – hjemtagelse af opgaven (0,5 mio. kr.)
-
Nyt forslag: Copenhagen Eventures - hjemtagelse af opgaven (2,41 mio. kr.)
-
Nyt forslag: Administrativ besparelse (0,235 mio. kr.)
I alt: 8,095 mio. kr.
*) Der ønskes herved grøn tid i weekendens ydertimer. Forvaltningen vender tilbage herom.
Der blev fremsat følgende ændringsforslag til det fremsatte forslag til yderligere effektiviseringsforslag: Den øgede brugerbetaling under forslag 4 på i alt 0,9 mio. kr. udgår – i stedet for sker der en tilsvarende fastfrysning af tilskud, jf. forslag 7.
Der blev begæret afstemning om det fremsatte ændringsforslag.
Et mindretal (Alex Vanopslagh og Marcus Knuth) stemte for ændringsforslaget.
Et flertal (Kasandra Behrndt-Eriksen, Simon Strange, Rune Dybvad, Rikke Lauritzen, Jens Kjær Christensen, Niko Grünfeld, Christopher Røhl Andersen og Maria Frej) stemte imod.
Ændringsforslaget blev således forkastet.
Der blev herefter begæret afstemning om det fremsatte forslag til yderligere effektiviseringsforslag på i alt 8,095 mio. kr.
Et flertal (Kasandra Behrndt-Eriksen, Simon Strange, Rune Dybvad, Rikke Lauritzen, Jens Kjær Christensen, Niko Grünfeld, Christopher Røhl Andersen og Maria Frej) stemte for forslaget.
Et mindretal (Alex Vanopslagh og Marcus Knuth) stemte imod.
Det fremsatte forslag til yderligere effektiviseringsforslag på i alt 8,095 mio. kr. i 2019 blev således godkendt.
Ad indstillingens 3. at-punkt:
Kultur- og Fritidsudvalget godkendte indstillingens 3. at-punkt.
Ad indstillingens 4. at-punkt:
Kultur- og Fritidsudvalget henviste følgende bevillingsudløb til budgetforhandlingerne 2019
- FerieCamp – udsatte boligområder
- Tingbjerg Svømmehal – weekendåbent
- EnergiCenter Voldparken
- Kulturtårnet Knippelsbro
- Copenhagen Film Fund
- Klubhuspuljen (anlægsbevilling)
- Daghøjskoler (overførselsbevilling)
Ad indstillingens 5. at-punkt:
Kultur- og Fritidsudvalget henviste følgende sager, som ikke blev finansieret med overførselssagen, til budgetforhandlingerne 2019
- Fodboldbaner – rækkefølgeplan
- 8-mands kunstgræsbane på Kulbanevej
- Helhedsplan Kløvermarken
- AMoC – Akademiet for Moderne Cirkus
- Driftsstøtte til Anemonen
- Udvikling af VerdensKulturCentret
Kultur- og Fritidsudvalget bemærkede, at Borgerrepræsentationen på mødet den 19. april 2018 henviste ønske om en eller flere midlertidige boldbaner på Otto Bussesvej til budgetforhandlingerne 2019.
Ad indstillingens 6. at-punkt:
Kultur- og Fritidsudvalget godkendte indstillingens 6. at-punkt.
Kultur- og Fritidsudvalget anmodede forvaltningen om, på førstkommende møde i udvalget at dagsordensætte temadrøftelser om de fremlagte investeringsforslag, som ikke blev besluttet med budgetbidraget 2019.
Kultur- og Fritidsudvalget anmodede forvaltningen om at vende tilbage med en indstilling om udmøntning af forslag om ligestilling af voksenforeninger og selvorganiserede idrætsudøvere.
Samtlige udvalgsmedlemmer tog et generelt forbehold for den videre budgetproces i forbindelse med budget 2019.
Alex Vanopslagh og Marcus Knuth ønskede følgende tilført beslutningsprotokollen: ”Liberal Alliance og Venstre kan ikke støtte den øgede brugerbetaling på svømmehaller – ej heller kan vi støtte hjemtagelsen af opgaver. Vi mener, at en række af de øvrigt fremlagte men ikke politisk vedtagede effektiviseringsforslag, herunder de supplerende forslag, burde være vedtaget.Det er slutteligt værd at fremhæve, at vi årligt bruger over 330 millioner kroner på forskellige kulturtilskud. Der er masser af penge at spare dér, som ikke rammer den borgernære service. ”
Alex Vanopslagh ønskede følgende tilført beslutningsprotokollen: ”Liberal Alliance støtter ikke tilskud til Kulturtårnet, Copenhagen Film Fund og AMoC.”
Christopher Røhl Andersen ønskede følgende tilført beslutningsprotokollen: “Radikale Venstre er bekymret for konsekvensen af de ikke-præciserede administrative besparelser, men vi ønsker at støtte den samlede indstilling, da vi har en vigtig bunden opgave at løfte med effektiviseringer og besparelser. Radikale Venstre frygter for kvaliteten og udviklingen af voksenundervisningen fra aftenskolerne, hvis man beslutter at skære i den mellemkommunale refusion. Radikale Venstre mener digitaliseringen og udviklingen af kultur- og fritidsområdet, som vi har arbejdet med de seneste år er vigtig og værd at fremme. Vi havde ønsket en investering i netop digitalisering og optimering af bibliotekerne og livreddernes ressourcer.”
Rikke Lauritzen og Jens Kjær Christensen ønskede følgende tilført beslutningsprotokollen: ”Enhedslisten kommer ikke til at fremme Copenhagen Film Fund i forbindelse med budget 2019. Vi mener der i højere grad er tale om vækstinitiativ frem for kulturinitiativ.”