Mødedato: 23.08.2012, kl. 15:00
Mødested: Rådhuset, 1. sal, værelse 87

B-Sag: Godkendelse af bemærkninger til revisionsberetning for årsregnskabet 2011

Se alle bilag
Kultur- og Fritidsudvalget skal godkende udvalgets bemærkninger til den del af revisionsberetningen for kommunens årsregnskab 2011, der vedrører Kultur- og Fritidsudvalgets ressortområde.

Indstilling og beslutning

Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller,
at Kultur- og Fritidsudvalget godkender forvaltningens forslag til bemærkninger til de to revisionsbemærkninger i revisionsberetningen for kommunens årsregnskab 2011, som vedrører Kultur- og Fritidsudvalget. 

Problemstilling

Som afslutning på sin revision har kommunens revisor den 9. august 2012 afgivet sin revisionsberetning for 2011 vedrørende årsregnskabet forsynet med en revisionspåtegning og revisionsbemærkninger til kommunens besvarelse. Inden skal Kultur- og Fritidsudvalget godkende sine bemærkninger til de to revisionsbemærkninger, som handler om udvalgets ressortområde.   

Revisionsberetning 2011 opsummerer de forhold, som revisors gennemgang af kommunens regnskab har givet anledning til. Vurderingen sammenfatter såvel Deloittes som Intern Revisions observationer og rapporteringer i årets løb og ved årsafslutningen.

Revisionsprocessen i Københavns Kommune er tilrettet, så oversendelsen til de stående udvalg er foretaget administrativt.

Revisionspåtegning på kommunens årsregnskab er ændret som følge af nye revisionsstandarder. De nye revisionsstandarder er i overensstemmelse med tilsvarende internationale revisionsstandarder på området. Revisor skal ikke længere afgive en særskilt erklæring omkring den udførte forvaltningsrevision.

Kultur- og Fritidsudvalget har på møderne den 23. februar 2012 behandlet direktionsnotat af 9. februar 2012 (Løbende revision af 2011) og den 21. juni 2012 behandlet direktionsnotat af 1. juni 2012 (Revision af regnskabet for 2011).


Løsning

”Det er revisionens generelle opfattelse, at der som følge af en betydelig indsats er sket en positiv udvikling i forvaltningernes regnskabsarbejde og sagsbehandling. Omvendt er der fortsat områder, hvor der fremover er et betydeligt behov for at forbedre kommunens kontrolniveau og dermed øge kvaliteten af økonomistyringen og regnskabsaflæggelsen.”  

Den samlede revisionsberetning indeholder i alt 20 revisionsbemærkninger

·         Bemærkning 1-10 omhandler hele kommunen og findes i Revisionsberetning for 2011 vedrørende årsregnskabet.  

·         Bemærkning 11-20 findes i Revisionsberetning for 2011 vedrørende sociale og beskæftigelsesrettede udgifter, der er omfattet af statsrefusion med bilag 1-4 (ikke relevant for KFU behandling).

·         Revisionsberetning vedr. byfornyelsesområder (ikke relevant for KFU behandling).

Kultur- og Fritidsudvalget nævnes i to revisionsbemærkninger, og udvalget skal godkende sine bemærkninger hertil (indsat med kursiv)

Tabel 1.  Revisionsbemærkninger der vedrører Kultur- og Fritidsudvalget 

Tekst

Revisionsbemærkning

Nummer 3*

Revisionsbemærkning

Nummer 9**

Bemærkning

Vedligeholdelsesefterslæb på 2,7 mia. kr. på Københavns Kommunes ejendomme.

Flere forvaltningers økonomistyring har ikke været tilstrækkelig til at hindre væsentlige afvigelser mellem bevillings- og regnskabsbeløb.

Vurdering

Det er vores vurdering, at de af ledelsen skønnede vedligeholdelsesefterslæb på Københavns Kommunes ejendomme forværres som følge af fortsat manglende rettidig vedligeholdelse.

Flere forvaltningers økonomistyring har ikke været tilstrækkelig til at hindre væsentlige afvigelser mellem bevillings- og regnskabsbeløb, ligesom der er tilfælde, hvor der ikke er blevet indhentet tillægs-bevilling hos Borgerrepræsentationen. Vi skal indskærpe, at der sikres overholdelse af bevillingerne. 

Betydning

X Revisionsområdet vurderes som ikke betryggende, og der er behov for skærpet fokus fra ledelsen, da der er behov for væsentlige forbedringer, afgørende/betydelige forhold, hvor vi anbefaler hurtig handling.

!  Revisionsområdet vurderes som mindre betryggende, og der er behov for opmærksom- hed fra ledelsen, da der er usikkerhed eller behov/mulighed for forbedringer.

Bemærkning til

Kultur- og Fritidsudvalgets

godkendelse  

Kultur- og Fritidsudvalget er enig i revisionsbemærkningen. Størrelsen af bevillingen er en del af den overordnede politiske prioritering i kommunen.

Københavns Ejendomme udfører så meget vedligehold, der er muligt indenfor den afsatte bevilling.

 I 2012 og 2013 omfatter den planlagte vedligeholdelse dog væsentligst opfølgning på sikkerheds- og myndighedsmæssige opgaver i henhold til det politisk godkendte Grundbudget til vedligehold, så der vil fortsat være en risiko for, at forebyggende og oprettende vedligeholdelse må tilsidesættes.

Kultur- og Fritidsudvalget noterer sig at være nævnt i revisionsbemærkningen. Udvalget skal bemærke, at der er tale om administration af 396 anlægssager, et budget på 1,4 mia. kr. og forbrug på 1,3 mia. kr. i 2011, hvilket svarer til en afvigelse på 7 % af budgettet samtidig med, at aktivitetsniveauet er steget med 24 % i forhold til 2010. I direktionsnotat af 1. juni 2012 til forvaltningen er det revisors vurdering, at mindreudgiften på de 103 mio. kr. er tilfredsstillende regnskabsforklaret.  Administration af så stort antal anlægssager, giver en risiko for, at svært forudsigelige afgivelser vil forekomme bl.a. i forbindelse med almindelig byggeudsving og ændringer i forudsætningerne.

Noter:

* I revisionsberetningens afsnit 3.2.2 Vedligeholdelsesefterslæb på kommunens ejendomme (siderne 18-19) vælger revisor at indskærpe sin vurdering fra de forvaltningsspecifikke direktionsnotater og indsætter sin vurdering som en revisionsbemærkning igen i 2011.
** I revisionsberetningens afsnit 3.6.1 Kontrol af bevillinger (siderne 24-28) beskriver revisor, hvordan de har gennemgået overholdelsen af kommunens bevillingsregler og indsætter sin vurdering som revisionsbemærkning. For så vidt angår Kultur- og Fritidsudvalget er der en afvigelse i forhold til korrigeret budget på Københavns Ejendomme, anlæg på 103,4 mio. kr. Økonomiforvaltningen har i revisionsberetningen afgivet supplerende oplysning herom: ”For så vidt angår anlægsbevillingen til KEjd under Kultur- og Fritidsudvalget skyldes mindreforbruget på 103,4 mio. kr. ifølge regnskabsforklaringerne mange forskellige faktorer. KEjd har i 2011 administreret i alt 396 anlægssager, og forklaringerne til afvigelserne er grupperet i 4 hovedfaktorer, herunder hovedsageligt med almindelige byggeudsving for 88,7 mio. kr. (203 anlægssager og fordelt på 10 underfaktorer af årsager til afvigelser).”

Øvrige revisionsbemærkninger
De øvrige revisionsbemærkninger henvender sig til andre udvalg. Nogle revisionsbemærkninger vedrører generelle forhold i hele kommunen, og omhandler de tværgående observationer, som forvaltningen kan genkende i de forvaltningsspecifikke direktionsnotater, som har været forelagt udvalget tidligere på året samt i den administrativt fremsendte samlerapport for serviceeftersyn i udvalgte enheder i forvaltningen fra Intern Revision. For eksempel revisionsbemærkninger om mangelfuld lønadministration og forbedring af processer og rutiner vedrørende årsregnskabets balance.  

De generelle revisionsbemærkninger er i revisionsberetningen adresseret til Økonomiudvalget. 

Kultur- og Fritidsforvaltningen er også nævnt i afsnit 4.5 Obligatoriske oversigter til regnskabet, hvor revisor har observeret, at Teknik- og Miljøudvalget samt Kultur- og Fritidsudvalgets ”Redegørelse for arbejde udført for andre offentlige myndigheder i 2011” fortsat ikke lever op til regnskabscirkulærets bestemmelser, jf. budget og regnskabssystem for kommuner. Revisionen har anbefalet, at Økonomiforvaltningen drager omsorg for, at den obligatoriske oversigt lever op til gældende regler. Økonomiforvaltningen vil i forbindelse med udarbejdelse af oversigten i regnskab 2012 indskærpe retningslinjerne til forvaltningerne, ligesom der vil blive foretaget en udvidet efterkontrol i Økonomiforvaltningen, når forvaltningernes bidrag til det samlede regnskab modtages.

Kultur- og Fritidsforvaltningen vurderer, at revisionsberetningen for 2011 vedr. årsregnskabet ikke giver anledning til, at Kultur- og Fritidsudvalget iværksætter yderligere indsatser. 

Forvaltningen indgår løbende i samarbejder på tværs af kommunen på områder, hvor revisionen anbefaler øget kvalitet i økonomstyring og regnskabsaflæggelse. 

Kultur- og Fritidsforvaltningen har tidligere på året orienteret udvalget om handlingsplanerne udarbejdet i forbindelse med de to forvaltningsspecifikke direktionsnotater. Forvaltningen har igangsat implementering af handlingsplanerne og vil i oktober 2012 aflevere den obligatoriske status til Kultur- og Fritidsudvalget.  

 

Økonomi

Indstilllingen har ikke økonomiske konsekvenser.

Videre proces

Kultur- og Fritidsforvaltningen fremsender indstillingen til Økonomiforvaltningen inden den 18. september 2012. 

Tabel 2. Den videre proces for revisionsbehandling af regnskab 2011  

Aktivitet

 2012

Deadline

Økonomiudvalget oversender udvalgenes (inkl. ØU) besvarelser til Revisionsudvalget

25. september

Revisionsudvalget fremsender Revisionsbetænkning vedr. revision af regnskab 2011 til Økonomiforvaltningen

11. oktober

Økonomiudvalget behandler revisionsbetænkningen

30. oktober

Borgerrepræsentationen behandler revisionsbetænkningen, og godkender endeligt regnskab 2011

15. november


Carsten Haurum

                        /Per Nikolaj Schrøder

Beslutning

Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 23. august 2012:

Indstillingen blev godkendt.

Til top