Mødedato: 23.03.2006, kl. 15:00

Orientering om regnskab 2005

Se alle bilag

Orientering om regnskab 2005

Kultur- og Fritidsudvalget

 

DAGSORDEN

for ordinært møde torsdag den 23. marts 2006

 

Fraværende

 

 

 

Sager til beslutning

 

7.      Orientering om regnskab 2005

(KFU 115/2006)

 

INDSTILLING

Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller,

at Kultur- og Fritidsudvalget tager udvalgets årsregnskab for 2005 til efterretning, som det fremgår af bilag 1.

at Kultur- og Fritidsudvalget tager udvalgets omkostningsbaserede regnskab for 2005 til efterretning, som det fremgår af bilag 2.

 

 

RESUME

Regnskabsaflæggelsen for 2005 har som følge af ny forvaltningsstruktur for 2006 fokus på processen og ansvaret for aflæggelsen af regnskabet for 2005. Dette betyder, at der ikke bliver forelagt selvstændige regnskaber til godkendelse i fagudvalgene. I stedet vil regnskabet for hele kommunen blive fremlagt for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen.

Denne indstilling er således til orientering for Kultur- og Fritidsudvalget.

Regnskabet indeholder følgende hovedtal (afvigelser og overførselsønsker i mio. kr.):

 

Afvigelse

*)

Overførsel til 2006

Finansieringsbehov

Drift

 

 

 

KI-drift

3,6

0,2

3,8

Udgifter i f. m. KI's kommunalisering

 4,7

 

4,7

Biblioteker

2,6

 

2,6

Kultur

0,0

1,1

1,1

Folkeoplysning mv.

0,9

 

0,9

Ejendomsdrift/Københavns Ejendomme

-3,0

3,0

0,0

Øvrige poster

-6,4

1,6

-4,8

Drift i alt

2,4

5,9

8,3

Anlæg i alt

-18,1

18,0

-0,1

Drift og anlæg i alt

-15,7

23,9

8,2

-  =  mindreforbrug

 

Bilag 1 viser regnskabet i den specifikationsgrad, det forudsættes i regnskabscirkulæret. Dvs. at forbruget forklares i forhold til budgettet på funktionsniveau fx. 3.50.1 Folkebiblioteker. Normalt afgives der ikke forklaringer på afvigelser på under 5 mio. kr. på funktionsniveau, medmindre afvigelsen søges bevillingsoverført til 2006.

Ansøgning om overførsel af uforbrugte bevillinger fra 2005 til 2006 behandles i særskilt sag, men nævnes i forbindelse med regnskabsforklaringerne.

Kultur- og Fritidsud valget har i 2005 et nettoudgiftsbudget på 925,0 mio. kr. Der er samlet forbrugt 888,7 mio. kr. svarende til et samlet mindreforbrug på 36,3 mio. kr. i nettomindreudgifter. Afvigelsen fordeler sig med 2,4 mio. kr. i merforbrug under rammebelagt drift, 18,1 mio. kr. i mindreforbrug under rammebelagt anlæg, 0,1 mio. kr. i merudgifter under lovbundne udgifter, mens finansposterne viser et mindreforbrug (nettomerindtægter) på 20,6 mio. kr.

Den væsentligste årsag til merforbruget på driften er kommunaliseringen af Københavns Idrætsanlæg. Idrætsområdet viser isoleret set merudgifter på 8,3 mio. kr., hvoraf 3,6 mio. kr. vedrører den egentlige drift, mens resten i det væsentlige stammer fra tinglysningsafgifter i forbindelse med tilskødningen af ejendommene.

Den ordinære drift er især påvirket af gamle energiregninger, der er medvirkende årsag til et merforbrug på energien på 6,4 mio. kr. Der er effektiviseringer og mindreudgifter til ejendomsskatter som følge af kommunaliseringen på i alt 3,7 mio. kr. KI's budget for 2005 har internt i KI været udmeldt med 2 mio. kr. mere end hvad der kunne begrundes i den kommunale bevilling.

Selve kommunaliseringsprocessen har medført ekstraordinære udgifter til tinglysning af tilskødningen af idrætsanlæggene på 4,2 mio. kr.

Jf. i øvrigt KFU 99/2006 den 2. marts 2006.

Ejendomsdrift/Københavns Ejendomme viser samlet et mindreforbrug på 3,0 mio. kr., der i det væsentlige skyldes, at anskaffelsen af et ejendomsadministrationssystem er udskudt til 2006. Endvidere er der mindreindtægter vedrørende et lejemål i Vartov på 2,9 mio. kr. Spørgsmålet om finansiering af de 2,9 mio. kr. har Økonomiudvalget besluttet at vende tilbage til, når det endelige årsregnskab var kendt. Spørgsmålet vil indgå i sagen om bevillingsoverførsler.

Af mindreforbruget på anlægsområdet vedrører 17,6 mio. kr. idrætsprojekter, der ikke er afsluttet eller igangsat i 2005. Tilsvarende vedrører 0,4 mio. kr. kulturprojekter.

Afvigelsen på finansposterne vedrører i det væsentlige finansposter, modtaget fra idrætsanlæggene.

I forbindelse med aflæggelse af årsregnskabet kan der i særskilt sag søges overførsel af uforbrugte drifts- og anlægsbevillinger til 2006.

For Kultur- og Fritidsudvalget søges der om overførsel af 23,9 mio. kr., hvilket er mere, end regnskabsresultatet kan finansiere. Der vil komme til at mangle 8,2 mio. kr. Der henvises i øvrigt til særskilt sag om bevillingsoverførsler fra 2005 til 2006.

Det omkostningsbaserede regnskab bliver udarbejdet overordnet for Københavns Kommune. Bilag 2 viser udvalgets bidrag med balance, noter og regnskabspraksis. Tilgangen i udvalgets balance er væsentligst påvirkningerne af kommunens overtagelse af idrætsanlæggene.     

 

 

SAGSBESKRIVELSE

Indledning

Økonomiudvalget godkendte den 1. november 2005 "Regnskabscirkulære 2005" som Københavns Kommunes retningslinier for regnskab 2005.

Af indstillingen fremgår bl.a. følgende:

"Regnskabscirkulæret for 2005 har som følge af ny forvaltningsstruktur for 2006 fokus på processen og ansvaret for aflæggelsen af regnskabet for 2005. Som grundlag for principperne for aflæggelse af regnskabet for 2005 er der taget udgangspunkt i de principper, som var gældende da bydelsforsøget i 2001 blev afsluttet. Dette betyder, at der ikke bliver forelagt selvstændige regnskaber til godkendelse i fagudvalgene. I stedet vil regnskabet for hele kommunen blive fremlagt for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen.

De nuværende borgmestre er ansvarlige for, at der i forvaltningerne etableres en regnskabsmæssig organisation. De nye borgmestre for udvalgene efter 1. januar 2006 er ansvarlige for, at der aflægges regnskab for de gamle udvalg. De nuværende administrerende direktører for forvaltningerne har ansvaret indtil 31. december 2005 for den ledelsesmæssige forankring af regnskabet, og for at sikre de nødvendige ressourcer til regnskabsprocessen for regnskab 2005."

De nye administrerende direktører har fra 1. januar 2006 ansvaret for den ledelsesmæssige forankring vedrørende udarbejdelsen af regnskabet frem til Borgerrepræsentationens godkendelse af regnskabet den 27. april 2006.

Økonomiforvaltningen har i tilrettelæggelsen af regnskabsprocessen og de tilknyttede krav haft fokus på at lette forvaltningernes arbejde samtidig med, at der ikke gives køb på at regnskabet bliver retvisende og kan danne grundlag for den fremadrettede styring.

Det forhold, at Økonomiforvaltningen fremlægger regnskabet for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen, vil ikke fritage det gamle fagudvalgs medlemmer for ansvar vedrørende udvalgenes virksomhed – herunder regnskabet for 2005 – i styrels esmæssig forstand."

Det omkostningsbaserede regnskab for 2005 vil som følge af den nye struktur blive udarbejdet overordnet for Københavns Kommune. På udvalgsniveau består det af en balance, noter og forvaltningens regnskabspraksis.

Dette er baggrunden for, at Kultur- og Fritidsudvalgets regnskab for 2005 udelukkende fremlægges til udvalgets orientering og ikke til godkendelse.

Regnskabet

Regnskabet indeholder følgende hovedtal (væsentlige afvigelser og overførselsønsker i mio. kr.):

 

Afvigelse

*)

Overførsel til 2006

Finansieringsbehov

Drift

 

 

 

KI-drift energiudgifter

6,4

 

6,4

KI-drift – Effektiviseringer og besparelser på ejendomsskatter i forbindelse med kommunaliseringen

-3,7

 

-3,7

KI-drift øvrige poster

0,9

0,2

1,1

Tinglysning KI-ejendomme

4,2

 

4,2

Husleje og flytning af KI

0,5

 

0,5

Biblioteker

2,6

 

2,6

Museer

3,9

-0,1

3,8

Kultur- og medborgerhuse mv.

-0,9

0,8

-0,1

Øvrig kultur

-3,0

0,4

-2,6

Folkeoplysning mv.

0,9

 

0,9

Ejendomsdrift/Københavns Ejendomme

-3,0

3,0

0,0

Øvrige poster

-6,4

1,6

-4,8

Drift i alt

2,4

5,9

8,3

Anlæg i alt

-18,1

18,0

-0,1

Drift og anlæg i alt

-15,7

23,9

8,2

-  =  mindreforbrug

 

Bilag 1 viser regnskabet i den specifikationsgrad, det forudsættes i regnskabscirkulæret. Dvs. at forbruget forklares i forhold til budgettet på funktionsniveau fx. 3.50.1 Folkebiblioteker. Normalt afgives der ikke forklaringer på afvigelser på under 5 mio. kr. på funktionsniveau, med mindre afvigelsen søges bevillingsoverført til 2006.

Ansøgning om overførsel af uforbrugte bevillinger fra 2005 til 2006 behandles i særskilt sag, men nævnes i forbindelse med regnskabsforklaringerne.

Regnskabets tal

Kultur- og Fritidsudvalget har i 2005 et nettoudgiftsbudget på 925,0 mio. kr. fordelt med 746,7 mio. kr. til rammebelagt drift, 157,3 mio. kr. til rammebelagte anlægsudgifter, 20,7 mio. kr. til lovbundne områder (valgudgifter) og endelig 0,2 mio. kr. under finansposter.

Der er tilsvarende forbrugt 888,7 mio. kr. fordelt med 749,1 mio. kr. til rammebelagt drift, 139,2 mio. kr. til rammebelagte anlægsudgifter, 20,8 mio. kr. til lovbundne udgifter og -20,4 mio. kr. (indtægter) under finansposter.

Den samlede afvigelse er herefter 36,3 mio. kr. i nettomindreudgifter, der fordeler sig med 2,4 mio. kr. i merforbrug under rammebelagt drift, 18,1 mio. kr. i mindreforbrug under rammebelagt anlæg, 0,1 mio. kr. i merudgifter under lovbundne udgifter, mens finansposterne viser et mindreforbrug (nettomerindtægter) på 20,6 mio. kr.

Regnskabsforklaringer

Rammebelagt drift

Samlet merforbrug 2,4 mio. kr.

Idrætsanlæggene

Regnskabsresultatet er påvirket af kommunaliseringen af de københavnske idrætsanlæg (KI) pr. 1. juli 2005. Der har således været et halvt år med kommunale tilskud og et halvt år som ordinær kommunal drift. Det kommunale regnskab for 2005 er summen af de 2 halvårsregnskaber jf. Kultur og Fritid, konto 0.30.1, 0.31.1 og 3.01.1.

Den ordinære drift viser et merforbrug på 3,6 mio. kr. Driften er især påvirket af gamle energiregninger, der er medvirkende årsag til et merforbrug på energien på 6,4 mio. kr. Der er effektiviseringer og mindreudgifter til ejendomsskatter som følge af kommunaliseringen på i alt 3,7 mio. kr. KI's budget for 2005 har internt i KI været udmeldt med 2 mio. kr. mere end hvad der kunne begrundes i den kommunale bevilling.

Selve kommunaliseringsprocessen har medført ekstraordinære udgifter til tinglysning af tilskødningen af idrætsanlæggene på 4,2 mio. kr.

Jf. i øvrigt KFU 99/2006 den 2. marts 2006, hvor der er givet en særlig redegørelse til udvalget vedrørende KI-regnskabet for 2005.

Ejendomsdrift/Københavns Ejendomme

Vedrørende Ejendomsdrift har Økonomiudvalget tidligere (ØU 252/05) besluttet, at der i forbindelse med årsregnskabet skulle tages stilling til, hvorledes manglende huslejeindtægter i forbindelse med Accentures fraflytning af Vartov skulle finansieres. Mindreindtægten er opgjort til 2,9 mio. kr. Spørgsmålet om finansiering af de 2,9 mio. kr. vil indgå i sagen om bevillingsoverførsler.

Der er afsat 3 mio. kr. til anskaffelse af et ejendomsadministrationssystem. Beløbet forventes overført til 2006, da anskaffelsen er udsat som følge at et forsinket EU-udbud jf. Ejendomsdrift/Københavns Ejendomme, konto 6.51.1.

Bevillingsoverførsler til 2006

Der vil blive søgt overført uforbrugte driftsbevillinger til 2006 for i alt 5,9 mio. kr. fordelt således (mio. kr.):

              0.30.1 Idrætsanlæg                                                                   0,2

              0.35.1 Kultur- og medborgerhuse                                              0,8

              3.60.1 Museer og udstillingsbygninger                                      -0,1

              3.63.1 Musik                                                                            0,1

              3.64.1 Andre kulturelle opgaver                                                0,3

              6.51.1 Sekretariat og forvaltning                                                4,6

              I alt                                                                                           5,9

Da de rammebelagt driftsområder viser et samlet merforbrug på 2,4 mio. kr., opstår der i forbindelse med overførselssagen et finansieringsbehov på 8,3 mio. kr., der dog reduceres med 0,1 mio. kr. fra anlægsområdet.

Rammebelagt anlæg

Samlet mindreforbrug 18,1 mio. kr.

18,0 mio. kr. af mindreforbruget vedrører igangværende eller ikke påbegyndte anlægsprojekter og vil derfor blive søgt overført til 2006. Overførslerne fordeler sig således (mio. kr.):

              0.30.3 Består af 13 idrætsprojekter                                         17,6

              0.35.3 "Stavkirken" og Beauvaisgrunden                                   0,4

              I alt                                                                                         18,0

0,1 mio. kr., der udgør det samlede mindreforbrug på afsluttede projekter, vil indgå i finansieringen af overførslerne på de rammebelagte driftsområder.

Lovbundne områder

Bevillingen vedrører de 2 valg, der har været afholdt i 2005: et folketingsvalg og kommunevalget.

Der er et merforbrug på 0,1 mio. kr.

Finansposter

Der er samlet forskydninger på finansposterne på 20,6 mio. kr. i nettomerindtægter. Den væsentligste del af disse forskydninger er bevægelser vedrørende idrætsanlæggene i efteråret 2005.

 

Omkostningsbaseret regnskab

Bilag 2 viser balancen for det omkostningsbaserede regnskab på udvalgsniveau.

Som det fremgår af noterne er der samlet set tilgang i forhold til årets primo saldo.

Udviklingen på balancen er en påvirkning af den øgede tilgang i forbindelse med Kommunens overtagelse af København Idrætsanlæg 1. juli 2005. De materielle aktiver repræsenterer alene en værdi på 2,3 mia. kr.

Forvaltningens regnskabspraksis gør rede for de specielle hensyn, der er taget i forhold til indregning af nye aktiver for 2005.

Resultatopgørelse, pengestrømsopgørelse og omregningstabel til det udgiftsbaserede regnskab fremgår alene af kommunens overordnede omkostningsbaserede regnskab.               

 

MILJØVURDERING

Sagstypen er ikke omfattet af Kultur- og Fritidsforvaltningens positivliste over sager, der skal miljøvurderes.

ØKONOMI

Sagen har ingen selvstændig økonomisk virkning.

ANDRE KONSEKVENSER

-

HØRING

-

BILAG

1.       Kultur- og Fritidsudvalgets regnskab for 2005 (specielle bemærkninger)

2.       Kultur- og Fritidsudvalgets balance, noter og regnskabspraksis til det omkostningsbaserede regnskab 2005

 

 

Carsten Haurum

/ Olga Brüniche-Olsen

 

 


 

Til top