Forslag til Kultur- og fritidstilbud til flygtninge og indvandrere: Rapport fra Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde torsdag den 22. juni 2000

7. Forslag til Kultur- og fritidstilbud til flygtninge og indvandrere: Rapport fra Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller til Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget,

• at rapporten tages til efterretning, og dele af dens anbefalinger lægges til grund for iværksættelse af integrationsindsatsen på kultur- og fritidsområdet. Forvaltningerne anbefaler at iværksætte aktiviteter vedr. "Det Multikulturelle Mødested" og det frivillige foreningsliv,
• at det samlede budget for integrationsindsatsen forbliver under Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget, som rekvirerer ydelser under Kultur- og Fritidsudvalget efter "køb og salg-modellen",

• at der, m.h.p. etablering af målrettede kultur- fritidsaktiviteter for flygtninge og indvandrere, på budgetrammen for integrationsindsats i 2000 afsættes 3,3 mill. kr. til rekvirerede ydelser under Kultur- og Fritidsudvalget,
• at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen med udgangspunkt i rapportens anbefalinger og inden for den afsatte ramme udarbejder forslag til kontrakt for rekvirerede ydelser på kultur- og fritidsområdet omfattende integrationsindsatsen på det frivillige og foreningsbaserede aktivitetsområde som skitseret vedr. "Det Multikulturelle Mødested" kombineret med en decentral indsats med fokus på foreningslivet,
• at forslag til kontrakt for rekvirerede ydelser forelægges Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget til godkendelse,
• at aktiviteterne i 2000 evalueres som grundlag for at afsætte en ramme for 2001 med tilhørende kontrakt,

• at rapporten og forslaget sendes til høring i Det rådgivende Integrationsudvalg, Integrationsrådet og forsøgsbydelene, og at høringssvarene behandles i Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget sammen med forslag til kontrakt.

Til punktet havde forvaltningen omdelt følgende materiale:

• Udskrift af beslutningsprotokol fra Familie- og Arbejdsmarkedsudvalgets møde den 21. juni 2000 vedr. Forslag til kultur- og fritidstilbud til flygtninge og indvandrere: Rapport fra Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen.

Martin Günter stillede følgende ændringsforslag til indstillingens syv "at-punkter":

"Kultur- og Fritidsudvalget ønsker at afvente resultatet af høringen inden der tages stilling til forslaget."

Et flertal (H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Kaja Jacobsen, Martin Günter og Jens Kjær Christensen) stemte for ændringsforslaget.

Et mindretal (Mona Heiberg, Karin Storgaard, Finn Rudaizky og A. Benhaddou) stemte imod ændringsforslaget.

Leslie Arentoft og Bo Hindkjær Pedersen undlod at stemme.

Udvalget tiltrådte dermed ændringsforslaget, hvorved Kultur- og Fritidsudvalget alene tog stilling til at rapporten og forslaget sendes til høring i Det rådgivende Integrationsudvalget, Integrationsrådet og forsøgsbydelene. Sagen bliver på ny optaget på Kultur- og Fritidsudvalgets dagsorden, når høringssvarene foreligger.

Leslie Arentoft og Bo Hindkjær Pedersen ønskede følgende tilført protokollen:

"Venstre mener "Det Multikulturelle Mødested" er beskrevet konceptuelt uklart, og frygter "stedet" kan risikere at modvirke integrationsintentionerne."

Mona Heiberg, Karin Storgaard og Finn Rudaizky ønskede følgende tilført protokollen:

"Socialdemokratiet er af den opfattelse at rapporten er et udmærket tiltag til øget integration. Dette viser beslutningen i Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget, hvor indstillingen blev enstemmigt tiltrådt, også. Det er derfor Socialdemokratiets opfattelse, at Kultur- og Fritidsudvalget burde have fulgt forvaltningernes indstilling, som lyder:

• at rapporten tages til efterretning, og dele af dens anbefalinger lægges til grund for iværksættelse af integrationsindsatsen på kultur- og fritidsområdet. Forvaltningerne anbefaler at iværksætte aktiviteter vedr. "Det Multikulturelle Mødested" og det frivillige foreningsliv,
• at det samlede budget for integrationsindsatsen forbliver under Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget, som rekvirerer ydelser under Kultur- og Fritidsudvalget efter "køb og salg-modellen",

• at der, m.h.p. etablering af målrettede kultur- fritidsaktiviteter for flygtninge og indvandrere, på budgetrammen for integrationsindsats i 2000 afsættes 3,3 mill. kr. til rekvirerede ydelser under Kultur- og Fritidsudvalget,
• at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen med udgangspunkt i rapportens anbefalinger og inden for den afsatte ramme udarbejder forslag til kontrakt for rekvirerede ydelser på kultur- og fritidsområdet omfattende integrationsindsatsen på det frivillige og foreningsbaserede aktivitetsområde som skitseret vedr. "Det Multikulturelle Mødested" kombineret med en decentral indsats med fokus på foreningslivet,
• at forslag til kontrakt for rekvirerede ydelser forelægges Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget til godkendelse,
• at aktiviteterne i 2000 evalueres som grundlag for at afsætte en ramme for 2001 med tilhørende kontrakt,

• at rapporten og forslaget sendes til høring i Det rådgivende Integrationsudvalg, Integrationsrådet og forsøgsbydelene, og at høringssvarene behandles i Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget sammen med forslag til kontrakt."

På baggrund af kommunens nye opgaver på integrationsområdet og i forlængelse af drøftelserne mellem Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen, som det fremgår af vedlagte rapport, fremlægges forslag om at afsætte 3,3 mio. kr. af de grundtilskudsfinansierede indtægter på integrationsområdet under Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget til at etablere nye kultur- og fritidsaktiviteter som rekvirerede ydelser under Kultur- og Fritidsudvalget til støtte for den øvrige indsats for integrationen af udlændinge i Københavns Kommune.