Anvendelse af Den Brune Kødby
Anvendelse af Den Brune Kødby
Kultur- og Fritidsudvalget
BESLUTNINGSPROTOKOL
fra ordinært møde torsdag den 11. maj 2000
2. Anvendelse af Den Brune Kødby
(KFU 195/2000)
INDSTILLING OG BESLUTNING
Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller,
at Kultur- og Fritidsudvalget for hvert af områderne A, B, D og E principielt tilslutter sig et af nedenstående forslag om anvendelse af Den Brune Kødby
at Kultur- og Fritidsudvalgets principielle beslutninger sendes til høring i Uddannelses- og Ungdomsudvalget, Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Bygge- og Teknikudvalget
at Kultur- og Fritidsudvalget på baggrund af de berørte udvalgs høringssvar træffer endelig beslutning om forslagene til anvendelse af områderne A, B, D og E, som derefter forelægges Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen med indstilling om,
at Borgerrepræsentationen bemyndiger de berørte udvalgs forvaltninger til i samarbejde at udarbejde konkrete forslag til udmøntning af Borgerrepræsentationens beslutninger, hvorunder det forudsættes, at efterfølgende realisering af forslagene ikke medfører merudgifter for kommunen i forhold til de økonomiske rammer, som Borgerrepræsentationen har besluttet for budget 2000 og overslagsårene.
Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 11. maj 2000
Til punktet havde forvaltningen på mødet omdelt følgende materiale til medlemmerne:
- Notat af 11. maj 2000 fra Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen med uddybning af den foreslåede tidsplan for udvalgsbehandling af indstilling.
- Notat af 11. maj 2000 fra Sekretariatet om uddybning af indstilling om Den Brune Kødby.
Bruno Schwede, Peter Kastholm og Thorbjørn Maigaard havde foretræde i forbindelse med punktet.
I forhold til indstillingens første "at-punkt" traf udvalget følgende principielle beslutninger:
Område A
Bygning A/62:
Forvaltningens forslag 1: Det Multikulturelle Hus og Det Internationale Akademi for Uddannelse og Demokrati.
Et enigt udvalg stemte imod forslaget.
Forvaltningens forslag 2: Det Multikulturelle Hus
Et mindretal (Mona Heiberg og Karin Storgaard) stemte for forslaget.
Et flertal (Kaja Jacobsen, Martin Günter, H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Bo Hindkjær Pedersen, Leslie Arentoft, A. Benhaddou og Jens Kjær Christensen) stemte imod forslaget.
Forslaget blev dermed ikke vedtaget.
Forvaltningens forslag 3: Det Internationale Akademi for Uddannelse og Demokrati
Et enigt udvalg stemte imod forslaget.
Forvaltningens forslag 4: Medborgeraktiviteter
Et flertal (Mona Heiberg, Karin Storgaard, Kaja Jacobsen, Martin Günter, H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, A. Benhaddou og Jens Kjær Christensen) stemte for forslaget.
Et mindretal (Bo Hindkjær Pedersen og Leslie Arentoft) stemte imod forslaget.
Udvalget besluttede dermed, at der skal være medborgeraktiviteter i bygning A/62.
Bygning A/63:
Forvaltningens forslag 1, 2, 3 og 4: Café
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning A/64:
Forvaltningens forslag 1, 2, 3 og 4: Medborgeraktiviteter
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning A/65:
Forvaltningens forslag 1 udgik som følge af beslutningen om anvendelse af bygning A/62.
Forvaltningens forslag 2, 3, og 4: Medborgeraktiviteter
Et flertal (Mona Heiberg, Karin Storgaard, Kaja Jacobsen, Martin Günter, H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, A. Benhaddou og Jens Kjær Christensen) stemte for forslaget.
Et mindretal (Bo Hindkjær Pedersen og Leslie Arentoft) stemte imod forslaget.
Udvalget besluttede dermed, at der skal være medborgeraktiviteter i bygning A/65.
Bygning A/88:
Forvaltningens forslag 1, 2, 3 og 4: Sund By-butik
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning A/89:
Forvaltningens forslag 1 udgik som følge af beslutningen om anvendelse af bygning A/62.
Forvaltningens forslag 2, 3 og 4: Depot for medborgeraktiviteter
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Dermed besluttede udvalget principielt følgende anvendelse af område A:
A/62 Medborgeraktiviteter
A/63 Café
A/64 Medborgeraktiviteter
A/65 Medborgeraktiviteter
A/88 Sund By-butik
A/89 Depot for medborgeraktiviteter
Område B
Bygning B/78 og B/79:
Forvaltningens forslag 5, 6 og 6a: Husets Teater
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning B/80 og B/90:
Forvaltningens forslag 5: Udstillings- og mødelokaler
Mona Heiberg, Karin Storgaard, Kaja Jacobsen, Martin Günter og Jens Kjær Christensen stemte forslaget.
H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Bo Hindkjær Pedersen, Leslie Arentoft og A. Benhaddou stemte imod forslaget.
Forslaget blev dermed ikke vedtaget.
Forvaltningens forslag 6a (A/80)
og Forvaltningens forslag 6b (A/90): Udlejning på markedsvilkår
H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Bo Hindkjær Pedersen, Leslie Arentoft og A. Benhaddou stemte for forslaget.
Mona Heiberg, Karin Storgaard, Kaja Jacobsen, Martin Günter og Jens Kjær Christensen stemte imod forslaget.
Forslaget blev dermed ikke vedtaget.
Udvalget besluttede at udsætte beslutning om anvendelse af bygning A/80 og A/90, herunder også hvorvidt Vesterbro Lokalhistoriske Forening og Arkiv skal kunne anvende bygning A/80, til udvalgets møde den 25. maj 2000.
Bygning B/81:
Forvaltningens forslag: 5, 6 og 6a: DGI-Storkøbenhavn
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning B/83:
Forvaltningens forslag: 5, 6 og 6a: Faglokaler, Rysensteen
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Dermed besluttede udvalget principielt følgende anvendelse af område B:
B/78 Husets Teater
B/79 Husets Teater
B/80 Afventer beslutning på udvalgets møde den 25. maj 2000
B/81 DGI-Storkøbenhavn
B/83 Faglokaler, Rysensteen
B/90 Afventer beslutning på udvalgets møde den 25. maj 2000
Område D
Bygning D/66:
Forvaltningens forslag 7: Lager, Øksnehallen og værksteder for det lokale kulturhus
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Dermed bortfaldt forslagene til anvendelse af bygning D/66 i forslag 8 (Ungdomshus) og i forslag 9 (Børnekulturhus).
Bygning D/67:
Forvaltningens forslag 7: Lager, Øksnehallen
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Dermed bortfaldt forslagene til anvendelse af bygning D/67 i forslag 8 (Lager, Øksnehallen og værksteder for det lokale kulturhus) og i forslag 9 (Lager, Øksnehallen og værksteder for det lokale kulturhus).
Bygning D/68 og D/73:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Måltidets Hus
Et flertal (Mona Heiberg, Karin Storgaard, H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Bo Hindkjær Pedersen, Leslie Arentoft og A. Benhaddou) stemte for forslaget.
Et mindretal (Jens Kjær Christensen) stemte imod forslaget.
Kaja Jacobsen og Martin Günter undlod at stemme.
Dermed tiltrådte udvalget forslaget.
Bygning D/74:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Vestauranten
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning D/74a:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Forbindelsesgang
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning D/75:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Øksnehallen
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning D/84:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Faglokaler, Rysensteen og servicefløj, Øksnehallen
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning D/85:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: DGI-kantine
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
D/Areal I:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Aktivitetspark og underjordisk parkeringskælder
Der blev begæret delt afstemning om henholdsvis aktivitetspark og underjordisk parkeringskælder.
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget om aktivitetspark.
Et flertal (Mona Heiberg, Karin Storgaard, H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Bo Hindkjær Pedersen, Leslie Arentoft og A. Benhaddou) stemte for forslaget om en underjordisk parkeringskælder.
Et mindretal (Martin Günter og Jens Kjær Christensen) stemte imod forslaget om en underjordisk parkeringskælder.
Udvalget tiltrådte dermed forslaget om en underjordisk parkeringskælder.
D/Areal II:
Forvaltningens forslag 7, 8 og 9: Friluftspark
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
D/Areal I: Nybyggeri:
Forvaltningens forslag 11: Nedrivning af eksisterende lagerbygning og opførelse af nybyggeri til Musikskolen, ca. 1.200 m2.
Et flertal (H. Thustrup Hansen, Helle Sjelle, Bo Hindkjær Pedersen, Leslie Arentoft og A. Benhaddou) stemte for forslaget.
Mona Heiberg, Karin Storgaard og Martin Günter undlod at stemme.
Udvalget tiltrådte dermed forslaget.
Dermed bortfaldt forslagene til anvendelse af D/Areal I: Nybyggeri i forslag 12 (Nedrivning af eksisterende lagerbygning og opførelse af samlet nybyggeri til Musikskolen og en daginstitution, ca. 2.000 m2), i forslag 13.1 (Arkitektgruppens første forslag) og i forslag 13.2. (Arkitektgruppens andet forslag).
Udvalget bemærkede, at såfremt der skal opføres nybyggeri til Musikskolen vil dette kunne medføre et mindre areal til aktivitetsparken.
Jens Kjær Christensen ønskede følgende tilført protokollen:
"Enhedslisten så gerne, at der kunne etableres et fælles børne- og ungdomskultur-område – også indeholdende Musikskolen. Men Enhedslisten er af den opfattelse at med de begrænsede byggemuligheder lokalplanen fastlægger og af hensyn til hele områdets historiske og arkitektoniske særpræg og værdi og for at have tilstrækkelig plads til aktivitetsparken er det kun muligt at tilføje én bygning og i den størrelsesorden som vil kunne anvendes af Billedskolen. Bygning 70 bør anvendes af såvel Teaterbutikken, Billedskolen og andre til børne- og ungdomsarrangementer, som konferencer, udstillinger, koncerter m.v.
Enhedslisten er ligeledes af den opfattelse, at økologi skal indarbejdes i renoveringen af bygningerne og eventuelt nybyggeri."
Dermed besluttede udvalget principielt følgende anvendelse af område D:
D/66: Lager, Øksnehallen og værksteder for det lokale kulturhus
D/67: Lager, Øksnehallen
D/68: Måltidets Hus
D/73: Måltidets Hus
D/74: Vestauranten
D/74a: Forbindelsesgang
D/75: Øksnehallen
D/84: Faglokaler, Rysensteen og servicefløj, Øksnehallen
D/85: DGI-kantine
D/Areal I: Musikskolen, underjordisk parkeringskælder og aktivitetspark
D/Areal II: Friluftspark
Område E
Bygning E/69:
Forvaltningens forslag 14: Teaterbutikken
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning E/70:
Forvaltningens forslag 14: Billedskolen
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Bygning E/72:
Forvaltningens forslag 14: Fælleslokale for Teaterbutikken og Billedskolen
Et enigt udvalg tiltrådte forslaget.
Dermed besluttede udvalget principielt følgende anvendelse af område E:
E/69: Teaterbutikken
E/70: Billedskolen
E/72: Fælleslokale for Teaterbutikken og Billedskolen
I forhold til indstillingens andet "at-punkt" besluttede udvalget at sende ovennævnte principielle beslutninger til høring i Uddannelses- og Ungdomsudvalget, Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget, Bygge- og Teknikudvalget, Sundheds- og Omsorgsudvalget og Miljø- og Forsyningsudvalget med frist for afgivelse af høringssvar den 25. maj 2000, kl. 10.00.
I forhold til indstillingens tredje "at-punkt" besluttede udvalget at udsætte punktet med henblik at de indkomne høringssvar fra de øvrige udvalg kan indgå i udvalgets endelige behandling på mødet den 25. maj 2000.
RESUME
Borgerrepræsentationen besluttede den 27. januar 2000, at Kultur- og Fritidsudvalget skulle iværksætte en offentlig høring af en række forslag til anvendelse af bygninger og arealer i Den Brune Kødby med en høringsfrist på 4 uger fra offentliggørelsen i lokalpressen.
Der er indkommet 51 høringssvar. På baggrund af høringssvarene har forvaltningen udarbejdet nogle forskellige kombinationsmuligheder for anvendelse af bygningerne i Den Brune Kødby.
Der er i høringssvarene generelt enighed om, at område A skal bruges til medborgerhus-aktiviteter. Flere påpeger, at Vesterbros befolkningssammensætning er multietnisk, at dette vil afspejle sig i benyttelsen af medborgerhusområdet, og at der derfor ikke er et særskilt behov for et multikulturelt hus. Ligeledes er flere af den opfattelse, at Det Internationale Akademi for Uddannelse og Demokrati ikke hører hjemme i området.
Område B er i vidt omfang allerede disponeret i form af udlejning til Husets Teater, DGI og Rysensteen Gymnasium.
Nogle høringssvar tilkendegiver modstand mod en parkeringskælder i område D. Ligeledes foreslås det i nogle høringssvar at flytte Måltidets Hus ud af Den Brune Kødby. Imidlertid besluttede Borgerrepræsentationen allerede i maj 1999 at stille bygning 68 og 73 til rådighed for Måltidets Hus, og forhandlingerne om den endelige aftale forventes snart afsluttet. Derudover er det forvaltningens vurdering, at det ikke vil være økonomisk hensigtsmæssigt at opsige lejere i Den Hvide eller Den Grå Kødby med henblik på en flytning af Måltidets Hus.
Der fremsættes forslag om nybyggeri i område D. DGI foreslog oprindeligt at placere Det Internationale Akademi for Uddannelse og Demokrati, Foreningsbiblioteket og Det Nationale Idrætsmuseum i område E. Imidlertid har DGI i sit høringssvar konstateret, at der ikke alle steder har været interesse for dette forslag og foreslår i stedet, at de pågældende aktiviteter kan placeres i nybyggeri i område D.
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen vil gerne placere Teaterbutikken, Billedskolen og Musikskolen samlet i Den Brune Kødby, men det kræver, at der opføres nybyggeri til Musikskolen. Derudover har Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen ønske om en daginstitution i området, hvilket også forudsætter nybyggeri i område D.
Det er forvaltningens indstilling, at eventuelt nybyggeri skal tilgodese Uddannelses- og Ungdomsforvaltningens og eventuelt Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens behov. Imidlertid er det ifølge den gældende lokalplan ikke muligt uden videre at opføre nybyggeri i område D. Derfor skal der - afhængigt af det konkrete projekt - i givet fald enten dispenseres fra lokalplanen - herunder foretages nabohøring - eller ske ændring af lokalplanen og udarbejdelse af kommuneplantillæg.
Det foreslås, at område E disponeres til Teaterbutikken og Billedskolen.