Mødedato: 02.12.2004, kl. 16:00

Ændringer i forbindelse med projekter vedrørende udviklingen af Øresundsregionen og/eller Berlin-samarbejdet

Ændringer i forbindelse med projekter vedrørende udviklingen af Øresundsregionen og/eller Berlin-samarbejdet

Kultur- og Fritidsudvalget

 

DAGSORDEN

for ordinært møde torsdag den 2. december 2004

 

 

Sager til beslutning

 

9.      Ændringer i forbindelse med projekter vedrørende udviklingen af Øresundsregionen og/eller Berlin-samarbejdet

(KFU 396/2004)

 

INDSTILLING

Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller,

at Kultur- og Fritidsudvalget meddeler

1.    Tilsagn til Radar I/S til de ansøgte projektændringer vedr. "Radar 2005" og opfordring til, at Radar I/S præsenterer en elektronisk musikevent i Berlin som en del af "Rad ar 2005"

2.    Afslag til Kulturstaldene til de ansøgte projektændringer vedr. "Glasperlespillet"

3.    Tilsagn til DesignSport til de ansøgte projektændringer vedr. "Øresund DesignSport"

 

 

RESUME

Kultur- og Fritidsudvalget bevilgede på sit møde den 29. januar 2004 støtte til 26 projekter vedr. udvikling af Øresundsregionen og/eller Berlin-samarbejdet. Herunder bevilgede udvalget 300.000 kr. til Radar I/S til projektet "Radar 2005" og 200.000 kr. til Kulturstaldene til projektet "Glasperlespillet" under projektrammen "Kulturudveksling København/Berlin/Malmø" (der siden hen har fået titlen "Urban Art Stories") samt 200.000 kr. til Foreningen Kunstsport til projektet "Øresund Design & ArtSport 2004" under projektrammen "Samarbejde i Øresundsregionen".

Der er indkommet ansøgninger om projektændringer fra de 3 projekter.

Omstændighederne ved de tre ansøgninger er af en sådan karakter, at forvaltningen finder det nødvendigt at foreligge ansøgningerne for Kultur- og Fritidsudvalget.

 

 

SAGSBESKRIVELSE

Baggrund

Kultur- og Fritidsudvalget bevilgede på sit møde den 29. januar 2004 (KFU 31/2004))i alt 4.360.000 kr. til projekter vedr. udvikling af Øresundsregionen og/eller Berlin-samarbejdet under de konkrete projektrammer "Kulturudveksling København/Berlin/Malmø" og "Samarbejde i Øresundsregionen". Herudover bevilgede Kultur- og Fritidsudvalget 450.000 kr. til markedsføring af projekter i forbindelse med "Kulturudveksling København/Berlin/Malmø".

 

Under projektrammen "Kulturudveksling København/Berlin/Malmø", som siden hen har fået titlen "Urban Art Stories", blev der bevilget 3.210.000 kr. til 19 projekter. Heraf blev Radar I/S bevilget 300.000 kr. i støtte til "Radar 2005" og Kulturstaldene blev bevilget 200.000 kr. i støtte til "Glasperlespillet"

 

Under projektrammen "Samarbejde i Øresundsregionen" blev der bevilget 1.150.000 kr. til 7 projekter. Heraf blev Foreningen Kunstsport bevilget 200.000 kr. i støtte til "Øresund Design & Art Sport 2004"

 

 

Ansøgninger om projektændringer

 

"Radar 2005"

Radar I/S har i ansøgning af 1. november 2004 søgt om at ændre omfanget af "Urban Art Stories"-projektdelen i "Radar 2005" således, at et overordnet Berlin-tema i "Radar 2005" afløses af et musikprogram, der fokuserer på elektronisk musik fra Berlin, som præsenteres på fire venues i København – enten som en festival i perioden den 8.-10. april 2005 eller som koncertrække i løbet af foråret 2005.

 

Radar I/S oplyser, at bevæggrunden for at ændre projektet er manglende finansiering af "Urban Art Stories"-projektdelen i "Radar 2005", der skulle præsentere elektronisk kunst og musik fra Berlin i hele Øresundsregionen og præsentere elektronisk kunst og musik fra Øresundsregionen i Berlin. Radar I/S samarbejder i forbindelse med planlægningen og afviklingen af musikprogrammet med kulturinstitutioner, gallerier og et pladeselskab i Berlin. I København indledes samarbejde med Goethe Instituttet, Rust, Stengade 30 og Copenhagen JazzHouse. Hvis de berlinske samarbejdspartnere tager et økonomisk medansvar, vil Radar I/S arbejde for at skabe en event i Berlin under "Urban Art Stories".

 

Kultur- og Fritidsforvaltningen vurderer, at den reviderede "Urban Art Stories"-projektdel i "Radar 2005" vil bidrage væsentligt til det samlede kulturtilbud under kulturudvekslingen mellem København, Berlin og Malmø og stadig have et omfang, der står mål med det bevilgede tilskud. Forvaltningen indstiller derfor, at der gives tilsagn til de ansøgte ændringer vedr. "Radar 2005", samt at Radar I/S opfordres til at præsentere en elektronisk musikevent i Berlin som en del af "Radar 2005".

 

"Glasperlespillet"

Kulturstaldene v/ Else Iversen har i ansøgning af 25. oktober 2004 søgt om at ændre projektet "Glasperlespillet" fra at være en produktion, der opføres på scener i København, Berlin og Lund under "Urban Art Stories" til at være en produktion, der munder ud i en debatdag, rundbordssamtale eller lignende i de tre byer.

 

Ansøgerne oplyser, at de er i gang med at søge supplerende fonds- og sponsormidler, men oplyser samtidig, at projektet ikke kan gennemføres som anført i den oprindelige ansøgning, idet det på nuværende tidspunkt ikke er lykkedes at opnå den nødvendige finansiering til at kunne realisere egentlige forestillinger. Kulturstaldene vil udvikle forestillingen, men ikke opføre den og mener at kunne inddrage publikum gennem dialog og debat på en anden måde end ved at opføre forestillingen på traditionel vis.

 

Kultur- og Fritidsforvaltningen vurderer, at projektet i sin ændrede form vil have begrænset gennemslagskraft og synlighed publikumsmæssigt og har ændret karakter i en sådan grad, at forvaltningen indstiller, at der meddeles afslag til de ansøgte projektændringer vedr. "Glasperlespillet".

 

"Øresund Design & ArtSport"

DesignSport (tidligere Foreningen Kunstsport) har i ansøgning af 21. oktober 2004 søgt om at flytte tidspunktet for afholdelsen af "Øresund DesignSport" (tidligere "Øresund Design & Art Sport") fra ultimo september 2004 til perioden 20.-22. maj 2005.

 

DesignSport anfører i ansøgningen, at flytningen af tidspunktet sker på baggrund af kunstneriske og praktiske hensyn til designskolernes semesterplaner, og at der ikke er tale om en egentlig forsinkelse eller en udskydelse af projektet, men en forlængelse af projektet ind i 2005. DesignSport anfører om ændring af tidspunkt for gennemførelse af arrangementet, at der afholdes et strategiseminar for virksomheder, organisationer og andre inspiratorer den 1. december 2004 og designworkshops med deltagelse af virksomheder, organisationer, andre inspiratorer samt studerende fra Danmarks Designskole og K3 i Malmø i hhv. januar og april 2005. Afslutningen på projektet er den offentligt tilgængelige DesignSport i maj 2005, hvor innovationsdysten mellem hold fra Danmark og Sverige præsenteres for publikum i København.

 

Kultur- og Fritidsforvaltningen vurderer, at projektet vil blive realiseret i samme omfang, som anført i den oprindelige ansøgning - blot med offentlig opførsel i 2005 - og indstiller, at der meddeles tilsagn til de ansøgte pro jektændringer vedr. "Øresund DesignSport".

 

 

MILJØVURDERING

Der er ikke foretaget miljøvurdering.

 

 

ØKONOMI

Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser.

 

 

BILAG

(fremlægges)

1. Ansøgning af 1. november 2004 fra Radar I/S.

2. Ansøgning af 25. oktober 2004 fra Kulturstaldene v/ Else Iversen.

3. Ansøgning af 21. oktober 2004 fra DesignSport samt projekt mv.

 

 

Carsten Haurum

/ Merete Evers

 


 


Til top