Delvis åbning af Den Hvide Kødby og Grå Kødby

Kultur- og Fritidsudvalget

 

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde torsdag den 1. februar 2007

 

Afbud:  Katrina Feilberg (ferie)

 

Taner Yilmaz var genindtrådt i Kultur- og Fritidsudvalget.

 

Susan Hedlund deltog som midlertidigt medlem under Simon Stranges fravær.

 

 

 

8.      Delvis åbning af Den Hvide Kødby og Grå Kødby

(KFU  83/2007)

 

 

INDSTILLING OG BESLUTNING

Kultur- og Fritidsudvalget skal beslutte om dele af Kødbyen skal åbnes hele døgnet for gående og cyklister, og resten lukke som normalt, hvilket er en ændring af den tidligere beslutning om åbning af hele Kødbyen med undtagelse af mellem kl. 2.00 og 4.00.

 

Beslutning

 

Problemstilling
Kultur- og Fritidsudvalget traf den 17. august 2006 (KFU 361/2006) en principbeslutning om åbning af Hvide og Grå Kødby. Det blev endvidere besluttet, at principbeslutningen skal udmøntes i en helhedsplan for ude- og parkeringsarealer, som forelægges til endelig godkendelse i Kultur- og Fritidsudvalget.

I kontraktforhandlingerne med de potentielle nye lejere blev der konstateret et behov for en hurtig åbning af Kødbyen, så der også blev adgang til området i aften- og nattetimerne.

På baggrund heraf besluttede Kultur- og Fritidsudvalget den 23. november 2006 (KFU 506/2006), at den Hvide og Grå Kødby skulle åbnes, dog skulle området være lukket mellem kl. 02.00 og kl. 04.00. Forvaltningen blev endvidere bedt om at komme med et overslag over, hvad det vil koste at opsætte porte mellem Den Hvide og Den Grå Kødby.

Ved opsætning af porte vil der kunne gives døgnadgang til Flæsketorvet, Kødboderne, Høkerboderne og Slagterboderne, mens den øvrige del af Hvide og Grå Kødby lukkes i aften- og nattetimerne.

 

Løsning

Kultur- og Fritidsforvaltningen foreslår opsat porte (bilag 1), så der i aften- og nattetimerne alene vil være adgang til Flæsketorvet, Kødboderne, Høkerboderne og Slagterboderne. Der foreslås opsat 11 porte, heraf 2 elektriske, mellem den Hvide og Grå Kødby samt 12 pullerter ud mod Halmtorvet ved henholdsvis Høkerboderne og Slagterboderne. De eksisterende 2 porte ud mod Halmtorvet fjernes.

 

Den øvrige del af Hvide og Grå Kødby foreslås lukket for offentligheden i aften- og nattetimerne og dermed følge den nuværende åbningstid, som er hverdage fra kl. 06.00 – 18.00, lørdag kl. 06.00 – 13.00 og søndag lukket.

 

Adgang til Flæsketorvet i aften- og nattetimerne vil ske fra Halmtorvet via Slagterboderne og Høkerboderne, men alene for gående, cyklister m.v. Biltrafikken til området uden for den normale åbningstid vil fortsat blive kontrolleret af portvagten i Skelbækgade, som kan lukke biler ind via Skelbækgade og Ingerslevsgade. Biltrafik via Slagtehusgade og Høkerboderne vil ikke være muligt, da der opsættes pullerter. Opsætning af pullerter er markeret på bilag 2. Åbning af Flæsketorvet vil derfor ikke medføre trafikmæssige problemer for de nuværende lejere i Kødbyen.

Et privat vagtfirma vil foretage 2 runderinger med 2 vagter i tidsrummet kl. 23.00-05.00 på Flæsketorvet, Kødboderne, Høkerboderne og Slagterboderne.

Åbningen af Flæsketorvet er drøftet med formanden for Lejerforeningen i Kødbyen Ole Bang Nielsen fra INCO. Lejerforeningen har meddelt, at den kan tilslutte sig forslaget, men havde dog helst set, at Hvide og Grå Kødby ikke åbnede, ligesom den også helst så en lukning i nattetimerne mellem kl. 02.00 – 04.00.

Det forudsættes, at Kulturarvsstyrelsen godkender opsætningen af porte og pullerter.

Økonomi

Udgiften til opsætning af 11 porte, herunder fjernelse af 2 porte, udgør i alt ca. 627.000 kr. Opsætning af pullerter anslås til ca. 45.000 kr. Udgift til vagtrundering ifølge tilbud udgør ca. 293.000 kr. Den samlede udgift på 965.000 kr. dækkes via merprovenuet ved udlejning af Hvide og Grå Kødby til markedsleje.

 

Videre proces

Kulturarvsstyrelsens godkendelse forventes at foreligge senest 15. februar 2007. Herefter vil porte og pullerter hurtigst muligt blive opsat, og døgnåbningen på Flæsketorvet starter.

 

Bilag

Høring:
Indstillingen er sendt til høring i Rådgivningspanelet. Panelets udtalelse vil blive omdelt på Kultur- og Fritidsudvalgets møde den 1. februar 2007.

 

Øvrige bilag:

1.      Kortbilag med angivelse af porte og pullerter.

 

        

                                            Carsten Haurum

                                                                                       /Karen Mosbech