Rammerne for julemarkederne i Indre By

Indstilling

Formanden foreslår,

1. at Indre By Lokaludvalg godkender brevet til Teknik- og Miljøudvalget om rammerne for julemarkederne i Indre By, der fremgår af løsningsafsnittet.
2. at Indre By Lokaludvalg godkender brevet til interessenter med invitation til et netværksmøde om bud på julemarkederne i Indre By, der fremgår af løsningsafsnittet.
3. at Indre By Lokaludvalg afsætter 10.000 kr. til netværksmødet.
4. at Indre By Lokaludvalg udpeger lokaludvalgsmedlemmer til at forberede netværksmødet sammen med sekretariatet.

Problemstilling

Det fremgår af Teknik- og Miljøforvaltningens annoncering af muligheden for at arrangere julemarked i Indre By i 2019, at ansøgningerne vil blive bedømt ud fra følgende kriterier:

• Sikre åbenhed mod den eksisterende by
• Invitere til samarbejde med det lokale erhvervsliv
• Sikre høj æstetisk kvalitet, især når det gælder markedernes yderkanter
• Kvalitet i både varesortiment, aktiviteter og eksekvering
• Fremkommelighed
• Æstetik generelt
• Variation
• Københavner-egenart
• At aktiviteter og stader relaterer sig til jul.

Sagen var på dagsordenen for lokaludvalgets møder den 14. maj og den 11. juni 2020, men blev udsat.

Løsning

Brev til Teknik- og Miljøudvalget om rammerne for julemarkederne

Formanden foreslår, at lokaludvalget skriver til Teknik- og Miljøudvalget:

"I Teknik- og Miljøforvaltningens annoncering af muligheden for at arrangere julemarked i Indre By i 2019, som forvaltningen sendte os i januar 2020, er der opremset en række kriterier, som ansøgningerne bedømmes efter. Annoncen er vedlagt.

Følgende kriterier så vi ikke opfyldt på julemarkederne i december 2019 på Kongens Nytorv, Højbro Plads, Nytorv og i Nyhavn:

• Sikre åbenhed mod den eksisterende by:
  Julemarkederne på Kongens Nytorv, Højbro Plads og Nytorv lukkede sig om sig selv og vendte bagsiden mod omgivelserne og byen.

• Invitere til samarbejde med det lokale erhvervsliv:
  Vi så ingen lokale erhvervsdrivende blandt stadeholderne. Tværtimod var de fleste stadeholdere og ansatte fra udlandet, er vores indtryk.
   
• Æstetik generelt:
  Åbenbart mener arrangørerne, at julemarkederne i Indre By skal ligne en billig udgave af julemarkederne i tyske byer.
   
• Variation:
  De nævnte julemarkeder lignede hinanden, også mht. udbuddet af varer.

• Københavner-egenart:
  Åbenbart mener arrangørerne, at julemarkederne i Indre By skal ligne en billig udgave af julemarkederne i tyske byer. Der var intet københavnsk, dansk eller nordisk over julemarkederne.

Vi konkluderer derfor, at I og forvaltningen nu bør evaluere julemarkederne i Indre By i 2019 i forhold til kriterierne, som man bedømmer ansøgningerne efter, og på den baggrund justere og nuancere kriterierne. Derudover bør der være krav om, at ansøgerne dokumenterer, hvordan de vil leve op til kriterierne.

Vi beboere i Indre By har interesse i, at vores bydel tager sig godt ud over for de besøgende ved juletid og at den udstråler kvalitet. Vi har også interesse i, at julemarkederne understøtter det lokale handelsliv. Derfor atter denne opfordring til få gjort noget ved rammerne for julemarkederne.

Med venlig hilsen

Bent Lohmann,
formand"

Brev til interessenter med invitation til netværksmøde

Formanden foreslår, at lokaludvalget skriver til Billedkunstnernes Forbund, Bryggeriforeningen, Danish Association for Conferences & Incoming, Dansk Erhverv, Danske Gallerier, Danske Kunsthåndværkere & Designere, DRC, DI Fødevarer, DI Handel, Foreningen Dansk Vin, Foreningen af Danske Kulturbestyrelser, HORESTA, KBH - Commerce & Culture, Landbrug & Fødevarer, Wonderful Copenhagen og Økologisk Landsforening:

”Indre By Lokaludvalg har gennem årene haft fokus på julemarkederne i Nyhavn, på Kongens Nytorv, på Højbro Plads og på Nytorv.

Det er vores indtryk, at kvaliteten af julemarkederne er blevet bedre, men udgangspunktet var også meget lavt, og de er fortsat langt fra den standard, som fx. julemarkedet i Tivoli har. Dertil kommer, at stort set intet forbinder de nævnte julemarkeder med København og Danmark. De hidtidige arrangører af julemarkederne har valgt, at julemarkederne skal være af mellemeuropæisk tilsnit og vores indtryk er, at de fleste stadeholdere og ansatte kommer fra udlandet.

Med dette brev vil Indre By Lokaludvalg slå et slag for, at I eller nogle af jeres medlemmer slår sig sammen om at byde ind på julemarkederne i 2021 og årene efter, idet det så vidt jeg ved er for sent at byde ind på julemarkederne i 2020.

Vi beboere i Indre By har en interesse i, at julemarkederne er baseret på kvalitet, og at de understøtter det lokale og regionale kultur- og erhvervsliv. Vi ønsker, at vores bydel, Danmarks hovedstad, tager sig godt ud over for de besøgende ved juletid og er præget af dansk julestemning i en moderne form.

Vi foreslår derfor, at I tager julemarkederne til jer for her at præsentere og fremme danske juletraditioner, de lokale og regionale erhverv, dansk kunst og kunsthåndværk, danske fødevareprodukter osv. over for de mange udenlandske turister, som forhåbentlig vender tilbage efter coronakrisen. Vi er sikre på, at I vil være garant for kvalitetsjulemarkeder, som københavnerne kan være stolte over.

Vi håber, at forslaget har vakt jeres interesse og at I har tid og lyst til at deltage i et netværksmøde, hvor vi drøfter muligheder for samarbejde om, hvordan et bud på julemarkederne i 2021 kan skrues sammen.

Til mødet vil vi invitere Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune til at fortælle om hensigten med og rammerne for julemarkederne i Indre By.

Netværksmødet holdes den xx. xx. 2020 kl. xx.xx i Vartov, Farvergade 27. Jeg beder jer tilmelde jer mødet på mail indrebylokaludvalg@okf.kk.dk.

Til inspiration har jeg vedlagt Københavns Kommunes annoncering af muligheden for at byde ind på julemarkederne i 2019.

Indre By Lokaludvalg ser frem til at møde jer.

Med venlig hilsen

Bent Lohmann,
formand

Kopi sendt til:

• Københavns Borgerrepræsentation
• Økonomiforvaltningen
• Teknik- og Miljøforvaltningen
• Kultur- og Fritidsforvaltningen”

Økonomi

Intet.

Videre proces

Når lokaludvalget har godkendt brevene, sender sekretariatet dem til hhv. Teknik- og Miljøudvalget og de nævnte interessenter.

1. Lokaludvalget tiltrådte et ændringsforslag fra Gunna Starck om, at den næstsidste sætning i brevet til Teknik- og Miljøudvalget formuleres: "Vi beboere i Indre By har interesse i, at vores bydel tager sig godt ud ved juletid og at den udstråler kvalitet."
   
   Lokaludvalget godkendte brevet til Teknik- og Miljøudvalget om rammerne for julemarkederne i Indre By, der fremgår af løsningsafsnittet, med det tiltrådte ændringsforslag.
   
   
2. Lokaludvalget godkendte brevet til interessenter med invitation til et netværksmøde om bud på julemarkederne i Indre By, der fremgår af løsningsafsnittet.
   
   
3. Lokaludvalget afsatte en ramme på 10.000 kr. til netværksmødet.