Mødedato: 12.06.2014, kl. 18:30
Mødested: Det Grønlandske Hus, Løvstræde 6
Høringssvar om faste markeder i indre By
Se alle bilag
Til top
Indre By Lokaludvalg skal beslutte et høringssvar til Teknik- og Miljøforvaltningen om de faste markeder i Indre By.
Indstilling og beslutning
Formanden indstiller,
- At Indre By Lokaludvalg godkender høringssvaret til teknik- og Miljøforvaltningen om faste markeder i Indre By, som fremgår af løsningsafsnittet.
Problemstilling
Teknik- og Miljøforvaltningen har sendt et forslag i høring angående de faste markeder i Indre By. Forvaltningen foreslår en praksisændring, som vil betyde, at der ikke længere gives tilladelse til faste markedsaktiviteter i Indre By. Derimod skal de centrale pladser være forbeholdt de mange midlertidige aktiviteter og markeder.
Forslaget omfatter følgende markeder:
Da antallet af pladser i Indre By er blevet stærkt reduceret og indskrænket pga. metrobyggeri, har forvaltningen fundet det svært at anvise lejlighedsmarkederne en passende placering.
Teknik- og Miljøforvaltningen ønsker at fremlægge et forslag til Teknik- og Miljøudvalget omkring en praksisændring, hvorved der fremadrettet ikke længere kan gives tilladelse til faste markedsaktiviteter i Indre By. Derimod skal pladserne være forbeholdt de mange midlertidige aktiviteter, herunder lejlighedsmarkeder. De fire faste markeder på Israels Plads, Kongens Nytorv og Bertel Thorvaldsens Plads/ Gammel Strand samt de fire smykkestader på Gammeltorv ønskes derfor flyttet til andre steder i byen.
Forslaget omfatter følgende markeder:
- Københavns Loppetorv, som tidligere har stået på Israels Plads, men blev i 2012 flyttet til Halmtorvet grundet renovering af pladsen.
- Kræmmerforeningen på Kongens Nytorv (skal måske flyttes til Sankt Nikolaj Plads).
- Kunst i Byen på Kongens Nytorv (skal måske flyttes til Sankt Nikolaj Plads).
- Thorvaldsens Antikmarked (tidl. Gammel Strand Antikmarked), som nu er placeret op til Bertel Thorvaldsens Plads.
- Smykkestaderne på Gammeltorv.
Da antallet af pladser i Indre By er blevet stærkt reduceret og indskrænket pga. metrobyggeri, har forvaltningen fundet det svært at anvise lejlighedsmarkederne en passende placering.
Teknik- og Miljøforvaltningen ønsker at fremlægge et forslag til Teknik- og Miljøudvalget omkring en praksisændring, hvorved der fremadrettet ikke længere kan gives tilladelse til faste markedsaktiviteter i Indre By. Derimod skal pladserne være forbeholdt de mange midlertidige aktiviteter, herunder lejlighedsmarkeder. De fire faste markeder på Israels Plads, Kongens Nytorv og Bertel Thorvaldsens Plads/ Gammel Strand samt de fire smykkestader på Gammeltorv ønskes derfor flyttet til andre steder i byen.
Løsning
Formanden foreslår, at lokaludvalget godkender følgende høringssvar:
”Teknik- og Miljøforvaltningen har sendt et forslag i høring med svarfrist den 16. juni 2014 om at flytte de faste tilbagevendende markeder fra Kongens Nytorv, Gammel Strand/Thorvaldsens Plads og Israels Plads samt smykkestaderne på Gammeltorv for at give plads til midlertidige aktiviteter.
Borgerdialog
Indre By Lokaludvalg har bl.a. gennem annoncering i Cityavisen gjort opmærksom på muligheden for at kommentere sagen på lokaludvalgets hjemmeside. Lokaludvalget har modtaget otte kommentarer, som er vedlagt som bilag.
Derudover har lokaludvalget på lokaludvalgsmødet den 8. maj 2014 været i dialog med seks repræsentanter fra Kræmmerforeningen, Kunst i Byen og Københavns Loppetorv.
Lokaludvalgets holdning
Indre By Lokaludvalg er uforstående over for, hvilket problem Teknik- og Miljøforvaltningen ønsker at løse med dette forslag. Vi mener, at de faste markeder er et positivt kulturelt element i bydelen, og at de bør kunne bevare deres tilladelse til at være på Indre Bys pladser. Markederne er professionelt drevet og bidrager til rolig og folkeligt byliv i dagtimerne, som Indre By nyder godt af.
Mange af de enkeltstående events og arrangementer, som er alternativet til markederne, kan til gengæld vise sig at være til gene for beboere og lokale erhvervsdrivende, og uden blivende værdi for bydelen.
Lokaludvalget mener, at det er vigtigt, at markederne har en fast plads i byen, hvor det er let for turister at finde dem. Derudover bidrager de faste markeder til en kontinuitet i byens liv, som er vigtig i en tid, hvor byrummet i høj grad af præget af midlertidighed på grund af de mange igangværende bygge- og anlægsprojekter. Og da de faste markeder er fleksible og imødekommende, når der er andre aktiviteter, der hvor de holder til, så bør kunne findes en løsning på det problem, som forvaltningen ønsker at løse, uden at flytte de faste markeder.
Når det er sagt, så mener lokaludvalget, at de faste markeder bør søge tilladelse for et år ad gangen og de naturligvis ikke er garanteret en tilladelse.
Venlig hilsen
Bent Lohmann,
formand”
”Teknik- og Miljøforvaltningen har sendt et forslag i høring med svarfrist den 16. juni 2014 om at flytte de faste tilbagevendende markeder fra Kongens Nytorv, Gammel Strand/Thorvaldsens Plads og Israels Plads samt smykkestaderne på Gammeltorv for at give plads til midlertidige aktiviteter.
Borgerdialog
Indre By Lokaludvalg har bl.a. gennem annoncering i Cityavisen gjort opmærksom på muligheden for at kommentere sagen på lokaludvalgets hjemmeside. Lokaludvalget har modtaget otte kommentarer, som er vedlagt som bilag.
Derudover har lokaludvalget på lokaludvalgsmødet den 8. maj 2014 været i dialog med seks repræsentanter fra Kræmmerforeningen, Kunst i Byen og Københavns Loppetorv.
Lokaludvalgets holdning
Indre By Lokaludvalg er uforstående over for, hvilket problem Teknik- og Miljøforvaltningen ønsker at løse med dette forslag. Vi mener, at de faste markeder er et positivt kulturelt element i bydelen, og at de bør kunne bevare deres tilladelse til at være på Indre Bys pladser. Markederne er professionelt drevet og bidrager til rolig og folkeligt byliv i dagtimerne, som Indre By nyder godt af.
Mange af de enkeltstående events og arrangementer, som er alternativet til markederne, kan til gengæld vise sig at være til gene for beboere og lokale erhvervsdrivende, og uden blivende værdi for bydelen.
Lokaludvalget mener, at det er vigtigt, at markederne har en fast plads i byen, hvor det er let for turister at finde dem. Derudover bidrager de faste markeder til en kontinuitet i byens liv, som er vigtig i en tid, hvor byrummet i høj grad af præget af midlertidighed på grund af de mange igangværende bygge- og anlægsprojekter. Og da de faste markeder er fleksible og imødekommende, når der er andre aktiviteter, der hvor de holder til, så bør kunne findes en løsning på det problem, som forvaltningen ønsker at løse, uden at flytte de faste markeder.
Når det er sagt, så mener lokaludvalget, at de faste markeder bør søge tilladelse for et år ad gangen og de naturligvis ikke er garanteret en tilladelse.
Venlig hilsen
Bent Lohmann,
formand”
Økonomi
Intet.
Videre proces
Når høringssvaret er godkendt, sender sekretariatet det til Teknik- og Miljøforvaltningen.
BILAG
1. Høringsmaterialet: http://www.blivhoert.kk.dk/hoering/flytning-af-loppemarkeder-fra-indre
1. Høringsmaterialet: http://www.blivhoert.kk.dk/hoering/flytning-af-loppemarkeder-fra-indre
Beslutning
Godkendt.