Mødedato: 12.06.2014, kl. 18:30
Mødested: Det Grønlandske Hus, Løvstræde 6
Høringssvar om julemarkeder i Indre By
Se alle bilag
Til top
Indre By Lokaludvalg skal beslutte et høringssvar til teknik- og Miljøforvaltningen om julemarkeder i Indre By.
Indstilling og beslutning
Formanden indstiller,
- at Indre By Lokaludvalg godkender høringssvaret til Teknik- og Miljøforvaltningen om julemarkeder i Indre By, som fremgår af løsningsafsnittet.
Problemstilling
Teknik- og Miljøforvaltningen har sendt en sag i høring med svarfrist d. 16. juni 2014 angående julemarkeder i Indre By.
Teknik- og Miljøforvaltningen har for sæsonen 2014 modtaget henvendelser fra forskellige arrangører omkring muligheden for at afholde julemarkeder på flere af byens centrale pladser herunder Nytorv, Kultorvet, Regnbuepladsen, Højbro Plads samt Halmtorvet. Sammenlagt med de årligt tilbagevendende julemarkeder i Nyhavn og Tivoli er der således nu mulighed for at skabe en meget aktiv og levende julestemning i størstedelen af Indre By.
Teknik- og Miljøforvaltningen modtog efter sidste års julemarked på Højbro Plads en del klager fra naborestauranter, som overvejende går på, at markedet opleves som meget lukket om sig selv og ikke indgår som en naturlig del af det omkringliggende butiks-, restaurations- og byliv. Det er et problem, som forvaltningen kan genkende fra andre lignende arrangementer.
Teknik- og Miljøforvaltningen har til hensigt at give tilsagn om tilladelse til alle markederne, hvorved der kan skabes en høj grad af julestemning i hele Indre By. I den forbindelse ønsker forvaltningen derfor at bede Teknik- og Miljøudvalget tage stilling til, hvorvidt der over for arrangørerne af julemarkederne skal stilles krav om,
1. at markederne åbnes op, så de opleves som en mere integreret del af byen
2. at markederne inviterer til samarbejde med de omkringliggende restaurationer, butikker og stader, så der også på denne vis opnås en bedre synergieffekt.
Teknik- og Miljøforvaltningen har for sæsonen 2014 modtaget henvendelser fra forskellige arrangører omkring muligheden for at afholde julemarkeder på flere af byens centrale pladser herunder Nytorv, Kultorvet, Regnbuepladsen, Højbro Plads samt Halmtorvet. Sammenlagt med de årligt tilbagevendende julemarkeder i Nyhavn og Tivoli er der således nu mulighed for at skabe en meget aktiv og levende julestemning i størstedelen af Indre By.
Teknik- og Miljøforvaltningen modtog efter sidste års julemarked på Højbro Plads en del klager fra naborestauranter, som overvejende går på, at markedet opleves som meget lukket om sig selv og ikke indgår som en naturlig del af det omkringliggende butiks-, restaurations- og byliv. Det er et problem, som forvaltningen kan genkende fra andre lignende arrangementer.
Teknik- og Miljøforvaltningen har til hensigt at give tilsagn om tilladelse til alle markederne, hvorved der kan skabes en høj grad af julestemning i hele Indre By. I den forbindelse ønsker forvaltningen derfor at bede Teknik- og Miljøudvalget tage stilling til, hvorvidt der over for arrangørerne af julemarkederne skal stilles krav om,
1. at markederne åbnes op, så de opleves som en mere integreret del af byen
2. at markederne inviterer til samarbejde med de omkringliggende restaurationer, butikker og stader, så der også på denne vis opnås en bedre synergieffekt.
Løsning
Formanden indstiller, at lokaludvalget godkender følgende høringssvar:
”Teknik- og Miljøforvaltningen har med svarfrist den 16. juni 2014 bedt lokaludvalget om et høringssvar vedrørende et forslag om at give tilladelser til seks forskellige julemarkeder i 2014.
Borgerdialog
Indre By Lokaludvalg holdt et borgerdialogmøde målrettet lokale erhvervsdrivende om sagen den 28. maj 2014 – referatet er vedlagt som bilag. 11 personer deltog i mødet.
Derudover har lokaludvalget blandt andet gennem annoncer i Cityavisen gjort opmærksom på muligheden for at kommentere sagen på lokaludvalgets hjemmeside og facebook-side. En borger har kommenteret sagen – se bilag.
Lokaludvalgets holdning
Indre By Lokaludvalg mener, at det er vigtigt, at man værner om kvaliteten af bylivet i Indre By. Der er ikke mangel på liv og oplevelser i bydelen, og derfor bør Københavns Kommune sætte fokus på den oplevelsesmæssige og samfundsøkonomiske værdi af de aktiviteter, man overvejer at give tilladelse til. Der bør kun gives tilladelse til aktiviteter, som bidrager positivt til bylivet i harmoni med det eksisterende miljø, herunder lokale beboere og erhvervsdrivende. Julemarkeder kan bidrage positivt til stemningen og forretningslivet i bydelen, men det kræver at markederne har en vis æstetisk og indholdsmæssig standard.
Derudover mener lokaludvalget, at seks julemarkeder er for meget i forhold til, hvad bydelen kan bære.
Lokaludvalget mener, at Teknik- og Miljøforvaltningen i forbindelse til tilladelser til julemarkeder i Indre By skal overveje følgende:
Bent Lohmann,
formand”
”Teknik- og Miljøforvaltningen har med svarfrist den 16. juni 2014 bedt lokaludvalget om et høringssvar vedrørende et forslag om at give tilladelser til seks forskellige julemarkeder i 2014.
Borgerdialog
Indre By Lokaludvalg holdt et borgerdialogmøde målrettet lokale erhvervsdrivende om sagen den 28. maj 2014 – referatet er vedlagt som bilag. 11 personer deltog i mødet.
Derudover har lokaludvalget blandt andet gennem annoncer i Cityavisen gjort opmærksom på muligheden for at kommentere sagen på lokaludvalgets hjemmeside og facebook-side. En borger har kommenteret sagen – se bilag.
Lokaludvalgets holdning
Indre By Lokaludvalg mener, at det er vigtigt, at man værner om kvaliteten af bylivet i Indre By. Der er ikke mangel på liv og oplevelser i bydelen, og derfor bør Københavns Kommune sætte fokus på den oplevelsesmæssige og samfundsøkonomiske værdi af de aktiviteter, man overvejer at give tilladelse til. Der bør kun gives tilladelse til aktiviteter, som bidrager positivt til bylivet i harmoni med det eksisterende miljø, herunder lokale beboere og erhvervsdrivende. Julemarkeder kan bidrage positivt til stemningen og forretningslivet i bydelen, men det kræver at markederne har en vis æstetisk og indholdsmæssig standard.
Derudover mener lokaludvalget, at seks julemarkeder er for meget i forhold til, hvad bydelen kan bære.
Lokaludvalget mener, at Teknik- og Miljøforvaltningen i forbindelse til tilladelser til julemarkeder i Indre By skal overveje følgende:
- Julemarkederne må ikke være indhegnet og aflåst. Lokaludvalget mener, at det er vigtigt, at bydelens pladser er offentligt tilgængelige og ikke afspærres til kommerciel brug. Derudover kan indhegning være skæmmende og generende for de erhvervsdrivende i området samt beboere.
- Markeder, som arrangeres i samarbejde med lokale erhvervsdrivende og beboergrupper, skal prioriteres. Markedsarrangører skal som minimum opfordres til at tage hensyn til de eksisterende erhvervsdrivende og omkringboende.
- Der skal være krav om, at markederne opstilles på en måde, så de ikke begrænser udsynet eller adgangen til de eksisterende butikker.
- Forvaltningen bør undersøge, om der kan stilles kvalitetsmæssige krav til de varer, der sælges på julemarkederne.
- Forvaltningen bør undersøge, om man kan temaopdele julemarkederne, så der sikres diversitet og kvalitet i udbuddet. Flere mere eller mindre identiske julemarkeder er ikke en gevinst for bylivet.
Bent Lohmann,
formand”
Økonomi
Intet.
Videre proces
Når lokaludvalget har besluttet høringssvaret, sender sekretariatet det til Teknik- og Miljøforvaltningen.
Beslutning
Godkendt, idet der på forslag fra Bent Lohmann tilføjes en bemærkning om, at forvaltningen bør have en dialog med markedsarrangørerne om at få løftet julemarkedernes kvalitetsniveau.