Julemarkeder i Indre By
Indstilling
Formanden indstiller,
-
at Indre By Lokaludvalg drøfter årets julemarkeder i Indre By på baggrund af egne iagttagelser og kommentarer fra borgerne.
-
At Indre By Lokaludvalg beder teknik- og miljøborgmesteren sørge for, at lokaludvalgets bemærkninger om julemarkederne i Indre By tages med i Teknik- og Miljøudvalgets evaluering af julemarkederne i Indre By
Problemstilling
Teknik- og Miljøudvalget besluttede i 2014, at forvaltningen kunne give tilladelse til flere julemarkeder i Indre By. I 2015 er der julemarkeder på offentlige arealer i Nyhavn, på Kongens Nytorv, på Højbro Plads, på Nytorv, på Kultorvet og på Israels Plads. Derudover er der julemarked i Tivoli.
Lokaludvalget har i forbindelse med opsættelsen af et pariserhjul ved julemarkedet på Nytorv fået besked fra Teknik- og Miljøforvaltningen om, at "den konkrete sag med et pariserhjul får nu forvaltningen til at overveje, om der skal fastlægges nogle overordnede rammer for bl.a. julemarkeder i Indre By". Ligeledes har teknik- og miljøborgmester Morten Kabell i pressen givet udtryk for, at han vil tage sagen om i Teknik- og Miljøudvalget, når der er blevet lavet en evaluering af dette års julemarkeder i København.
Indre By Lokaludvalg har opfordret borgerne til at komme med kommentarer og betragtninger om julemarkederne i Indre By. I skrivende stund er der kommet ni kommentarer, som kan læses her: http://www.indrebylokaludvalg.kk.dk/nyheder/julemarkeder-indre-by. Derudover er det kommet tre kommentarer på lokaludvalgets facebook-side samt en henvendelse på mail til sekretariatet.
Alle kommentarerne er vedlagt som bilag.
Derudover opfordrer formand Bent Lohmann i KCC's medlemsblad, som udkommer d. 15. december 2015, de erhvervsdrivende til at sende kommentarer til lokaludvalgets sekretariat på mail.
Løsning
Formanden opfordrer lokaludvalgets medlemmer til, inden lokaludvalgets møde den 10. december 2015 at vurdere positive og negative sider ved de forskellige julemarkeder i Indre By: I Nyhavn, på Kongens Nytorv, på Højbro Plads, på Nytorv, på Kultorvet, på Israels Plads og i Tivoli, så lokaludvalget både har borgernes kommentarer og egne iagttagelser at basere drøftelsen på.
Lokaludvalgenes vurdering af julemarkederne kan blandt andet vedrøre:
- Den umiddelbare oplevelse af julemarkederne, herunder hvordan julemarkederne opleves af byens gæster.
- Julemarkedernes æstetiske udtryk.
- Julemarkedernes sammenhæng med omgivelserne, herunder hvordan de potentielt er til gene eller til gavn for beboere og erhvervsdrivende.
- Kvaliteten af julemarkedernes indhold.
- Julemarkedernes fysiske placering, herunder om der er andre mulige placeringer, som ville være et større aktiv for byen.
- Julemarkedernes positive og negative effekt på København som helhed.
Formanden foreslår, at hovedpunkterne fra lokaludvalgets drøftelse samt kommentarerne fra borgere og erhvervsdrivende sendes til teknik- og miljøborgmesteren, som lokaludvalgets bidrag til den annoncerede evaluering af årets julemarkeder med en afsluttende bemærkning om, at lokaludvalget gerne vil være i dialog med kommunen og erhvervene om de fremtidige retningsliner for julemarkeder.
.
Økonomi
Intet
Videre proces
Sekretariatet sender pointerne fra lokaludvalgets drøftelse til teknik- og miljøborgmesteren. Eventuelle kommentarer fra borgere og erhvervsdrivende, som sekretariatet modtager efter lokaludvalgets møde, vil blive eftersendt til lokaludvalget og efterfølgende til borgmesteren.
Beslutning
- Lokaludvalget drøftede årets julemarkeder i Indre By. Der var følgende bemærkninger:
- Der er er tale om en tivolisering. Der er ikke nok kvalitet.
- Vi skal have kvalitetsjulemarkeder, gerne med lokalt håndværk.
- Nogle af julemarkederne bør flyttes til andre bydele. Dermed vil trafikken, som julemarkederne skaber, blive spredt.
- De store julemarkeder bør placeres på de store pladser uden for Middelalderbyen.
- Julemarkederne i Middelalderbyen skal passe til Middelalderbyens intimitet.
- Julemarkederne bør indeholde kvalitetsmad; gerne dansk mad med et tema som "Bondens Marked", men også gerne udenlandsk mad. Der skal være en variation.
- Julemarkederne på Nytorv og Gammeltorv er ikke charmerende og er afskyelige om natten.
- Julemarkedet på Kultorvet er ikke et dansk julemarked og forholdene for de, der lejer sig ind i boderne på Kultorvet, er tilsyneladende ikke tilfredsstillende. Indtjeningen har været problematisk.
- Butikkerne på Kultorvet er lukket inde pga. julemarkedet.
- Det bør undersøges, hvordan julemarkederne er organiseret økonomisk set.
- Politikerne har ikke taget stilling til hvilken kvalitet, indholdet i julemarkederne skal have.
- Julemarkederne bør være folkelige. De må gerne have både dansk jul og jul i andre lande som tema.
- Julemarkederne skal forholde sig arkitektonisk til omgivelserne.
- Julemarkederne bør samarbejde med de lokale handlende og ikke konkurrere med de omkringliggende butikker og restaurationer. Man skal passe på konkurrenceforvridning.
- Det er i orden, at julemarkederne benytter bjælkehytter som boder.
- Julemarkederne bør have det nordiske som fællesnævner.
- Julemarkedet på Kongens Nytorv mangler toiletter. Butikkerne omkring overrendes af folk, der vil benytte deres toiletter.
- KBH K – Commerce & Culture er gerne medafsender på en henvendelse til politikerne om julemarkederne.
- H.C. Andersen-temaet for julemarkedet på Kultorvet er misforstået.
- Affaldshåndteringen på julemarkedet på Kongens Nytorv er ikke i orden.
- Det er de samme, som har boder på flere af julemarkederne.
- Julemarkederne bør indeholde noget leg og sjov fremfor for salg af mad. Der bør være underholdning for børn.
- Måske vil de handlende omkring Kultorvet søge om tilladelse til at stå for julemarkedet næste år.
- Julemarkedet i Tivoli er smukt og har kvalitet.
- Julemarkederne kunne have andet end mad. Fx kunne man have et uld-julemarked, et middelalderjulemarked eller et kunsthåndværkerjulemarked.
- Wonderful Copenhagen kunne komme med bud på, hvad julemarkederne skal indeholde.
- KBH K – Commerce & Culture ansøger om at stå for julemarked næste år. De vil vise det gode eksempel og gøre en forskel.
- København bør lære af Berlin om julemarkeder.
- Julestemningen skal skabes af de lokale erhvervsdrivende.
- Man bør holde julemarkederne op mod reglerne for julemarkeder, som Teknik- og Miljøudvalget har besluttet. Reglerne administreres forkert.
- Julemarkedet på Israels Plads har ingen kunder. De markedsfører sig på en aggressiv måde og holder ikke åbent som lovet. Det bør de gøre.
- Lokaludvalget bemyndigede formanden til i samarbejde med sekretariatet at formulere en henvendelse til Teknik- og Miljøforvaltningen på baggrund af ovenstående kommentarer og de kommentarer, man har modtaget fra borgerne. Henvendelsen skal tage udgangspunkt i reglerne for julemarkeder, som Teknik- og Miljøudvalget vedtog i 2014.