Høringssvar til byfornyelsesprogrammer for områdefornyelse i Mimersgadekvarteret og Øresundsvejkvarteret (Bilag)

Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget

DAGSORDEN

for ordinært møde onsdag den 4. maj 2005

14. Høringssvar til byfornyelsesprogrammer for områdefornyelse i Mimersgadekvarteret og Øresundsvejkvarteret (Bilag)

FAU 206/2005 J.nr. 206/2005

INDSTILLING

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen indstiller,

at Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget godkender vedlagte høringssvar om byfornyelsesprogrammer for områdefornyelse i Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret.

at Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget godkender, at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen afholder udgifter til projekter i Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret på i alt 560.500 kr. i perioden 2005-2010 svarende til 93.417 kr. pr. år i perioden 2005-2010, og finansierer udgiften af sparede udgifter på funktion 5.45. Behandling af Stofmisbrugere på 2,3 mio. kr. i 2005 i forbindelse med forlænget tilskudsfinansiering fra Socialministeriet af Projekt X-felt.

at Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget godkender at udgifter vedrørende årene 2006-2010 finansieres ved overførsel af uforbrugte budgetmidler af den samlede bevilling på 560.500 kr.

RESUME

Overborgmesteren har i brev af 12. april 2005 sendt byfornyelsesprogrammer for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret i høring. Se bilag 2, 3 og 4.

Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget behandlede d. 8. september 2004 høringssvar om at give Bygge- og Teknikforvaltningen og Økonomiforvaltningen bemyndigelse til at udarbejde byfornyelsesprogrammer for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret FAU 420 / 2004. Se bilag 5.

Borgerrepræsentationen besluttede den 30. september 2004 at igangsætte udarbejdelsen af byfornyelsesprogrammer for områdefornyelse i Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret for perioden 2005 - 2010. (Sag 445/04)

Formålet med områdefornyelsen er at vende udviklingen og starte en positiv udvikling i de to kvarterer gennem en helhedsorienteret og ekstraordinær indsats på det fysiske, kulturelle og sociale område.

Budgettet for områdefornyelsesprojekterne udgør 30 mill. kr. for hvert af projekterne, hvoraf 20 mill. kr. finansieres af Københavns Kommune og 10 mill. kr. af staten. Derudover har Øresundsvejkvarteret fået bevilget 10 mill. kr. fra Socialministeriets pulje til særlig byfornyelse.

Der har i hvert af områderne været gennemført en borgerinddragelsesproces og foreligger nu forslag til byfornyelsesprogrammer for områdefornyelse i Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret.

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen er af den opfattelse, at de fremsendte byfornyelsesprogrammer er perspektivrige og at der er opstillet mange gode forslag til indsats i de to kvarterer. Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen har herefter udarbejdet forslag til høringssvar.

For at opnå tilskud til projekter og aktiviteter fra puljerne til områdefornyelse er det en forudsætning at forvaltningerne, udover den allerede afsatte kommunale medfinansiering på 20 mill. kr., finansierer 1/3 af omkostningerne, jf. BR 445/04. Af relevans for Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen er der i alt opstillet projektforslag i Øresundsvejkvarteret for 450.000 kr., hvoraf det forventes, at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen medfinansierer 150.000 kr. fordelt over perioden 2005-2010. Af relevans for Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen er der i alt opstillet projektforslag i Mimersgadekvarteret 1.231.000 kr., hvoraf det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen medfinansierer 410.500 kr. fordelt over perioden 2005-2010.

Nedenstående skema viser finansieringen af de projekter, der er relevante for Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen i forhold til finansiering i henholdsvis Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret i perioden 2005 - 2010.

Øresundsvejkvarteret 2005-2010	I alt fra områdefornyelse og forvaltninger Kr.	heraf Områdefornyelsesmidler Kr.	heraf Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen Kr.	Ansøges om tilskud fra fonde m.v. Kr.
1) Café i Rødegårdsparken	300.000	200.000	100.000
2) Opholdssted for misbrugere	150.000	100.000	50.000
I alt 2005-2010	450.000	300.000	150.000
I alt pr. år i perioden 2005-2010	75.000	50.000	25.000
Mimersgadekvarteret 2005-2010
1) Trinvis integration af nydanske kvinder	354.000	243.000	121.500
2) Mentorordning for nydanske familier	30.000	20.000	10.000
3) Kend din by – kend din nabo	75.000	50.000	25.000
4) Projekt netværksopbygning – "Du er ikke alene"	37.500	25.000	12.500
5) Forældrekurser for nydanske forældre	30.000	20.000	10.000	332.000
6) Klub "Springbræt" for somaliske kvinder	45.000	30.000	15.000	270.000
7) Mentorordning mellem erhvervsfolk og uddannelsessøgende	10.500	7.000	3.500
8) Kvalitetskurser for nydanske integrationsmedarbejdere	49.500	33.000	16.500
9) Screening af beboersammensætning – Rødderne væk fra gaden"	599.500	393.000	196.500	1.210.000
I alt 2005-2010	1.231.000	821.000	410.500	1.812.000
I alt pr. år i perioden 2005-2010	205.167	136.833	68.417	302.000
I alt 2005-2010 for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret	1.681.000	1.121.000	560.500	1.812.000
I alt pr. år i perioden 2005-2010 for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret	280.167	186.833	93.417	302.000

Det anbefales, at Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget i høringssvaret tilkendegiver, at medfinansieringen af projekterne i henholdsvis Øresundsvejkvarteret samt Mimersgadekvarteret på i alt 560.500 kr. i perioden 2005-2010, forventes at kunne findes indenfor det eksisterende budget.

Socialministeriet har forlænget deres tilskudsfinansiering af Behandlingsinstitutionen X-felt frem til 31. maj 2005. Derved udsættes den kommende finansiering af X-felt til kommunal finansiering indtil 1. juni 2005. Dette indebærer en besparelse i 2005 på 2,3 mio. kr.

Det er via denne besparelse, at midlerne på de 560.500 kr. til projekter i henholdsvis Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret i perioden 2005-2010 kan finansieres.

Udgifter afholdes på Funktion 5.09 Boligrådgivning.

SAGSBESKRIVELSE

Overborgmesteren har i brev af 12. april 2005 sendt byfornyelsesprogrammer for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret i høring. Se bilag 2, 3 og 4.

Borgerrepræsentationen besluttede den 30. september 2004 (BR 445/04) at igangsætte udarbejdelsen af byfornyelsesprogrammer for områdefornyelse i Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret for perioden 2005 - 2010. Sagen har været i høring i Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget den 8. september 2004 (FAU 420/2004), hvor udvalget tilsluttede sig, at der blev udarbejdet byfornyelsesprogrammer for de to områder.

Formålet med områdefornyelse er at give et løft til områder, der er præget af fysisk nedslidning og sociale problemer. Områderne er samtidig udvalgt fordi de rummer et potentiale, der kan bygges videre på, og som gør det muligt at vende udviklingen i kvartererne i positiv retning. Områdefornyelse er en helhedsorienteret borgerstyret byfornyelse, der har som mål at forbedre både det fysiske, det kulturelle og det sociale miljø.

Med start i december 2004 har der været gennemført en proces med borgermøder, workshops og etablering af arbejdsgrupper i hvert af de to områder. Processen har resulteret i en række forslag til projekter, som styregrupper i hvert af de to områder har prioriteret og præsenteret i et byfornyelsesprogram.

I det følgende vil der kort blive redegjort for de to byfornyelsesprogrammer og for de forslag til projekter, som det forventes, at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen skal medfinansiere i perioden 2005-2010:

Øresundsvejkvarteret

Øresundsvejkvarteret ligger i Sundby Syd på Amager. Der bor ca. 13.000 borgere i kvarteret. Statistisk set afviger befolkningssammensætningen ikke fra resten af København. Det mest karakteristiske er, at andelen af unge udgør 35 % af befolkningen mod 25 % i det øvrige København og som følge heraf udgør et stort potentiale i forhold til kvarterets udvikling. Området kan karakteriseres som et traditionelt byfornyelsesområde med mange utidssvarende boliger. Kvarteret fremtræder forsømt og har behov for både fysiske og boligsociale forbedring. Socialt er der problemer med bl.a. gadedrikkeri og andet misbrug. Kvarteret har et dårligt image som bl.a. betyder, at ressourcestærke borgere og børnefamilier fraflytter kvarteret.

Gennem en helhedsorienteret indsats på områderne kvartermiljø, musik, parker, kultur og idræt, byfornyelse og trafik er det visionen, at reducere den meget store fraflytning af børnefamilier, at skabe en bedre udnyttelse af de mange rekreative faciliteter i kvarteret, og at alle boliger i kvarteret får toilet og adgang til bad.

I byfornyelsesprogrammet (kvarterplanen) for Øresundsvejkvarteret stilles der to konkrete forslag til projekter, der berører Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen: Etablering af Café i Rødegårdsparken for kvarterets beboere og Opholdssted for misbrugere. Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finder begge projektforslag relevante.

I kvarterplanen for Øresundsvejkvarteret er der i alt afsat 450.000 kr. til gennemførelse af de to projekter i perioden 2005-2010, hvoraf medfinansiering af Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen samlet udgør 150.000 kr. i perioden 2005-2010.

1) Etablering af Café i Rødegårdsparken

Geografisk er Rødegårdsparken beliggende på hjørnet af Højdevej/Kirkegårdsvej. Parken er nedslidt og anvendes som tilholdssted for misbrugere, hvorfor mange af områdets beboere ikke anvender parken. I Kvarterplanen foreslås det derfor, at der opstilles en pavillon i Rødegårdsparkens sydende, hvor der kan etableres café med udeservering, toilet og eventuelt en mindre scene. Caféen etableres som led i en "fortrængningsstrategi" hvorved pladsen får en ny funktion. Caféen vil kunne være med til at sætte skub i en positiv udvikling, hvor beboere og brugere af parkens faciliteter føler sig bedre tilpas og misbrugere i mindre grad tiltrækkes til området.

& nbsp;

Driften af caféen overvejes i opstartsfasen tilrettelagt som et beskæftigelsesprojekt i samarbejde med Lokalcenter Sundby Nord og institutioner i området, eventuelt i samarbejde med Cafe Kino i Amager Kulturpunkt eller andre lokale caféer.

Økonomi: Styregruppen har i alt afsat 400.000 kr. til projektet i perioden 2007 – 2009, heraf finansieres 300.000 kr. af områdefornyelsen og der forventes en medfinansiering fra Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen på 100.000 kr.

2) Opholdssted for misbrugere

Flere pladser og parker i Øresundsvejkvarteret, herunder ex. Rødegårdsparken, præges af åbenlyst gadedrikkeri og andet misbrug, hvilket kan være generende for kvarterets øvrige beboere. Formålet med projektet er, at skabe bedre rammer for kvarterets misbrugere og derigennem mindske generne for kvarterets øvrige beboere.

Økonomi: Styregruppen har i alt afsat 200.000 kr. til projektet i perioden 2005-2007, hvoraf områdefornyelsen finansierer 150.000 kr. og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens medfinansiering udgør 50.000 kr.

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens kommentarer:

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finder begge de opstillede projektforslag i Øresundsvejkvarteret relevante. I relation til Café i Rødegårdsparken skal det bemærkes, at initiativet beskrives som led i en "fortrængningsstrategi". Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finder det væsentligt at markere, at det bør være et centralt element i områdefornyelsen, at de udsatte grupper tænkes ind som en del af området – og ikke som grupper der skal fortrænges fra området.

Mimersgadekvarteret

Mimersgadekvarteret ligger på Ydre Nørrebro og afgrænses af Nørrebrogade, Jagtvej, Tagensvej og DSB-arealet ved Nørrebro Station. Der bor ca. 16.140 borgere i kvarteret. Sammenlignet med resten af København er områdets befolkningssammensætning karakteriseret ved en relativ stor andel af børn og unge og unge under 30 år, relativ stor andel af borgere af anden etnisk herkomst og relativ stor andel udenfor arbejdsstyrken. Halvdelen af områdets borgere med anden etnisk baggrund bor i den almene bebyggelse Mjølnerparken med ca. 2.250 beboere.

Det fysiske miljø og boligmiljøet er mange steder præget af forfald og fysisk nedslidning og der er få kulturelle mødesteder i kvarteret. Der er et stærkt ønske om flere og bedre udendørs opholdsmuligheder og opmærksomhed på, at kvarteret skal være et trygt kvarter at færdes i.

Gennem en helhedsorienteret indsats på områderne 1) Kvartermiljø – det fysiske miljø, 2) Boligmiljø, 3) Kultur, fritid, børn og unge, 4) Erhverv og beskæftigelse, samt 6) Miljø er det visionen at udvikle et åbent og levende kvarter med plads til alle uanset generationer og etnicitet.

I byfornyelsesprogrammet for Mimersgadekvarteret er der opstillet 9 forslag til projekter, der berører Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen. 6 af projekterne vedrører temaet Kultur, fritid og børn & unge og har til formål at styrke integration af borgere med anden etnisk herkomst. 3 af projekterne er opstillet under temaet Erhverv og beskæftigelse og har til formål at fremme uddannelse og beskæftigelse blandt dels unge 16-29 årige og dels 25-60 årige.

I byfornyelsesprogrammet for Mimersgadekvarteret er der i alt afsat 1.231.000 kr. til gennemførelse af de 9 projekter i perioden 2005 – 2010, hvoraf det forventes, at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen medfinansierer 410.500 kr.

Projekter opstillet under Integration

1. Trinvis integration af fortrinsvis etniske kvinder

Det primære formål med projektet er at bryde kvindernes mønster i form af isolation fra arbejdsmarkedet. Sekundært at fremme deres deltagelse i det lokale foreningsliv på kultur og fritidsområdet. Projektet bygger på empowermenttanken, således at kvindernes ressourcer, ønsker og problemer afdækkes og de gradvist sættes i stand til selv at realisere deres mål.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 354.000 kr. til projektet i perioden 2005 - 2010, hvoraf 243.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 100.000 kr.

2. Mentorordning for nydanske familier

Formålet med projektet er at danne en forening af ressourcestærke personer, der kan fungere som støttepersoner for nydanske familier, der har behov og ønske herom. Mentorerne skal fungere som rollemodeller og samtidig som guider og rådgivere for de nydanske familier.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 30.000 kr. til projektet i perioden 2005 - 2010, hvoraf 20.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 10.000 kr.

3. Kend din by – kend din nabo

Projektet har til formål at fremme integrationen af danskere og nydanskere i kvarteret, samt fremme ansvarlighed og respekt for hinanden og kvarterets parker, bygninger m.v.

Projektet vil bestå af et årligt arrangement for alle aldersgrupper i kvarteret, byvandringer med lokalkendte historiefortællere og udarbejdelse af en turmappe.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 75.000 kr. til projektet i perioden 2005 - 2010, hvoraf 50.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 25.000 kr.

4) Projekt netværksopbygning – "Du er ikke alene"

Formålet med projektet er at støtte nydanske familier, hvor børn og unge har lavet noget kriminelt. Mange forældre står ofte alene med problemerne og det er hensigten at opbygge et netværk, der kan rådgive og hjælpe forældrene. Netværket kombineres med fællesarrangementer for forældregruppen.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 37.500 kr. til projektet i p erioden 2005 – 2010, hvoraf 25.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 12.500 kr.

5) Forældrekurser for nydanske forældre

Projektet har til formål at støtte nydanske forældre i forældrerollen i forhold til oplysning om danske samfundsforhold og hverdagsproblematikker, oplysning og samtaler om børneopdragelse, forældreroller, daginstitutioner og samlivsproblemer.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 30.000 kr. til et pilotprojekt, hvoraf 20.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 10.000 kr. Projektet er ikke fuldt finansieret og der skal herudover søges finansiering af 302.000 kr. i fonde m.v.

6) Klub "Springbræt for somaliske kvinder"

Projektet har til formål at give kvinderne mulighed for at deltage i fritidsaktiviteter, demokratiske fora og folkeoplysningstilbud i aftentimerne og weekenden. Kvinderne skal på skift passe hinandens børn i et egnet lokale i kvarteret, mens de andre kvinder får rådgivning om og deltager i ovennævnte aktiviteter.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 45.000 kr. til et pilotprojekt, hvoraf 30.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 15.000 kr. Projektet er kun delvist finansieret og der skal herudover søges finansiering for 225.000 kr. i fonde m.v.

Projekter under Erhverv og beskæftigelse

7) Mentorordning mellem erhvervsfolk og uddannelsessøgende

Formålet med projektet er at knytte kontakt mellem unge, der er usikre på deres uddannelses- og erhvervsvalg og erhvervsfolk i kvarteret med henblik på at opnå større viden om og afklaring af erhvervsvalg.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 10.500 kr. til projektet i perioden 2005 - 2010, hvoraf 7.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 2.500 kr.

8) Kvalitetskurser for nydanske integrationsmedarbejdere

Målgruppen for projektet er 25 – 60 årige nydanskere, der er aktive i beboerarbejde, områdefornyelsen eller lignende aktiviteter. Projektet har til formål at opkvalificere gruppen, som det har vist sig mangler sproglige og kulturelle færdigheder i forbindelse med udførelsen af beboeraktiviteterne. Det er tanken at opkvalificere gruppen gennem vejledning og afsøgning af muligheder for uddannelse og efteruddannelsestilbud.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 49.500 kr. til projektet i perioden 2005 - 2010, hvoraf 33.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 16.500 kr.

9) Screening af beboersammensætningen i udvalgte områder og "Rødderne væk fra gaden"

Det overordnede formål med projektet er at give alle unge 16 – 29 årige i kvarteret et tilbud om uddannelse eller arbejde. Første del af projektet består af en screening, der skal afdække de unges ressourcer og ønsker til job eller uddannelse. I projektets anden del gives tilbud om uddannelse eller arbejde til i første omgang marginaliserede unge mellem 16 og 25 år.

Økonomi: Styregruppen har afsat i alt 599.500 kr. til projektet i perioden 2005 - 2010, hvoraf 393.000 kr. finansieres af områdefornyelsesmidler og det forventes at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen finansierer 196.500 kr. Projektet er kun delvist finansieret og der skal herudover søges 1.210.000 kr. i fonde m.v.

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens kommentarer:

For så vidt angår de konkrete projekter i byfornyelsesprogrammet, der vedrører Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen, er det vurderingen, at samtlige er relevante.

Det er forvaltningens vurdering, at der generelt er tale om et perspektivrigt og helhedsorienteret byfornyelsesprogram med mange gode forslag til indsatser i kvarteret. Forvaltningen vil gerne pege på, at det er meget positivt, når der i byfornyelsesprogrammet er foreslået en række initiativer i forhold til børn og unges fritidsliv. Det er forvaltningens vurdering, at den store andel af børn og unge under 18 år i kvarteret stiller store krav til såvel daginstitutioner og skoler, som fritids- og udfoldelsesmuligheder for børn og unge, hvis sociale problemer, hærværk og kriminalitet skal forebygges. Det er samtidig forvaltningens vurdering, at børne- og ungeproblematikken i området ikke kan løses indenfor rammerne af et områdefornyelsesprojekt og at der fremover bør udarbejdes en egentlig handleplan for bydelen med deltagelse af de relevante forvaltninger.

Der forslås i byfornyelsesprogrammet, at der etableres en mødregruppe for etniske kvinder, som forankres i Sundhedsforvaltningen. I forbindelse med dannelsen af mødregrupperne er det uklart, hvorvidt sundhedsplejerskerne er tiltænkt en rolle, idet det normalt er sundhedsplejerskerne, der har kontakt med de nybagte mødre. Sundhedsplejen danner i forvejen mødregrupper, herunder grupper for mødre med anden etnisk baggrund. Det er derfor vigtigt, at projektet koordineres med sundhedsplejens tilbud og planer over de næste år.

I byfornyelsesprogrammet beskrives muligheden for at etablere en aktivitetspark på DSB-arealet ved Borgmestervangen. I denne forbindelse skal det nævnes, at Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen tidligere har udtrykt ønske om placering af én eller to daginstitutioner i forbindelse med en planlagt bydelspark på stedet såfremt der er et institutionsbehov i bydelen Ydre Nørrebro på etableringstidspunktet.

I byfornyelsesprogrammet beskrives projektet, Screening af beboersammensætningen i udvalgte områder og "Rødderne væk fra gaden". I denne forbindelse skal det nævnes, at projektet opererer med en aldersgruppe på 16-29 år. Projektet bør i stedet operere med en aldersgruppe på 18-29 år, idet den ellers overlapper med Spydspidsen.

MILJØVURDERING

Sagstypen er ikke omfattet af Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens positivliste over sager, der skal miljøvurderes.

ØKONOMI

Budgettet for områdefornyelsesprojekterne er på 30 mill. kr. for hvert af projekterne, heraf finansieres 20 mill. kr. af Københavns Kommune, og 10 mill. kr. af staten. Derudover har Øresundsvejkvarteret fået bevilget 10 mill. kr. fra Socialministeriets pulje til særlig byfornyelse. For at opnå tilskud til projekter og aktiviteter fra puljerne til områdefornyelse i hvert af områderne er det en forudsætning, at forvaltningerne, udover den allerede afsatte kommunale medfinansiering på 20 mill. kr., derudover finansierer 1/3 af omkostningerne, jf. BR 445/04.

Øresundsvejkvarteret 2005-2010	I alt fra områdefornyelse og forvaltninger Kr.	heraf Områdefornyelsesmidler Kr.	heraf Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen Kr.	Ansøges om tilskud fra fonde m.v. Kr.
1) Café i Rødegårdsparken	300.000	200.000	100.000
2) Opholdssted for misbrugere	150.000	100.000	50.000
I alt 2005-2010	450.000	300.000	150.000
I alt pr. år i 2005-2010	75.000	50.000	25.000
Mimersgadekvarteret 2005-2010
1) Trinvis integration af nydanske kvinder	354.000	243.000	121.500
2) Mentorordning for nydanske familier	30.000	20.000	10.000
3) Kend din by – kend din nabo	75.000	50.000	25.000
4) Projekt netværksopbygning – "Du er ikke alene"	37.500	25.000	12.500
5) Forældrekurser for nydanske forældre	30.000	20.000	10.000	332.000
6) Klub "Springbræt" for somaliske kvinder	45.000	30.000	15.000	270.000
7) Mentorordning mellem erhvervsfolk og uddannelsessøgende	10.500	7.000	3.500
8) Kvalitetskurser for nydanske in tegrationsmedarbejdere	49.500	33.000	16.500
9) Screening af beboersammensætning – Rødderne væk fra gaden"	599.500	393.000	196.500	1.210.000
I alt 2005-2010	1.231.000	821.000	410.500	1.812.000
I alt pr. år i 2005-2010	205.167	136.833	68.417	302.000
I alt 2005-2010 for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret	1.681.000	1.121.000	560.500	1.812.000
I alt pr. år i perioden 2005-2010 for Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret	280.167	186.833	93.417	302.000

I Øresundsvejkvarteret forventes en medfinansiering fra Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen på 150.000 kr. fordelt i perioden 2005-2010.

I Mimersgadekvarteret forventes en medfinansiering fra Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen på 410.500 kr. fordelt i perioden 2005-2010.

Det er via denne besparelse, at midlerne på de i alt 560.500 kr. , svarende til 93.417 kr. pr. år, til projekter i henholdsvis Øresundsvejkvarteret og Mimersgadekvarteret i perioden 2005-2010 kan finansieres.

Udgifter afholdes på Funktion 5.09 Boligrådgivning.

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen anbefaler, at udgifter vedr. årene 2006-2010 finansieres ved overførsel af uforbrugte budgetmidler af den samlede bevilling på 560.500 kr. Overførslerne vil derved udgøre: år 2006: 560.500 kr. – 93.417 kr., 2007: 560.500 kr. 3– 2*93.417 kr. , 2008: 560.500 kr. – 3*93.417 kr. osv.

Enhed somkostningerne for det samlede områdefornyelsesprojekt i Øresundsvejkvarteret udgør 2.308 kr. pr. borger. Enhedsomkostningerne for det samlede områdefornyelsesprojekt i Mimersgadekvarteret udgør 1.858 kr. pr. borger.

ANDRE KONSEKVENSER

Ingen

HØRING

Ingen.

BILAG

1. Udkast til Familie- og Arbejdsmarkedsudvalgets høringssvar

2. Brev fra Overborgmesteren af 12. april 2005

3. Byfornyelsesprogram for Øresundsvejkvarteret

4. Byfornyelsesprogram for Mimersgadekvarteret

5. Familie- og Arbejdsmarkedsudvalgets høringssvar af 9. september 2004

Grethe Munk

Torben Brøgger

Til top