Borgerrepræsentationen

 

DAGSORDEN

for Ordinært møde torsdag den 14. september 2006

 

 

BR 470/06

Forslag om at åbne folkeskolerne for asylansøgerbørn

Forslag om at åbne folkeskolerne for asylansøgerbørn

 

 

Indstilling om,

at Borgerrepræsentationen godkender aftalen med Dansk Røde Kors om at åbne folkeskolerne for børn, som venter på behandlingen af deres asylsag. I aftalen indgår tillige, at der arbejdes for, at unge fra asylcentrerne kan komme ud og holde oplæg for skolernes ældste klassetrin. Ligeledes tilbydes de københavnske skoleklasser besøg på asylcentrene.

 

Det bemærkes, at forslaget godkendes på de vilkår, som fremgår af forvaltningens notat.

 

Det bemærkes endvidere, at aftalen mellem Røde Kors og Børne- og Ungdomsudvalget vedr. modtagelsen af asylbørn på kommunens skoler indebærer, at Røde Kors videregiver 35.000 kr. pr. elev til skolerne af det beløb, som asylcentrene modtager til undervisning. Herudover står Røde Kors for transporten til og fra skolerne. Udgifter herudover dækkes indenfor Børne- og Ungdomsudvalgets økonomiske ramme. 

                                                                 (Børne- og Ungdomsudvalget)

 

 

 

INDSTILLING

Bo Asmus Kjeldgaard (F) har den 18. maj 2006 stillet forslag om, at følgende sag optages på dagsordenen for det kommende udvalgsmøde:

 

"Jeg foreslår, at udvalget godkender aftalen med Dansk Røde Kors om at åbne folkeskolerne for børn, som venter på behandlingen af deres asylsag. I aftalen indgår tillige, at der arbejdes for, at unge fra asylcentrerne kan komme ud og holde oplæg for skolernes ældste klassetrin. Ligeledes tilbydes de københavnske skoleklasser besøg på asylcentrene. Det anbefales, at  forslaget godkendes på de vilkår, som fremgår af forvaltningens notat."

 

Børne- og Ungdomsudvalgets beslutning i mødet den 7. juni 2006

Forslaget blev vedtaget indstillet til Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen efter afstemning med følgende resultat:

	For	Imod	Undlod
Jan Andreasen, A
Jette Bergenholz Bautrup, A
Jesper Christensen, A	X
Lars Rasmussen, A	X
Kasper Johansen, B	X
Abderrahman Ben Haddou, C		X
Bo Asmus Kjeldgaard, F	X
Ninna Thomsen, F	X
Louise Frevert, O
Lars Dueholm, V		X
Khaled Mustapha, Ø
RESULTAT	5	2

 

Abderrahman Ben Haddou (C) og Lars Dueholm (V) ønskede følgende tilført til beslutningsprotokollen: "C og V mener først og fremmest, at de kommuner, hvor asylcentrene er placeret, bærer ansvaret for at vælge at stille undervisningstilbud til rådighed for børn af asylansøgere eller ej. Dernæst ser C og V det som at gøre børn af afviste asylansøgere en bjørnetjeneste at tilbyde undervisning i almindelige skoleklasser, idet disse børn inden for kortere tid må forventes at rejse ud af landet. Undervisningen på centrene bør i stedet opprioriteres."

 

Økonomiforvaltningen indstiller,

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

 

"Aftalen mellem Røde Kors og Børne- og Ungdomsudvalget vedr. modtagelsen af asylbørn på kommunens skoler indebærer, at Røde Kors videregiver 35.000 kr. pr. elev til skolerne af det beløb, som asylcentrene modtager til undervisning. Herudover står Røde Kors for transporten til og fra skolerne. Udgifter herudover dækkes indenfor Børne- og Ungdomsudvalgets økonomiske ramme. 

 

Herudover har Økonomiudvalget ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form."

Økonomiudvalgets beslutning i mødet den 8. august 2006

Der blev begæret afstemning om indstillingen.

For stemte 10 medlemmer: A, B, F og Ø

Imod stemte 3 medlemmer: C, O og V

Indstillingen blev dermed anbefalet.

 

C og V videreførte deres protokolbemærkning fra Børne- og Ungdomsudvalgets møde. O tilsluttede sig protokolbemærkningen.

 

 

 

RESUME

Bo Asmus Kjeldgaard (F) stiller forslag om, at udvalget godkender aftalen med Dansk Røde Kors om at åbne folkeskolerne for børn, som venter på behandlingen af deres asylsag.

 

SAGSBESKRIVELSE

Bo Asmus Kjeldgaard (F) stiller forslag om, at udvalget godkender aftalen med Dansk Røde Kors om at åbne folkeskolerne for børn, som venter på behandlingen af deres asylsag.

 

BILAG VEDLAGT

·        Bilag 1: Aftale mellem Dansk Røde Kors Asylafdeling og Børne- og Ungdomsborgmesteren

·        Bilag 2: Notat fra forvaltningen af 22. maj 2006