Mødedato: 14.06.2001, kl. 16:00

Ingen titel

Ingen titel

for mødet «MDAT» kl

Borgerrepræsentationen

DAGSORDEN

for ordinært møde onsdag den 13. juni 2001

Nr. 1 BR 283/01. Praksisplan for gynækologiområdet

Indstilling om forslag til praksisplan for speciallægeområdet gynækologi.

(Sundheds- og Omsorgsudvalget)

 

 

Nr. 2 BR 282/01. Praksisplan for øjenlægeområdet

Indstilling om forslag til praksisplan for speciallægeområdet øjenlægehjælp.

(Sundheds- og Omsorgsudvalget)

Nr. 3 BR 281/01. Ældrerådsvalg på Amager

Indstilling om, at der afholdes valg til ældrerådene på Amager den 4. oktober 2001, og at der hertil gives en bevilling på kr. 500.000.

(Sundheds- og Omsorgsudvalget)

 

Nr. 4 BR 292/01. Vuggestue på det tidligere Øresundshospital

Indstilling om kapitalbevilling til etablering af en vuggestue til 60 børn i dels eksisterende og dels nyopførte bygninger på det tidligere Øresundshospital, Carl Nielsens Allé 21 A – 29, i alt 15.662.000 kr.

(Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget)

konomiudvalgets beslutning eftersendes)

Nr. 5 BR 284/01. Busser som erstatning for rumlepotter

Indstilling om, at der gives bemyndigelse til at afsætte et rammebeløb på 2,1 mill. kr. af driftsmidler på daginstitutionsområdet til indkøb og ombygning af to rumlepotter.

(Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget)

 

Nr. 6 BR 295/01. Kontaktudvalget for Frivilligt Socialt Arbejde

Indstilling om forslag til ændringer af Kontaktudvalgets vedtægter.

(Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen)

 

Nr. 7 BR 289/01. Byfornyelseslovens kapitel 3

Indstilling om, at Bygge- og Teknikudvalget meddeles en nærmere i indstillingen beskrevet række bemyndigelser vedrørende ansøgninger om støtte efter Byfornyelseslovens kapitel 3.

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

 

Nr. 8 BR 286/01. Redegørelse for byfornyelsens forløb

Indstilling om, at de af By- og Boligministeriet tildelte rammer for 2001 og stipulerede rammer for 2002 og 2003 prioriteres som anført i indstillingen, at byfornyelsesbeslutningerne fremmes, og at Bygge- og Teknikforvaltningen bemyndiges til at afholde udgifterne ved planlægningen.

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

Nr. 9 BR 287/01. Trafikafviklingen i København

Indstilling om, at "Handlingsplan for Trafikafvikling i København 2000-2005" gennemføres i overensstemmelse med sagsbeskrivelsens projektindhold og reviderede tidsplan.

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

Nr. 10 BR 269/01. Lokalplan "Gamle Carlsberg Vej" og Kommuneplantillæg

Indstilling om endelig vedtagelse af lokalplanen "Gamle Carlsberg Vej" med tilhørende tillæg til Kommuneplan 1997.

(Bygge- og Teknikudvalget og Økonomiudvalget)

 

 

 

 

Nr. 11 BR 268/01. Lokalplanforslag "Østamagerbanen" og Kommuneplantillæg

Indstilling om, at lokalplanforslag for "Østamagerbanen" med tilhørende kommuneplantillæg 1997 vedtages med henblik på fælles offentliggørelse, at indsigelsesfristen fastsættes til 2 måneder (eksklusive juli måned), at offentliggørelse udover i områdets lokalaviser også annonceres i dagspressen, samt at vedtage den foreslåede dialogstrategi bestående af hjemmeside for planen, en lokal udstilling samt et borgermøde i samarbejde med HUR og Ørestadsselskabet.

(Bygge- og Teknikudvalget og Økonomiudvalget)

 

Nr. 12 BR 253/01. Lokalplan "Nørregade" og Kommuneplantillæg

Indstilling om, at forslag til lokalplan for området afgrænset af Nørregade, Nørre Voldgade, Fiolstræde og Krystalgade med tilhørende forslag til tillæg til Kommuneplan 1997 vedtages med henblik på fælles offentliggørelse, at indsigelsesfristen fastsættes til 2 måneder bortset fra juli måned, at offentliggørelsen annonceres i områdets lokalpresse, samt at den foreslåede dialogstrategi bestående af en planens hjemmeside, en lokal udstilling samt et borgermøde vedtages.

(Bygge- og Teknikudvalget og Økonomiudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

 

Nr. 13 BR 259/01. Lokalplantillæg til "Holmen II" og Kommuneplantillæg

Indstilling om, at forslag til tillæg nr. 1 til lokalplan nr. 331 "Holmen II" med tilhørende tillæg til kommuneplan 1997 vedtages med henblik på fælles offentliggørelse, at indsigelsesfristen fastsættes til 2 måneder (eksklusive juli måned), at offentliggørelse af lokalplanforslaget med tilhørende kommuneplantillæg udover i områdets lokalaviser også annonceres i dagspressen, samt at vedtage den foreslåede dialogstrategi bestående af en hjemmeside for planen, en lokal udstilling samt et borgermøde.

(Bygge- og Teknikudvalget og Økonomiudvalget)

konomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

 

 

Nr. 14 BR 254/01. Lokalplan "Rødkilde Skole"

Indstilling om, at lokalplan "Rødkilde Skole" vedtages endeligt med den under sagsbeskrivelsen foreslåede ændring af § 8 om forsyningsforhold.

(Bygge- og Teknikudvalget)

Nr. 15 BR 255/01. Tillæg nr. 1 til Lokalplan "Ny Tøjhus"

Indstilling om, at tillæg nr. 1 til lokalplan nr. 327 "Ny Tøjhus" vedtages endeligt med de i indstillingen under sagsbeskrivelsen foreslåede ændringer af § 4, stk. 2 og 3, og § 6, stk. 2- 4, samt erstatning af tegninger nr. 27.420 og nr. 27.421 med tegninger nr. 27.488 og nr. 27.489.

(Bygge- og Teknikudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

 

Nr. 16 BR 271/01. Lokalplantillæg nr. 2 til " Ny Tøjhus"

Indstilling om, at forslag til tillæg nr. 2 til lokalplan nr. 327 "Ny Tøjhus" vedtages med henblik på offentliggørelse, at indsigelsesfristen fastsættes til 2 måneder, at offentliggørelsen annonceres i områdets lokalaviser, at den foreslåede dialogstrategi bestående af en hjemmeside for planen, en lokal udstilling og et borgermøde vedtages, samt at der i lokalplanforslagets § 3 indføjes som første sætning i første afsnit, at "Boliger skal være helårsboliger".

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

Nr. 17 BR 288/01. Byfornyelsesbeslutning for "Pommernsgade-karreen"

Indstilling om, at det af Håndværkets Byfornyelsesselskab udarbejdede forslag til tillæg nr. 2 til byfornyelsesbeslutningen for "Pommernsgade-karreen", der omfatter indretning af fælles friareal og nedrivning af Woltersgade 16/Bøhmensgade 12 svarende til den oprindelige beslutning, og nedrivning af skurbebyggelse på Holmbladsgade 42/Pommernsgade 1-5 og Woltersgade 8 samt flytning af fællesport fra Woltersgade 6 til Woltersgade 8 - efter høring af ejere og lejere – nu vedtages endeligt i henhold til lov om byfornyelse § 9, samt at Bygge- og Teknikudvalget meddeles en nærmere i indstillingen beskrevet række bemyndigelser i forbindelse hermed.

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

 

Nr. 18 BR 257/01. Parkeringsordningen i brokvartererne

Indstilling om, at forsøgsperioden for parkeringsordningen forlænges, indtil der er vedtaget en permanent ordning af Borgerrepræsentationen.

(Bygge- og Teknikudvalget)

(Bygge- og Teknikudvalgets beslutning eftersendes)

Nr. 19 BR 258/01. Parkeringslicenser

Indstilling om midlertidig procedure for udstedelse af beboerlicenser.

(Bygge- og Teknikudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

Nr. 20 BR 290/01. City Gods

Indstilling om resultatet af høring af City Gods.

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

 

Nr. 21 BR 301/01. Otto Baches Allé

Indstilling om, at Tårnby Kommune anlægger en del af Otto Baches Allé (mellem skel til Ørestaden og Kongelundsvej), at ovennævnte del af Otto Baches Allé, når den er klar til ibrugtagning, overtages af Københavns Kommune som offentlig vej, at Københavns Kommune anlægger kryds ved tilslutning af Otto Baches Allé til Kongelundsvej/Løjtegårdsvej, samt at der gives en kapitalbevilling på 4,2 mio. kr. på Vej & Parks anlægsramme for 2001 (konto 2.22.3) til anlæg af kryds ved tilslutning af Otto Baches Allé til Kongelundsvej/Løjtegårdsvej.

(Bygge- og Teknikudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

Nr. 22 BR 256/01. Ågadekrydsningen

Indstilling om kapitalbevilling til at udarbejde forprojekt til ny sti- og gangbro over Ågade (konto 2.22.3) på netto 500.000 kr. Der gives en udgiftsbevilling på 1,0 mio. kr. og en indtægtsbevilling på 500.000 kr., som udløses af tilsagnet fra Vejdirektoratets Rådighedspulje, samt at det i sagsbeskrivelsen foreslåede udkast til brev sendes til Frederiksberg Kommune

(Bygge- og Teknikudvalget)

Nr. 23 BR 251/01. Brønshøj Torv

Indstilling om kapitalbevilling på 9,6 mio. kr. finansieret af Vej & Parks anlægsramme (konto 2.22.3) til omlægning af Brønshøj Torv etape 1.

(Bygge- og Teknikudvalget)

 

Nr. 24 BR 279/01. Københavnernes Grønne Regnskab 2000

Indstilling om, at Københavnernes Grønne Regnskab 2000 godkendes.

(Miljø- og Forsyningsudvalget og Bygge- og Teknikudvalget)

 

 

Nr. 25 BR 262/01. "Dogme 2000"

Indstilling om, at kommunen tiltræder samarbejdsaftalen om "Dogme 2000 for kommuner og miljø", at puljen på 5 mio. kr. under Miljøkontrollen i budget 2001 til oprustning af miljøindsatsen udmøntes som en driftsbevilling på 1 mio. kr. til kommunens medlemskab af "Dogme 2000", revision og koordinering, en driftsbevilling på 2 mio. kr. til et projekt vedrørende omstilling til økologiske fødevarer og en pulje på 2 mio. kr. til miljøcertificering af kommunen, der udmøntes af Økonomiudvalget efter indstilling fra Miljø- og Forsyningsudvalget på baggrund af ansøgninger fra forvaltninger og bydele, samt at Miljø- og Forsyningsudvalget indstiller en repræsentant til styregruppen for "Dogme 2000".

(Miljø- og Forsyningsudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

Nr. 26 BR 263/01. Administrations-, lager- og folkerumsfaciliteter under Københavns Energi

Indstilling om kapitalbevilling på 26,6 mio. kr. til Miljø- og Forsyningsforvaltningen, Københavns Energi til etablering af tre distrikter med tilhørende administrations-, lager- og folkerumsfaciliteter.

(Miljø- og Forsyningsudvalget)

(Miljø- og Forsyningsudvalgets beslutning eftersendes)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

Nr. 27 BR 297/01. Boliger for alle - boligpolitisk strategiplan

Indstilling om "Boliger for alle - boligpolitisk strategiplan for Københavns Kommune 2001-2004".

(Økonomiudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

Nr. 28 BR 248/01. Årsberetning for ligningen af store selskaber

Indstilling om godkendelse af den af Skatteforvaltningen udarbejdede "Årsberetning for ligningen af store selskaber for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2000.

(Økonomiudvalget)

 

 

Nr. 29 BR 247/01. Årsberetning for ligningen af selskaber mv.

Indstilling om godkendelse af den af Skatteforvaltningen udarbejdede årsberetning for ligningen af selskaber mv. og fonde for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2000 og Beretning om revisionen af Københavns Kommunes beretning om ligningen af selskaber mv. og fonde for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2000.

(Økonomiudvalget)

 

 

Nr. 30 BR 293/01. Overførsel af midler til budget 2001 m.v.

Indstilling om overførsel af midler til budget 2001 m. v.

(Økonomiudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

Nr. 31 BR 104/01. Revisionsberetning om Københavns Idrætsanlæg

Indstilling om, at Økonomiudvalget – på grundlag af Revisionsudvalgets afgivelsesbemærkninger til revisionsberetningen – indstiller til Borgerrepræsentationen, at revisionsberetningen om Københavns Idrætsanlæg tages til efterretning.

(Økonomiudvalget)

 

 

Nr. 32 BR 296/01. Offentliggørelser på Kommunens hjemmeside

Forslag til beslutning i Økonomiudvalget (stillet af Jens Johansen (F)):

Når kommunen udsender rapporter eller redegørelser, der er offentligt tilgængelige i henhold til lov om offentlighed i forvaltningen, skal disse samtidigt gøres tilgængelige under "nyhedsmenuen" på kommunens hjemmeside.

Det skal understreges at dette også gælder når en borgmester (eller den relevante forvaltning) på kommunens vegne udsender en pressemeddelelse om rapportens/redegørelsens konklusioner eller hovedpunkter.

(Økonomiudvalget)

 

Nr. 33 BR 266/01. Metroens 3. etape

Indstilling om, at Østamagerbaneselskabet afholder omkostningerne ved opretholdelsen af optionen vedrørende leveringen af 5 togsæt til Metroens 3. etape samt til den fortsatte projektering, selvom der ikke på nuværende tidspunkt er truffet endelig afgørelse om etableringen af 3. etape.

(Økonomiudvalget)

Nr. 34 BR 291/01. Forlængelse af kvarterløftprojekter

Indstilling om, at kvarterløftprojekterne i Femkanten, Holmbladsgade og Kongens Enghave forlænges med 2 år til udgangen af 2003, at der til forankring af projekterne gives en kapitalbevilling på kr. 16 mill. (med 75% statslig refusion), fordelt med kr. 6 mill. til Femkanten, kr. 5 mill. til Kvarterløft Holmbladsgade-kvarteret og kr. 5 mill. til Kongens Enghave Kvarterløft, samt atden kommunale medfinansiering efter statsrefusionen på i alt kr. 4 mill. , søges indarbejdet i budgetterne for 2002 og 2003.

(Økonomiudvalget)

 

 

Nr. 35 BR 249/01. Nyt medborgerhus på Havnefronten

Indstilling om anlægsbevilling på 3,5 mill. kr. til færdiggørelse af nyt medborgerhus på Havnefronten, samt at den kassemæssige dækning for anlægsbevillingen anvises på Kultur- og Fritidsudvalgets rådighedsbevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (idrætspulje).

(Kultur- og Fritidsudvalget)

 

 

Nr. 36 BR 270/01. Vinterskøjtebane på Blågårds Plads

Indstilling om anlægsbevilling på 2,7 mill. kr. til etablering af en udendørs skøjtebane på Blågårds Plads, at den kassemæssige dækning for anlægsbevillingen anvises på Kultur- og Fritidsudvalgets rådighedsbevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (idrætspulje), at den praktiske udførelse af anlægsprojektet (bygherrerolle) henlægges til Indre Nørrebro Bydelsråd, at driften af skøjtebanen administreres af Indre Nørrebro Bydelsråd frem til årsskiftet 2001/2002, hvorefter driften overgår til KI, samt at der ved skøjtebanens udformning og forvaltning tages hensyn til Blågårds Plads karakter, herunder at der ikke tillades reklamer på selve skøjtebanen, og at det tilhørende inventar udformes med et højt kvalitetsniveau.

(Kultur- og Fritidsudvalget)

 

 

Nr. 37 BR 274/01. Omklædningsbygning i tilknytning til idrætsanlæg på Holmen

Indstilling om anlægsbevilling på 2,1 mill. kr. til etablering af en omklædningsbygning på det kommende idrætsanlæg på Arsenaløen på Holmen, samt at den kassemæssige dækning for anlægsbevillingen anvises på Kultur- og Fritidsudvalgets rådighedsbevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (idrætspulje).

(Kultur- og Fritidsudvalget)

 

Nr. 38 BR 273/01. Øvelokaler på Øresundsvejens Skole

Indstilling om anlægsbevilling på 3,25 mio. kr. til indretning af øvelokaler i den tidligere Øresundsvejens Skole, Øresundsvej 4, at der anvises dækning for 3,25 mio. kr. på Kultur- og Fritidsudvalgets rådighedsbevilling Kultur og Fritid 3.63.3 Musikarrangementer (øvelokaler) under forudsætning af, at Borgerrepræsentationen tiltræder Kultur- og Fritidsudvalgets indstilling vedrørende budgetoverførsler fra 2000 til 2001.

(Kultur- og Fritidsudvalget)

 

Nr. 39 BR 275/01. Organisationsmodeller for fritidslivet

Indstilling om eventuel omorganisering af KI og KUC og det øvrige fritidsområde.

(Kultur- og Fritidsudvalget)

Nr. 40 BR 272/01. Betonrenovering i Sundby Idrætspark

Indstilling om anlægsbevilling på 1,0 mill. kr. til betonrenovering af Sundby Idrætspark – hal 2, Englandsvej 61, samt at den kassemæssige dækning for anlægsbevillingen anvises på Kultur- og Fritidsudvalgets rådighedsbevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (idrætspulje).

(Kultur- og Fritidsudvalget)

 

 

Nr. 41 BR 252/01. Nybyggeri i Dannebrogsgade

Indstilling om tillægsbevilling på 1.815.000 kr. til gennemførelse af nybyggeri af fritidshjem i Dannebrogsgade 49.

(Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

 

Nr. 42 BR 278/01. Fritidsklubsatellit i Vanløse Idrætsforening

Indstilling om kapitalbevilling på 1.446.000 kr. til indretning af 35 fritidsklubpladser i lokaler i Vanløse Idrætsforening som satellit til den integrerede institutionen Lønstrupgård, Klitmøllervej 8, samt at deponeringsreglen fraviges subsidiært, at deponeringen tilbagetales, såfremt KI overgår til kommunal ejendom.

(Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

 

Nr. 43 BR 260/01. Bufferpulje: Specialundervisning i folkeskolen

Indstilling om, at der til dækning af merudgifter til specialundervisning i folkeskolen frigøres 1,9 mio. kr. fra bufferpuljen.

(Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

 

Nr. 44 BR 294/01. Udbygning af Kirkebjerg Skole

Indstilling om, at redegørelsen vedrørende merudgifter i forbindelse med vanskelige funderingsforhold og oprensning af forurenet jord ved 1. etape af udbygningen på Kirkebjerg Skole tages til efterretning, samt at det samlede anlægsbudget for helhedsplanen på Kirkebjerg Skole på den baggrund forhøjes med 3.300.000 kr.

(Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

 

Nr. 45 BR 250/01. Ombygning af afdeling på Skolen i Charlottegården

Indstilling om kapitalbevilling på 498.000 kr. til ombygning af undervisningslokaler i en afdeling på Skolen i Charlottegården (pilotprojekt).

Økonomiudvalget henholder sig til Borgerrepræsentationens enstemmige vedtagelse af 7/12- 2000 (Sag 540/2000), hvor det blev besluttet, at Borgerrepræsentationen er indforstået med, at Uddannelses- og Ungdomsudvalget bevilges et 1-årigt lån på op til 20,7 mio. kr. i slutningen af 2001 til finansiering af anlægsprojekter til gavn for børn og unge med behov for vidtgående specialundervisning, såfremt dette skulle vise sig nødvendigt."

(Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

 

Nr. 46 BR 261/01. Tilbagemelding vedrørende valg af morgenordning

Indstilling om, at morgenordningen bevares på de enkelte fritidshjem, og at de 8 morgenlukkede fritidshjem genåbnes.

(Uddannelses- og Ungdomsudvalget) (Standsningsret)

Nr. 47 BR 179/01. Medlemsforslag om servicecentre

(Stillet af Morten Kabell og Per Bregengaard (begge Ø)):

Planerne om indførelse af servicecentre skrinlægges. Midlerne til anlæg og drift af servicecentrene anvendes til genopbygning af den reelle kassebeholdning.

 

Nr. 48 BR 298/01. Medlemsforslag om servicecentre

(Stillet af Lars Engberg og Mona Heiberg (begge A), Peter Skaarup (O) samt Søren Pind (V)):

Venstre, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti foreslår:

"Der arbejdes videre med en slankere udgave af servicecentre, der skal tage udgangspunkt i kvikskranker for borgerne som i andre kommuner. Et sådant forslag fremlægges for Økonomiudvalget inden sommerferien".

 

Nr. 49 BR 299/01. Medlemsforslag om udpegning til Integrationsrådet

(Stillet af Wallait Khan (V)):

Borgerrepræsentationen vil sikre de etniske minoriteter en mere direkte indflydelse på udpegningen af de medlemmer til Integrationsrådet, som repræsenterer de lokale flygtninge og indvandrere i Københavns Kommune.

På denne baggrund pålægges Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget snarest muligt at fremkomme med forslag til en ny procedure for afholdelse af vejledende valg til Integrationsrådet.

Borgerrepræsentationen vil desuden sikre Integrationsrådet øget mulighed for at yde kvalificeret rådgivning til de stående udvalg, Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen som led i varetagelsen af integrationsindsatsen, hvorfor der skal skabes bedre muligheder for dialog med kommunens politikere i rådets regi.

På denne baggrund pålægges Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Økonomiudvalget efter fælles forhandling at fremkomme med forslag til en ny formel struktur, hvor Det Rådgivende Integrationsudvalg nedlægges, idet der så samtidig udpeges et antal medlemmer af Borgerrepræsentationen til Integrationsrådet.

 

Nr. 50 BR 300/01. Medlemsforslag om regeringens forpligtelser overfor H:S

(Stillet af Lars Hutters (L)):

Opfylder regeringen ikke sine forpligtigelser overfor HS i forhandlingerne om kommunernes økonomi for 2002, herunder fastholdelse af bonuspuljen til Rigshospitalet, konstaterer Borgerrepræsentationen, at regeringen har begået aftalebrud, og Borgerrepræsentationen retter henvendelse til regeringen med henblik på, at denne fremsætter lovforslag om ophævelse af H:S.

Borgerrepræsentationen forventer herefter, at regeringen påtager sig sine historiske forpligtigelser og ansvar overfor Rigshospitalet, som er hele landets hospital.

Københavns Kommune forhandler herefter med Frederiksberg Kommune om løsning af hovedstadens sygehusopgaver.

Hovedstadens hospitaler skal fremover politisk ledes i overensstemmelse med folkestyrets demokratiske principper. Sundhedsministeriets repræsentation med 40 % i HS´s bestyrelse bortfalder, og fjerner hermed det demokratiske underskud i ledelsen af hovedstadens hospitaler.

 

 

Disse sager behandles for lukkede døre

Nr. 51 BR 285/01. Indgåelse af lejemål

Nr. 52 BR 280/01. Køb af ejendom

Nr. 53 BR 277/01. Indgåelse af lejemål

Nr. 54 BR 276/01. Overtagelse af ejendom

Nr. 55 BR 267/01. Salg af ejendom

Nr. 56 BR 265/01. Godkendelse af plan

Til top