Bedre Idrætsfaciliteter i København

Borgerrepræsentationen

 

DAGSORDEN

for Ordinært møde torsdag den 11. december 2003

 

 

BR 598/03

Bedre Idrætsfaciliteter i København

Bedre Idrætsfaciliteter i København

 

 

Indstilling om, at Borgerrepræsentationen giver en anlægsbevilling på 2,5 mio. kr. ekskl. moms til Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (tilskud til KI) til etablering af kunstgræsbane i Sundby Idrætspark, at Borgerrepræsentationen giver en anlægsbevilling på 7,5 mio. kr. ekskl. moms til Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (tilskud til KI) til forbedringer i Bavnehøj Idrætsanlæg og området omkring Østerbro Stadion, at der anvises kassemæssig dækning for udgiften på i alt 10 mio. kr. på den i budget 2003 under Økonomiudvalget afsatte pulje til uforudsete udgifter, konto 6.51.3, samt at Borgerrepræsentationen beslutter at overføre 10 mio. kr. fra Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2003, bevilling Kultur og Fritid, konto 0.30.3 til Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2004, bevilling Kultur og Fritid, konto 0.30.3, idet midlerne jf. indstillingen først vil finde anvendelse i foråret 2004.

                                                                                       (Kultur- og Fritidsudvalget)

 

 

 

 

 

INDSTILLING

Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget over for Økonomiudvalget anbefaler,

at Borgerrepræsentationen giver en anlægsbevilling på 2,5 mio. kr. ekskl. moms til Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (tilskud til KI) til etablering af kunstgræsbane i Sundby Idrætspark

at Borgerrepræsentationen giver en anlægsbevilling på 7,5 mio. kr. ekskl. moms til Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling Kultur og Fritid konto 0.30.3 (tilskud til KI) til forbedringer i Bavnehøj Idrætsanlæg og området omkring Østerbro Stadion

at der anvises kassemæssig dækning for udgiften på i alt 10 mio. kr. på den i budget 2003 under Økonomiudvalget afsatte pulje til uforudsete udgifter, konto 6.51.3

at Borgerrepræsentationen beslutter at overføre 10 mio. kr. fra Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2003, bevilling Kultur og Fritid, konto 0.30.3 til Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2004, bevilling Kultur og Fritid, konto 0.30.3, idet midlerne jf. indstillingen først vil finde anvendelse i foråret 2004.

 

 

 

Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 20. november 2003

Indstillingen blev tiltrådt.

Klaus Hansen deltog ikke i sagens behandling på grund af inhabilitet.

 

 

 

Økonomiforvaltningen indstiller,

 

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

Økonomiudvalget har ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form.

Økonomiudvalgets beslutning i mødet den 25. november 2003

Anbefalet.

 

 

 

RESUME

Det indstilles, at der udmøntes 2,5 mio. kr. til etablering af kunstgræsbane i Sundby Idrætspark, 600.000 kr. til forbedring af Bavnehøj Idrætsanlæg og 6,9 mio. kr. til etablering af træningsfaciliteter i området omkring Østerbro Stadion - i alt 10 mio. kr.

Baggrunden er, at Økonomiudvalget har anmodet Kultur- og Fritidsudvalget om at udarbejde et forslag til Borgerrepræsentationen om, at der af Økonomiudvalgets pulje til uforudsete udgifter udmøntes 10 mio. kr. til bedre idrætsfaciliteter i København. Projekterne vil blive gennemført i foråret 2004.

Sagen vil blive forelagt Kultur- og Fritidsudvalget den 20. november, Økonomiudvalget den 25. november og Borgerrepræsentationen 11. december 2003.

 

 

SAGSBESKRIVELSE

Baggrund

Økonomiudvalget tiltrådte 24. juni 2003 et medlemsforslag fra Socialdemokraterne, Det Radikale Venstre, Centrum Demokraterne, Socialistisk Folkeparti og Enhedslisten (ØU 231/2003).

Der blev afsat 10 mio. kr. til bedre idrætsfaciliteter på Økonomiudvalgets pulje til uforudsete udgifter, fordelt med 2,5 mio. kr. til etablering af kunststofbanefaciliteter i Sundby Idrætspark til erstatning for grusbanen og 7,5 mio. kr. til andre forbedringer af idrætsfaciliteter. Sidstnævnte beløb udmøntes af Borgerrepræsentationen på baggrund af indstilling fra KIs bestyrelse.

Der skal anvises kassemæssig dækning for de 10 mio. kr. af den i budget 2003 under Økonomiudvalgets afsatte pulje til uforudsete udgifter, konto 6.51.3.

 

Sundby Idrætspark

KI har udviklet et projekt med henblik på at etablere en kunstgræsbane til erstatning for grusbanen og opgradere opvisningsbanen i Sundby Idrætspark. Målet er, at Dansk Boldspil-Unions (DBU) krav til afvikling af 1. divisionskampe skal kunne efterleves.

Kunstgræsbanen kommer til at indeholde en 11-mandsbane med opvarmningsareal. Banen kan også anvendes som tre 7-mandsbaner. Kunstgræsarealet bliver lagt ovenpå en eksisterende grusbane og opfylder kravene fra DBU.

Opvisningsbanen forbedres i henhold til DBUs krav til lydanlæg, samt banestørrelse og sikkerhedsafstand uden for banen. Der etableres desuden publikumssektionering i overensstemmelse med DBU-kravene t il højrisikokampe.

Forbedringerne for fodbolden medfører, at atletikken på stadion får 3 rundløbsbaner (400 m) mod tidligere 4 baner og 5 ligeudbaner mod tidligere 6 baner. Kastegården, som bruges til atletikkens kastediscipliner, forbedres ved brug af overskydende jord fra projektet og installation af lysanlæg.

Arbejdet forventes udført i tidsrummet maj til august 2004.

 

                                                                                                 i 1000 kr.

 

Projektet koster i alt 8 mio. kr. Borgerrepræsentationen har tidligere den 28. august 2003 bevilliget 5,5 mio. kr. til projektet (BR 377/03).  Med de 2,5 mio. kr. i støtte fra nærværende indstilling bliver opgraderingen af Sundby Idrætspark endeligt finansieret.

 

Bavnehøj Idrætsanlæg

I forbindelse med, at eliteholdene i håndboldklubben Ajax København er vendt tilbage til København, er det blevet nødvendigt med forbedringer i Bavnehøj Idrætsanlæg. KI har efter drøftelser med klubben planlagt følgende arbejder, som umiddelbart kan iværksættes.

Projektet indeholder etablering af bedre træningsforhold og tilskuerfaciliteter, samt bedre forhold for tv-dækning. Derudover bliver kontorfaciliteter og værested forbedret.

Udgifterne til de omhandlede arbejder er anslået til 640.000 kr., hvoraf 25.000 kr. dækkes ved bidrag fra Carlsbergfonden og 15.000 dækkes via KIs driftsbudget.

Med de 600.000 kr. i støtte fra nærværende indstilling bliver forbedringerne i Bavnehøj Idrætsanlæg endeligt finansieret.

 

Området omkring Østerbro Stadion

Østerbro Stadion rummer Københavns Kommunes eneste kunststofbelagte atletikanlæg. Belægningen er imidlertid i så dårlig en stand, at der ikke kan afvikles internationale mesterskaber eller anerkendes rekorder på anlægget.

Udover atletikken er Østerbro Stadion hjemmebane for blandt andet de to 1. divisionsfodboldklubber B 93 og Skjold. Fodboldanlægget lever på en række punkter ikke op til de udmeldte DBU-krav for anvendelse til Superliga-, 1. divisions samt 2. divisions turneringskampe. Det gælder især banestørrelse, baneopvarmning og lysanlæg.

Opgradering af fodbold- og atletikanlæg må nødvendigvis udføres som et samlet projekt, hvis begge funktioner ønskes opretholdt. Ombygningsperioden ved en samlet arbejdsproces skønnes at udgøre ¾ til 1 år. En delvis eller etapevis gennemførelse i en længere periode vil umuliggøre anlæggets anvendelse for enten fodbolden eller atletikken.

Med henblik på en samlet renovering af stadion på grundlag af de opstillede krav har KI udarbejdet et samlet prisskøn.  De samlede omkostninger er opgjort til ca. 21 mio. kr. P.t. er der tilvejebragt 6,9 mio. kr. til forbedringer ved Østerbro Stadion. Det er derved ikke muligt at iværksætte projektet med baggrund i det nu tilvejebragte beløb.

KI har drøftet med anlæggets brugere, hvorledes det tilvejebragte beløb bedst kan udnyttes med henblik på forbedring af de eksisterende forhold. Der er enighed om, at etablering af en kunstgræsbane i Klosterhaven vil udgøre en væsentlig forbedring af især vintertræningsmulighederne for både fodbold og atletik. Det har i de senere år ikke været muligt at matche efterspørgslen efter træningstider på den eksisterende belyste grusbane, hvor der typisk har eksisteret et modsætningsforhold mellem banens anvendelse til atletikkens kastediscipliner og fodbolden. Dette vil anlæggelsen af en kunstgræsbane i væsentlig grad afhjælpe.

Det vil yderligere forbedre den eksisterende grusbanes anvendelsesmuligheder at anlægge en 333 m kunststofløbebane i forbindelse med grusbanen.

KI forventer at påbegynde etablering af kunstgræsbane og kunststofløbebane i maj 2004. Derudover er der på Østerbro Stadion behov for omgående istandsættelse af bl.a. toiletfaciliteter.

                                                                                            i 1000 kr.

 

KI´s indstilling.

I forbindelse med udmøntningen af i alt 22 mio. kr. til forbedring af idrætsfaciliteterne i København har KI udarbejdet en samlet redegørelse af 5. november 2003 med forslag til anvendelsen af midlerne i Sundby, Valby, Bavnehøj og på Østerbro. Redegørelsen vedlægges (bilag 1).

KI´s bestyrelse har ved et møde den 11. november 2003 drøftet forslagene og besluttet, at det anbefales Københavns Borgerrepræsentation, at de bevillingsmæssigt endnu ikke udmøntede 10 mio. kr. anvendes i Sundby, Bavnehøj og på Østerbro som foreslået i redegørelsen.

 

Forvaltningens indstilling

Opgraderingen af Sundby Idrætspark koster i alt 8 mio. kr. Borgerrepræsentationen har tidligere bevilliget 5,5 mio. kr. til projektet. Med de 2,5 mio. kr. i støtte fra nærværende indstilling bliver opgraderingen af Sundby Idrætspark endeligt finansieret.

KIs bestyrelse har på møde den 11. november 2003 godkendt projekterne vedrørende Bavnehøj Idrætsanlæg og området omkring Østerbro Stadion og besluttet at indstille til Borgerrepræsentationen, at projekterne støttes med i alt 7,5 mio. kr.

                                                                                              i 1000 kr.

 

På baggrund af ovenstående indstilles det, at udgiften på i alt 10 mio. kr. ekskl. moms til forbedringer i Sundby Idrætspark, Bavnehøj Idrætsanlæg og området omkring Østerbro Stadion finansieres via den i budget 2003 under Økonomiudvalget afsatte pulje til uforudsete udgifter, konto 6.51.3

 

Den politiske behandling af sagen

Sagen vil blive forelagt Kultur- og Fritidsudvalget den 20. november, Økonomiudvalget den 25. november og Borgerrepræsentationen 11. december 2003.

 

MILJØVURDERING

Indstillingen har ingen miljømæssige konsekvenser.

 

ØKONOMI

Der anvises kassemæssig dækning for udgiften på 10 mio. kr. på den i budget 2003 under Økonomiudvalget afsatte pulje til uforudsete udgifter, konto 6.51.3

 

HØRING

KIs bestyrelse har den 11. november 2003 besluttet at indstille ovenstående projekter til Borgerrepræsentationen.

 

BILAG

1. Redegørelse af 5. november 2003 til KI´s bestyrelse vedrørende Bedre idrætsfaciliteter i København

 

 

Carsten Haurum

/Mads Kamp Hansen