Budgetforslag for 2002 og budgetoverslag for 2003-2005
Budgetforslag for 2002 og budgetoverslag for 2003-2005
Borgerrepræsentationen
BESLUTNINGSPROTOKOL
fra Ordinært møde torsdag den 11. oktober 2001
Nr. 5 BR 317/01. Budgetforslag for 2002 og budgetoverslag for 2003-2005
2. behandling af Københavns Kommunes budgetforslag for 2002, samt budgetoverslag for 2003-2005.
(Økonomiudvalget) (Sagen blev behandlet på grundlag af det tidligere fremsendte budgetforslag m.v., samt de indkomne ændringsforslag og underændringsforslag).
Sagen blev behandlet under eet med sagerne 346/01, 409/01, 416/01 og 407/01.
Ændringsforslag, underændringsforslag, finansieringsforslag og hensigtserklæringer til budgetforslaget for 2002
Ændringsforslag:
Økonomiudvalget
Bevilling: Økonomiforvaltningen
Æ 1
Bevilling: Økonomiforvaltningen
Konto 6.62.1 Erhvervsfremme/turisme
Ændring: Der tilføres yderligere 5.000 t.kr. til Wonderful Copenhagen.
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: V, O og C.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Æ 2
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto 6.51.3 Pulje – ekstraordinær bygningsvedligeholdelse
Pulje til nedgravning af den københavnske del af metroens 3 etape (Østamager). Der hensættes 187.100 t.kr. til nedgravning af den københavnske del af metroens 3. etape (Østamager) i en pulje under Økonomiudvalget.
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: V, O og C.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten ønsker en nedgravning af metroen på Østamager. Det er for Enhedslisten ultimativt, at dette sker, hvis projektet skal gennemføres.
V, K og O ønsker, at københavnerne skal betale for nedgravningen. Derfor vil VKO gennem udliciteringer og nedskæringer skaffe midler til at sætte et beløb af til dette - et beløb, der kun dækker en brøkdel af udgiften. Enhedslisten mener principielt, at københavnerne ikke skal betale metroen. Den skal hvile i sig selv. Det har indtil nu været grundlaget for hele metroprojektet
Derfor skal nedgravningen lånefinansieres - ligesom resten af metroen i København. BR skal godkende en forhøjelse af lånerammen, hvilket er Enhedslistens ultimative krav for at stemme for Østamagerbanen.
Enhedlisten har derfor ikke stemt for VKO's forslag.
Æ 3
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3: Pulje til Døgninstitutioner
Ændring: Bufferpulje til døgnanbringelser. Udgiften forhøjes med 30.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 4
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto 6.51.3 Pulje til projektering ved etablering af offentlige servicefaciliteter i forbindelse med nye boligområder
Ændring: Der afsættes 8.000 t.kr. i en pulje under Økonomiudvalget til projektering ved etablering af offentlige servicefaciliteter i forbindelse med nye boligområder f.eks. skoler, gymnasier, daginstitutioner, idrætsanlæg o lign., som udmøntes i samarbejde med fagudvalgene.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Kultur- og Fritidsudvalget
Bevilling: Kultur og Fritid
Æ 5
Bevilling: Kultur og Fritid
Konto: 0.30.1 Fælles formål
Ændring: Drift af en skøjtebane på Genforeningspladsen. Udgiften forhøjes med 3.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 6
Bevilling: Kultur og Fritid
Konto: 0.30.3 Fælles formål
Ændring: Pulje til forbedring af idrætslivet i København. Puljen skal bl. a. bruges til ny organisation i KI/KUC, herunder etablering af en IT-portal på idræts- og fritidsområdet, etablering af kommende skaterhal, etablering af den først bademulighed i havnen og bevægelsesklare områder. Puljen udmøntes af Kultur og Fritidsudvalget. Udgiften forhøjes med 27.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 7
Bevilling: Kultur og Fritid
Konto: 3.50.3 Folkebiblioteker
Ændring: Etablering af et nyt bibliotek på Kirsebærhavens Skole. Udgiften forhøjes med 13.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 8
Bevilling: Kultur og Fritid
Konto: 3.62.1 Teatre
Ændring: Der tilføres 5 mill. kr. til hjælp til opstartsfase til genåbning af Amagerscenen. Udgiften forhøjes med 5.000 t.kr.
(Stillet af V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 7.
For stemte: V.
Imod stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 9
Bevilling: Kultur og Fritid
Konto: 3.63.1 Musikarrangementer
Ændring: Det kommunale tilskud til VEGA, Stengade 30 og Copenhagen Jazz House i 2002 bortfalder. Udgiften reduceres med 4.200 t.kr.
(Stillet af P)
Ændringsforslaget blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: O og P.
Imod stemte: A, V, F, Ø, C, B, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Bevilling: Ejendomsdrift
Æ 10
Bevilling: Ejendomsdrift
Konto: 6.50.1 Administrationsbygninger
Ændring: Renovering af Rådhuset. Udgiften forhøjes med 1.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Uddannelses- og Ungdomsudvalget
Bevilling: Folkeskoleområdet
Æ 11
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Undervisningsmidler i folkeskolen, udgiften forhøjes med 14.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 12
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Bortfald af besparelser på undervisningen i folkeskolen, udgiften forhøjes med 10.000 t. kr. (Forbedret undervisningsstandard)
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 13
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Pulje til legepladser og idræt ved skoler og institutioner, udgiften forhøjes med 7.500 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 14
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: IT-kørekort til folkeskolelærere, udgiften forhøjes med 7.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 15
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: IT-sektornet forbedres, udgiften forhøjes med 4.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 16
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Forøgelse af elevfaktoren i folkeskolen, udgiften forhøjes med 3.500 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 17
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: To-sprogede elever, udgiften forhøjes med 3.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C og V)
Ændringsforslaget blev godkendt med 48 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: O.
Dansk Folkeparti har den opfattelse, at der bliver givet rigelige midler til 2-sprogede inden for de eksisterende rammer.
Vi undlader at stemme, idet vi dog mener, at det er vigtigt, at indvandrerbørn bliver integrerede.
Æ 18
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Vikardækning i folkeskolen, udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 19
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Bortfald af besparelse på feriekolonier, udgiften forhøjes med 1.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 20
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1, Folkeskoler
Ændring: Yderligere støtte til feriekolonier, udgiften forhøjes med yderligere 2.000 t. kr.
(Stillet af C, O og V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: V, O og C.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten er tilhænger af det stillede forslag og vil arbejde for det i de kommende budgetforhandlinger.
Æ 21
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1, Folkeskoler
Ændring: Udviklingsarbejde på skolerne på Vesterbro. Udgiften forhøjes med 500 t.kr
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
Æ 22
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Kløvermarkens Legeplads, udgiften forhøjes med 167 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 23
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Ændring: Tilførsel til deltagerbetaling for efteruddannelse af lærere, udgiften forhøjes med 1.800 t. kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via den låneoptagelse, der fremgår af F 8.
(Stillet af Ø)
Ændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 8.
For stemte: Ø og L.
Imod stemte: A, V, F, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 24
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.06.1 Amtscentraler
Ændring: Center for Undervisningsmidler, udgiften forhøjes med 1.800 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Æ 25
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Konto: 3.41.1 Gymnasier og HF-kurser
Ændring: Undervisningsmidler i gymnasiet, udgiften forhøjes med 2.200 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 26
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Konto: 3.41.1 Gymnasier og HF-kurser
Ændring: Gymnasie- og HF-udviklingspulje, udgiften forhøjes med 1.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Fritidshjem og -klubber m.m.
Æ 27
Bevilling: Fritidshjem og- klubber m.m.
Konto: 5.16.1 Legesteder og klubber mv.
Ændring: Pladsgaranti indtil det fyldte 12 år, udgiften forhøjes med 5.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Anlæg
UÆ 1
Underændringsforslag til ændringsforslag Æ 28
Til Æ 28 tilføjes følgende: "Udgiften finansieres ved besparelser på alle udvalg undtagen Sundheds- og Omsorgsudvalget med 5.000 t.kr. på hvert af udvalgene. Der skal efterfølgende ske en fordeling af finansieringen på funktion 3. niveau."
(Stillet af P)
Underændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 5.
For stemte: O og P.
Imod stemte: A, V, F, Ø, C, B, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 28
Bevilling: Anlæg
Konto: 3.01.3, Folkeskoler
Ændring: Opførelse af en ny skole på Christianshavn til afløsning af Christianshavns Skole,
udgiften forhøjes med 30.000 t. kr.
(Stillet af P)
Ændringsforslaget blev forkastet med 51 stemmer imod 1.
For stemte: P.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten var fortalere for forslaget, inden udbygningen af Christianshavns Skole blev sat i værk. Forslaget bør overvejes, hvis skolen får 4 spor.
Æ 29
Bevilling: Anlæg
Konto: 3.07.3 Undervisning af børn med vidtgående handicap
Ændring: Institutioner til handicappede børn og unge, udgiften forhøjes med 30.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 30
Bevilling: Anlæg
Konto: 3.41.3 Gymnasier og HF-kurser
Ændring: Køb af gymnasiegrund, gymnasie- og folkeskoleudbygning, udgiften forhøjes med 38.500 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 31
Bevilling: Anlæg
Konto: 5.16.3 Legesteder og klubber mv.
Ændring: Pladsgaranti indtil det fyldte 12 år, udgiften forhøjes med 10.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Sundheds- og Omsorgsudvalget
Bevilling: Sundhed og Uddannelse
Æ 32
Bevilling: Sundhed og Uddannelse
Konto: 5.32.1
Ændring: Personalerekrutteringen og fastholdelsen af medarbejdere på ældreområdet styrkes, herunder etableres voksenelevløn.
Forhøjelse af udgiften med 5.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Æ 33
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1. Pleje og Omsorg m.v.
Ændring: Sundheds- og Omsorgsudvalgets budgetramme forhøjes med 250.000 t.kr. til anstændig service til "de gamle".
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via de besparelser, der fremgår af F 4.
(Stillet af P)
Ændringsforslaget blev forkastet med 50 stemmer imod 2.
For stemte: P og L.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten er enig med forslagsstilleren i, at der er brug for flere økonomiske ressourcer til ældreområdet, men der er ikke overskud af økonomiske midler til skoler, daginstitutioner, handicappede, cykelstier m.v., derfor stemmer vi imod forslaget. Vi ønsker social tryghed for alle grupper, uanset alder. Fælles Kurs finder det derimod rimeligt at spare på børnene og de handicappede for at sikre de ældre bedre forhold.
Æ 34
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Integrerede plejeordninger
Ændring: Med henblik på at igangsætte indførelsen af en 4 ugers ventetidsgaranti øges antallet af plejeboligpladser. Forhøjelse af udgiften med 9.300 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
Æ 35
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Integrerede plejeordninger
Ændring: Med henblik på at igangsætte indførelsen af en 4 ugers ventetidsgaranti afsættes midler til etablering af bofællesskaber for ældre indvandrere. Forhøjelse af udgiften med 2.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 41 stemmer imod 11.
For stemte: A, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V og O.
Æ 36
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1. Pleje og Omsorg m.v.
Ændring: For at sikre opfyldelsen af Borgerrepræsentationens beslutning om maksimal 4 ugers ventetid til plejehjem tilføres yderligere midler. Forhøjelse af udgiften med yderligere 50.000 t.kr. i 2002.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via den låneoptagelse, der fremgår af F 9.
(Stillet af L)
Ændringsforslaget blev forkastet med 46 stemmer imod 6.
For stemte: O, P og L.
Imod stemte: A, V, F, Ø, C, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten er enige med forslagsstilleren i, at det formentlig bliver nødvendigt at bygge nye plejehjem. Vi er derfor tilfredse med, at aftalepartierne bag budget 2002 har en aftale om at mødes i foråret næste år for at få lavet en langsigtet strategi herfor. Da forslaget er uden sammenhæng med en reel konkret vurdering af behovet, kan vi ikke støtte forslaget.
Æ 37
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1. Pleje og Omsorg m.v.
Ændring: Der tilføres 45.000 t.kr. til ældreområdet, hvoraf afsættes 5.000 t.kr. til en konsulentrapport og de resterende 40.000 t.kr. til en pulje til efterfølgende serviceforbedringer.
Forhøjelse af udgiften med i alt 45.000 t.kr.
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: V, O og C.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 38
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Integrerede plejeordninger
Ændring: Ældre, som visiteres, skal tilbydes at den nuværende rengøring suppleres med en grundig hovedrengøring hvert halve år. Forhøjelse af udgiften med 27.600 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
Æ 39
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Integrerede plejeordninger
Ændring: Ældre, som visiteres, tilbydes vaske service hver 14. dag. Forhøjelse af udgiften med 26.100 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
Æ 40
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Integrerede plejeordninger
Ændring: Der oprettes et flyverkorps, der skal yde erstatningstimer i tilfælde af kommunale afbud. Flyverkorpset skal fortrinsvis bestå af erfarne medarbejdere. Forhøjelse af udgiften med 5.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
UÆ 2
Underændringsforslag til ændringsforslag Æ 41
Til Æ 41 tilføjes følgende: "Udgiften finansieres ved besparelser på alle øvrige udvalg end Sundheds- og Omsorgsudvalget fordelt med 20.834 t.kr. på hvert af udvalgene. Der skal efterfølgende ske en fordeling af finansieringen på funktion 3. niveau."
(Stillet af P)
Underændringsforslaget blev forkastet med 51 stemmer imod 1.
For stemte: P.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 41
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.3. Pleje og Omsorg m.v.
Ændring: Der opføres 4 nye plejehjem. Forhøjelse af udgiften med 125.000 t.kr.
(Stillet af P)
Ændringsforslaget blev forkastet med 46 stemmer imod 6.
For stemte: O, P og L.
Imod stemte: A, V, F, Ø, C, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten er enige med forslagsstilleren i, at det formentlig bliver nødvendigt at bygge nye plejehjem. Vi er derfor tilfredse med, at aftalepartierne bag budget 2002 har en aftale om at mødes i foråret næste år for at få lavet en langsigtet strategi herfor. Da forslaget er uden sammenhæng med en reel konkret vurdering af behovet, kan vi ikke støtte forslaget.
Æ 42
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.3 Integrerede plejeordninger
Ændring: Der etableres yderligere 40 nye plejeboligpladser som en del af eksempelprojektet i Valby. Udgiften forhøjes med 2.700 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
Æ 43
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto:5.83.3 Kommunal tandpleje
Ændring: Der tilføres ekstra midler til etablering af tandplejeklinikker for børn og unge.
Forhøjelse af udgiften med 2.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Finansposter
Æ 44
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.24.5 Indskud i Landsbyggefonden
Ændring: Der etableres yderligere 40 nye plejeboligpladser som en del af eksempelprojektet i Valby. Udgiften forhøjes med 3.300 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Med godkendelsen af Æ 42 betragtes Æ 44 ligeledes som godkendt.
Hovedstadens sygehusfællesskab
Æ 45
Hovedstadens Sygehusfælleesskab (H:S)
Konto:4.01.1 Sygehuse
Ændring: Der tilføres ekstra midler til H:S til opfyldelse af ønskelisten
Forhøjelse af udgiften med 204.400 t.kr.
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 36 stemmer imod 16.
For stemte: V, O, C og L.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Æ 46
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 0.21.1 Parker og legepladser
Ændring: Bemandede legepladser, fordelt med 750 t. kr. til vikardækning i den nuværende åbningstid samt 250 t. kr. til integrationsarbejde samt fællesarrangementer for børn og børnefamilier i København. Den samlede udgift forhøjes med 1.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 47
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 0.21.1 Parker og legepladser
Ændring: Kløvermarkens Legeplads, udgiften forhøjes med 167 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 48
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 5.10.1 Fælles formål
Ændring: Genindførelse af tilskud til børnepasningsorlov. Udgiften forhøjes med 25.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via besparelser på alternative pasningsordninger.
(Stillet af Ø)
(Stillet af F)
Ændringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: F, Ø og L.
Imod stemte: A, V, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 49
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 5.10.1 Fælles formål
Ændring: Afskaffelse af alternative pasningsordninger, mindreudgift på 25.000 t.kr.
(Finansierer tilskud til børnepasningsorlov)
(Stillet af Ø)
(Stillet af F)
Da Æ 48 blev forkastet, betragtes Æ 49 som bortfaldet.
UÆ 3
Underændringsforslag til ændringsforslag Æ 50 (erstatter Æ 50)
Ændring: Tilbageførelse af 4 pct. besparelsen fra budget 2000. Der oprettes en pulje på bevillingen Servicetilbud til børnefamilier, konto 5.14.1. Udgiften forhøjes med 50.000 t.kr.
Underændringsforslaget forudsættes finansieret ved det kassetræk, der fremgår af F 7.
(Stillet af F, L og Lubna Elahi)
Underændringsforslaget blev forkastet med 40 stemmer imod 9.
For stemte: F, L og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, Ø, O, C, B, P, D og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 50
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 5.14.1 Integrerede institutioner
Ændring: Tilbageførelse af 4 pct. besparelsen fra budget 2000. Der oprettes en pulje på bevillingen Servicetilbud til børnefamilier, konto 5.14.1. Udgiften forhøjes med 52.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via den låneoptagelse, der fremgår af F 8.
(Stillet af Ø)
Ændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 8.
For stemte: Ø og L.
Imod stemte: A, V, F, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Bevilling: Børnefamilier med særlige behov
Æ 51
Bevilling: Børnefamilier med særlige behov
Konto 5.21.1 Forebyggende foranstaltninger
Ændring: Der afsættes en pulje til øget indsats for at få unge kontanthjælpsmodtagere i uddannelse og arbejde, indsats rettet mod kriminalitetstruede unge, (f.eks. projekt Gadepulsen på Nørrebro, de vilde unge og Gaderummet). Udgiften forhøjes med 5.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Voksne med behov for serviceydelser
Æ 52
Bevilling: Voksne med behov for serviceydelser
Konto: 6.51.1: Sekretariat og forvaltninger
Ændring: Udarbejdelse af en undersøgelse af barrierer for, at indvandrere kan komme i uddannelse og beskæftigelse. Udgiften forhøjes med 1.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C og V)
Ændringsforslaget blev godkendt med 48 stemmer imod 4.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: O.
Bevilling: Voksne med særlige behov
Æ 53
Bevilling: Børnefamilier med særlige behov
Konto: 5.20.1 Døgnpleje: 15.000 t.kr.
Konto: 5.20.3 Døgnpleje: 25.000 t.kr.
Ændring: Det pålægges Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen at skaffe husrum til ca. 25 unge mennesker, der lever under usle forhold i Gaderummet, således at vi ikke får endnu flere hjemløse på gaden. Udgiften forhøjes med i alt 40.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via det kassetræk der fremgår af F 7.
(Stillet af F)
Ændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 8.
For stemte: F og L.
Imod stemte: A, V, Ø, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten er glade for, at der i budgetaftalen er afsat midler til bl.a. sikring af Gaderummet. Vi finder derfor dette forslag overflødigt.
UÆ 4
Underændringsforslag til ændringsforslag Æ 54
Til Æ 54 tilføjes følgende: "Udgiften finansieres ved besparelser på alle udvalg undtagen Sundheds- og Omsorgsudvalget med 4.167 t.kr. på hvert af udvalgene. Der skal efterfølgende ske en fordeling af finansieringen på funktion 3. niveau."
(Stillet af P)
Underændringsforslaget blev forkastet med 51 stemmer imod 1.
For stemte: P.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 54
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.42.1: Institutioner for personer med særlige sociale vanskeligheder mv.
Ændring: Der indkøbes 1000 "tømmerhuse" til husning af hjemløse. Husene opstilles på Amagerbanetracéen. Udgiften forhøjes med 25.000 t.kr.
(Stillet af P)
Ændringsforslaget blev forkastet med 50 stemmer imod 2.
For stemte: P og L.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten er enige med forslagsstilleren i, at der er behov for en særlig indsats på hjemløseområdet. Vi er glade for, at budgetaftalen indeholder midler, således at der kan laves flere særlige boliger i samarbejde med socialministeriets projekt "skæve boliger til skæve eksistenser". Tømmerhuse er ikke nogen rimelig løsning på hjemløses problem. Selv om de har brug for særlige boformer, har de også brug for varme, vand m.v., altså boliger af en anstændig standard.
Æ 55
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.42.1 Institutioner for personer med særlige sociale vanskeligheder mv.
Ændring: Botilbud til hjemløse med henblik på faste botilbud. Det skal søges at supplere de afsatte midler med statslig medfinansiering. Desuden skal det søges at erstatte midlertidige ophold for hjemløse på hoteller med faste botilbud. Udgiften forhøjes med 5.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 56
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.42.1 Institutioner for personer med særlige sociale vanskeligheder mv.
Ændring: Videreførelse af Amadeus. Udgiften forhøjes med 1.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C og V)
Ændringsforslaget blev godkendt med 47 stemmer imod 4.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: O.
Æ 57
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.52.3 Døgnpleje og bofællesskaber for voksne handicappede.
Ændring: Der etableres skæve boliger til skæve eksistenser på velegnede arealer i byen. Boligerne kan være bofællesskab, eller kan være mere utraditionelt byggeri. Udgiften forhøjes med 2.400 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via det kassetræk der fremgår af F 7.
(Stillet af F)
Forslagsstillerens ønske om at trække Æ 57 tilbage blev imødekommet.
Bevilling: Stofafhængige
UÆ 5
Underændringsforslag til ændringsforslag Æ 58a
Fixerum:
Der rettes henvendelse til regering og folketing m.h.p. at skabe lovgrundlag for, at der kan gennemføres forsøg med etablering af fixerum på Vesterbro, der 24 timer i døgnet er bemandet med sundheds- og socialfagligt personale. I dette fixerum skal det være muligt for narkomanerne at indtage deres stoffer under betryggende forhold. Når lovgrundlaget er tilstede, fremlægger Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen forslag til indretning.Begrundelse: Især på Vesterbro lever mange narkomaner under usle forhold. De er hjemløse, de er syge og de har intet netværk. Udsigten til stoffrihed er ikke lige om hjørnet.
(Stillet af F)
Overborgmesteren har afvist UÆ 5, idet det vurderes at være udenfor rammen af Æ 58a
Æ 58a
Bevilling: Stofafhængige
Konto: 5.45.1 Narkobehandling mv.
Ændring: Der arbejdes på at skaffe tilladelse til at indføre forsøg med lægeordineret heroin til de hårdest belastede syge narkomaner.
(Stillet af F)
Ændringsforslaget blev forkastet med 35 stemmer imod 17.
For stemte: F, Ø med undtagelse af 2 medlemmer (Marie Jeppesen og Rikke Fog -Møller), B, L og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, 2 medlemmer af Ø (Marie Jeppesen og Rikke Fog - Møller), O, C, P, D og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 58b
Bevilling: Stofafhængige
Konto: 5.45.1 Narkobehandling mv.
Ændring: Der reserveres midler til forsøget. Udgiften forhøjes med 10.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via det kassetræk der fremgår af F 7.
(Stillet af F)
Ændringsforslaget blev forkastet med 45 stemmer imod 7.
For stemte: F.
Imod stemte: A, V, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Bevilling: Handicappede
Æ 59
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.32.1 Integrerede plejeordninger
Ændring: Tilskud til hjemmepleje for handicappede for at sikre ensartet serviceniveau i kommunens hjemmepleje. Udgiften forhøjes med 15.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 60
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.50.3 Dag- og døgninstitutioner for voksne handicappede: 8.000 t.kr.
Konto: 5.51.1 Særlige plejehjem: 7.000 t.kr.
Ændring: Tilskud til ekstraordinær vedligeholdelse af institutioner for voksne og til etablering af aflastningstilbud til handicappede voksne og børn. Udgiften forhøjes med 15.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 61
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.54.1 Hjælpemidler, forbrugsgoder, befordr./pasning af døende
Ændring: Tilskud til hjælpemidler til handicappede. Udgiften forhøjes med 5.000 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Administration
Æ 62a
Bevilling: Administration
Konto: 6.51.1 Sekretariat og forvaltninger
Ændring: Der indføres kvitteringsskrivelser til borgere, der henvender sig skriftligt til Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen.
(Stillet af F)
Ændringsforslaget blev godkendt med 29 stemmer imod 23.
For stemte: V, F, Ø, O, B og L.
Imod stemte: A, C, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 62b
Bevilling: Administration
Konto: 6.51.1 Sekretariat og forvaltninger
Ændring: Udgiften forhøjes med 5.300 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via det kassetræk der fremgår af F 7.
(Stillet af F)
Ændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 8.
For stemte: F og L.
Imod stemte: A, V, Ø, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Bygge- og Teknikudvalget
Bevilling: Plan & Arkitektur
Æ 63
Bevilling: Plan & Arkitektur
Konto: 0.15.1 Byfornyelse og boligforbedring
Ændring: Ydelsesstøtte til byfornyelse, udgiften forhøjes med 18.400 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C og V)
Ændringsforslaget blev godkendt med 48 stemmer imod 4.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: O.
Bevilling: Vej & Park
Æ 64
Bevilling: Vej & Park
Konto: 0.21.3, parker & legepladser
Ændring: Træplantning i Københavns Kommune. Udgiften forhøjes med 5.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via den lånoptagelse der fremgår af F 8.
(Stillet af Ø)
Ændringsforslaget blev forkastet med 45 stemmer imod 7.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, V, F, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 65
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.11.1, vejvedligeholdelse mv.
Ændring: Forbedret parkeringsskiltning. Udgiften forhøjes med 5.000 t.kr.
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: V, O og C.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 66
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.11.1 Vejvedligeholdelse mv.
Ændring: Renholdelse af cykelstier og veje i nye byområder, udgiften forhøjes med 4.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 67
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3, vejanlæg
Ændring: Gennemførelse af lokale trafikplaner. Udgiften forhøjes med 20.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via den lånoptagelse der fremgår af F 8.
(Stillet af Ø)
Ændringsforslaget blev forkastet med 44 stemmer imod 8.
For stemte: Ø og L.
Imod stemte: A, V, F, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Æ 68
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3, vejanlæg
Ændring: For at forhindre dødsulykker på cykelstier bør cykelstier gøres bredere og farlige kryds gøres sikre. Udgiften forhøjes med 10.000 t.kr.
Ændringsforslaget forudsættes finansieret via den lånoptagelse der fremgår af F 9.
(Stillet af L)
Ændringsforslaget blev forkastet med 49 stemmer imod 2.
For stemte: P og L.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten støtter intentionerne i forslaget, men må konstatere, at der ikke er økonomisk mulighed for det i dette budget.
Æ 69
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3 Vejanlæg
Ændring: Midler til cykelstier, samt til at øge mulighederne for cykelparkering, udgiften forhøjes med 7.500 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 70
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3, vejanlæg
Ændring: Styrkelse af den kollektive trafik via investeringer i busfremkommelighedsprojekter. Udgiften forhøjes med 4.500 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Ændringsforslaget blev godkendt med 41 stemmer imod 10.
For stemte: A, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V og O.
Miljø- og Forsyningsudvalget
Bevilling: Puljer
Æ 71
Bevilling: Puljer
Konto: 6.51.1 Sekretariat og forvaltninger
Ændring: Pulje til bl.a. Agenda 21, vedvarende energi m.v. Udgiften forhøjes med 10.000 t.kr
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C og V)
Ændringsforslaget blev godkendt med 48 stemmer imod 4.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: O.
Bevilling: Miljøkontrollen
Æ 72
Bevilling: Miljøkontrollen (skatte- og gebyrfinansieret)
Konto: 0.80.1 Fælles formål
Ændring: Kløvermarkens Legeplads, udgiften forhøjes med 167 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Æ 73
Bevilling: Miljøkontrollen
Konto: 0.81.3, Oprensning af grunde, anlæg
Ændring: Oprensning af forurenede daginstitutionsgrunde. Udgiften forhøjes med 6.000 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Ændringsforslaget blev godkendt.
Bevilling: Elnetvirksomhed
Æ 74
Bevilling: Elnetvirksomhed, drift og anlæg
Konto: 1.02.1, Elnetvirksomhed, drift
Ændring: Forhøjelse af Elnettariffen. Merindtægt på 39.800 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage Petersen)
Forslag til nettariffer for år 2002
|
Spidsbelast øre/kWh |
Højlast øre/kWh |
Lavlast øre/kWh |
2002 gns. øre/kWh |
2001 gns. øre/kWh |
|
|
30 kV |
9,8 |
5,3 |
2,1 |
4,3 |
3,8 |
|
10 kV |
16,7 |
10,1 |
5,4 |
9,2 |
7,9 |
|
0,4 kV, tidstariffer |
26,9 |
20,9 |
16,8 |
20,3 |
17,4 |
|
Normaltarif |
33,3 |
29,1 |
|||
|
Nattarif |
16,8 |
14,4 |
|||
|
Rabatten for kunder på normaltarif med forbrug over 50.000 kWh pr. måler: |
4,0 |
4,0 |
|||
|
Kombinationsafgift, nattarif |
528 kr. |
528 kr. |
|||
Samtlige priser er ekskl. moms og afgifter.
Ændringsforslaget blev godkendt med 37 stemmer imod 15.
For stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V, O og C.
Bevilling: Varmeforsyningsvirksomhed
Æ 75
Bevilling: Varmeforsyningsvirksomhed, drift og anlæg
Konto: 1.03.1, Varmeforsyningsvirksomhed, drift
Ændring: Fastholdelse af uændret fjernvarmetakst. Mindreindtægt på 21.400 t. kr.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Forslag til varmetakster for 2002
|
2002 |
2001 |
|
|
Vand : Almindelig tarif:
Bonus/merudgift pr.oC (kr. pr MWh) Damp: Almindelig tarif
|
177,61 3,05 124,33 |
177,61 3,05 124,33 |
Note: Samtlige priser er ekskl. moms.
Ændringsforslaget blev godkendt.
Finansieringsforslag:
F 1
Besparelse via yderligere udbud af opgaver
|
1. Yderligere udbud af opgaver |
|||
|
1.000 kr. |
Bevilling |
Konto |
Beløb |
|
Revisionen |
Administration m.v. |
6.51.1 |
102 |
|
Økonomiudvalget |
Økonomisk forvaltning |
6.51.1 |
5.224 |
|
Kultur- og Fritidsudvalget |
Kultur og Fritid, adm. |
6.51.1 |
3.458 |
|
Uddannelses- og Ungdomsudvalget |
Administration |
6.51.1 |
15.877 |
|
Sundheds- og Omsorgsudvalget |
Administration |
6.51.1 |
19.234 |
|
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget |
Administration m.v. |
6.51.1 |
29.160 |
|
Bygge- og Teknikudvalget |
Sekretariatet |
6.51.1 |
5.117 |
|
Miljø- og Forsyningsudvalget |
Sekretariatet |
6.51.1 |
2.229 |
|
I alt |
80.400 |
Noter:
Placeringen af finansieringen i udvalgene er foreløbig. Såfremt forslaget vedtages, udestår endelig
fordeling af finansieringen på funktion 3. niveau.
Beløbene er teknisk fordelt efter samme nøgle, som er anvendt ved fordelingen af effektiviseringsbesparelsen.
Besparelse, mere effektivt indkøb
|
2. Mere effektivt indkøb |
|||
|
1.000 kr. |
Bevilling |
Konto |
Beløb |
|
Revisionen |
Administration m.v. |
6.51.1 |
190 |
|
Økonomiudvalget |
Økonomisk forvaltning |
6.51.1 |
9.746 |
|
Kultur- og Fritidsudvalget |
Kultur og Fritid, adm. |
6.51.1 |
6.451 |
|
Uddannelses- og Ungdomsudvalget |
Administration |
6.51.1 |
29.621 |
|
Sundheds- og Omsorgsudvalget |
Administration |
6.51.1 |
35.884 |
|
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget |
Administration m.v. |
6.51.1 |
54.403 |
|
Bygge- og Teknikudvalget |
Sekretariatet |
6.51.1 |
9.546 |
|
Miljø- og Forsyningsudvalget |
Sekretariatet |
6.51.1 |
4.159 |
|
I alt |
150.000 |
Noter:
Placeringen af finansieringen i udvalgene er foreløbig. Såfremt forslaget vedtages, udestår endelig
fordeling af finansieringen på funktion 3. niveau.
Beløbene er teknisk fordelt efter samme nøgle, som er anvendt ved fordelingen af effektiviseringsbesparelsen.
(Stillet af C, O, V)
Finansieringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod 15.
For stemte: V, O og C.
Imod stemte: A, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
F 2
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.90.7 Personskatter
Ændring: Merprovenu fra selvbudgettering, indtægten forhøjes med 8.400 t.kr.
(Stillet af C, O, V)
Forslagsstillerne havde ønsket at trække F 2 tilbage. F 2 er imidlertid bortfaldet i forbindelse med godkendelsen af 1. at i sag 416/01 om statsgaranti.
UF 1
Underændringsforslag til finansieringsforslag F 3
I F 3 udgår: "Indtægten forhøjes med 221.700 t. kr.". I stedet indsættes følgende: "Der forventes et merprovenu i 2002 i efterregulering som følge af kommunens valg af selvbudgettering i budgettet for 2000. Beløbet kendes i maj/juni 2002. Økonomiudvalget fremsætter forslag til tillægsbevilling for Borgerrepræsentationen, når efterreguleringen er kendt.
Merprovenuet fra efterreguleringen af selvbudgetteringen for 2000 kan – i lyset af kommunens samlede økonomi herunder likviditeten – anvendes til engangsudgifter f.eks. anlægsinvesteringer, bygningsvedligeholdelse, efteruddannelse, gældsnedbringelse o.lign.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
UF 1 er bortfaldet i forbindelse med godkendelsen af 2. at i sag 416/01 om statsgaranti.
F 3
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.90.7 Personskatter
Ændring: Efterregulering vedrørende valg af selvbudgettering i 2000. Indtægten forhøjes med 221.700 t.kr.
(Stillet af C, O, V)
F 3 er bortfaldet i forbindelse med godkendelsen af 2. at i sag 416/01 om statsgaranti.
F 4
Finansiering af forhøjelse af Sundheds- og Omsorgsudvalgets budgetramme med 250.000 t.kr.
Besparelse på øvrige udvalg.
|
Udvalg |
Bevilling |
Konto |
Beløb, t.kr. |
|
Økonomiudvalget |
Økonomisk forvaltning |
6.51.1 |
41.667 |
|
Kultur- og Fritidsudvalget |
Kultur og Fritid, Adm. |
6.51.1 |
41.667 |
|
Uddannelses- og Ungdomsudvalget |
Administration |
6.51.1 |
41.667 |
|
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget |
Administration m.v. |
6.51.1 |
41.667 |
|
Bygge- og Teknikudvalget |
Sekretariatet |
6.51.1 |
41.667 |
|
Miljø- og Forsyningsudvalget |
Sekretariatet |
6.51.1 |
41.667 |
|
I alt |
250.000 |
Note: Placeringen af finansieringen i udvalgene er foreløbig. Såfremt forslaget vedtages,
udestår endelig fordeling af finansieringen på funktion 3. niveau.
(Stillet af P)
Som følge af, at Æ 33 blev forkastet, er F 4 bortfaldet.
F5
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3 Pulje til udskudte anlæg
Ændring: Mindreudgift som følge af udskudte anlægsmidler på 81.252 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Finansieringsforslaget blev godkendt.
F 6
Bevilling: Finansposter
Konto 8.05.5 (kassen)
Ændring: Udmøntning af den udisponerede pulje. Kassen reduceres med 303.225 t.kr.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
(Stillet af C, O, V)
Finansieringsforslaget blev godkendt.
F7
Bevilling: Finansposter
Konto 8.05.5 Kontante beholdninger (kassen)
Ændring: Kassetræk på 107.700 t.kr. til finansiering af forslag om kvitteringsskrivelser, lægeordineret heroin, husrum (gaderummet) og skæve boliger.
(Stillet af F)
Som følge af, at Æ 53, Æ 57, Æ 58 og Æ 62b blev forkastet, er F 7 bortfaldet.
F 8
Bevilling: Finansposter
Konto 8.76.7 Lånoptagelse
Ændring: Optagelse af lån på 78.800 t.kr. til finansiering af forslag om tilbageførsel af deltagerbetaling for efteruddannelse, 4 pct. besparelse, træplantning og lokale trafikplaner.
(Stillet af Ø)
Som følge af, at Æ 23, Æ 50, Æ 64 og Æ 67 blev forkastet, er F 8 bortfaldet.
F 9
Bevilling: Finansposter
Konto 8.76.7 Lånoptagelse
Ændring: Optagelse af lån på 60.000 t.kr. til finansiering af forslag om 4 ugers ventetid til plejehjem, samt cykelstier.
(Stillet af L)
Som følge af, at Æ 36 og Æ 68 blev forkastet, er F 9 bortfaldet.
F 10
Bevilling: Finansposter
Konto 8.76.7 Lånoptagelse
Ændring: Optagelse af lån på 50.000 t.kr. til finansiering af etablering af skoler, gymnasier, plejeboliger mv. (mellemfinansiering til salg af Den Hvide Kødby).
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Finansieringsforslaget blev godkendt med 51 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Hensigtserklæringer:
Økonomiudvalget
H 1
Udvalgsløst styre
Borgerrepræsentationen indfører i næste periode udvalgsløst styre efter lov om kommunernes styrelse § 65 a.
(Stillet af P)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 51 stemmer imod 1.
For stemte: P.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 2
Evaluering af kommunens struktur og opgavefordelingen mellem forvaltningerne
Der gennemføres en evaluering af kommunens struktur og opgavefordeling mellem forvaltningerne, der fremlægges for Borgerrepræsentationen inden udgangen af 2002.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
H 3
Fælles forvaltning
Der etableres pr. 1. januar 2002 en fælles Børn- og Ungeforvaltning i stedet for den nuværende Uddannelses- og Ungdomsforvaltning efter samme model, som er anvendt i forsøgsbydelene. Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen fortsætter med reduceret opgaveportofølje. Opgaveoverførslen skal være afsluttet pr. 1. juni 2002.
Som en følge heraf ændres styrelsesvedtægten med virkning fra 1. januar 2002.
(Stillet af F)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 32 stemmer imod 13.
For stemte: F, O, P og L.
Imod stemte: A, V, Ø, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: C og B.
H 4
Besparelser på al fortæring og al rejseaktivitet for politikere
Økonomiforvaltningen pålægges at udarbejde besparelsesforslag på al fortæring og al rejseaktivitet for politikere.
(Stillet af P)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 46 stemmer imod 6.
For stemt: C, P og L.
Imod stemte: A, V, F, Ø, O, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 5
Besparelser på alle politikervederlag i forbindelse med udvalgsarbejde
Økonomiforvaltningen pålægges at udarbejde besparelsesforslag på alle politikervederlag i forbindelse med udvalgsarbejde.
(Stillet af P)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 43 stemmer imod 1.
For stemte: P.
Imod stemte: A, V, F, O, C, B, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: Ø og L.
Enhedslisten er grundlæggende imod pamperi - også blandt kommunalpolitikere. Enhedslisten ønsker at rydde op i de mange honorarer, der hentes i bestyrelser og hverv, som BR-medlemmer sidder i.
Vi undlader at stemme, fordi P's forslag ikke angriber det reelle problem, og fordi P's forslag mere retter sig imod selve det at kunne behandle sager grundigt i de forskellige udvalg end det rent økonomiske.
UH 1
Underændringsforslag til hensigtserklæring H 6
Det nuværende værdigrundlag sendes i offentlig høring med henblik på, at Økonomiudvalget kan forelægge Borgerrepræsentationen et forslag til et nyt værdigrundlag i 2002. Hovedforslaget indgår som en udtalelse fra Enhedslisten på lige fod med andre partiers udtalelser i høringsmaterialet.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi og Aage H.B. Pedersen)
Underændringsforslaget blev godkendt med 45 stemmer imod 7.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V.
H 6
Nyt værdigrundlag for Københavns Kommune
At Borgerrepræsentationen sender et nyt værdigrundlag for Københavns Kommune i høring med følgende ordlyd:
Værdigrundlaget for Københavns Kommune er vores fortælling om det, vi vil.
København er Danmarks hovedstad og samtidig en internationalt orienteret og multikulturelt præget storby, der rummer markante sociale og kulturelle forskelle. Mangfoldighed betragtes som et væsentligt aktiv for byen og den enkelte arbejdsplads.
København skal for alle være et godt sted at leve og arbejde. Københavns Kommune vil prioritere menneskelig, kulturel og økonomisk udvikling og rummelighed på et socialt ansvarligt og økologisk bæredygtigt grundlag.
Københavns Kommune skal være et demokratisk styret fællesskab, hvor folkevalgte, borgere, medarbejdere, organisationer og byens virksomheder samarbejder om fælles anliggender. Samvirket i kommunen skal i alle henseender kendetegnes ved dialog, åbenhed, ligeværdighed, tillid og gensidig respekt. Kommunen skal sikre en god udnyttelse af alle ressourcer og kvalitet og effektivitet i løsningen af de mange opgaver.
Københavns Kommune skal være en attraktiv arbejdsplads med et udfordrende og sundt arbejdsmiljø, hvor medarbejderne har et personligt og fagligt engagement i fællesskabets anliggender. Arbejdspladsen skal udvikles ud fra fælles grundlæggende værdier. Initiativ, ansvarlighed, helhedsvurderinger, engagement og ansvar skal kunne udfolde sig og blive udnyttet i det daglige arbejde.
Alle medarbejdere og ledere har ret og pligt til at give deres mening til kende i debatten om kommunens og arbejdspladsens udvikling, og kommunen respekterer deres ytringsfrihed.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 41 stemmer imod 11.
For stemte: A, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: V og O.
H 7
Revision af værdigrundlaget
Økonomiforvaltningen udarbejder et forslag til Økonomiudvalget til februar 2002 om tilrettelæggelsen af en proces, hvor den nye Borgerrepræsentation får mulighed for at tilpasse værdigrundlaget.
(Stillet af A)
Forslagsstillerne havde ønsket at trække H 7 tilbage. H 7 er imidlertid bortfaldet i forbindelse med godkendelsen af H 6.
H 8
Styrkelse af efteruddannelsen/ kompetenceudviklingen
Økonomiforvaltningen udarbejder en redegørelse for den nuværende indsats og forslag til styrkelse af efteruddannelsen/kompetenceudviklingen, der forelægges Økonomiudvalget ultimo marts 2002.
(Stillet af A)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 46 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: O og D.
H 9
Personalepolitisk budget
Københavns Kommune udarbejder et personalepolitisk budget som opfølgning på personalepolitiks regnskab og med afsæt i værdigrundlaget for Københavns Kommune, der omhandler konkrete målsætninger og initiativer til afhjælpning af de konstaterede problemer.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 29 stemmer imod 23.
For stemte: F, Ø, O, B, P og L.
Imod stemte: A, V, C, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
UH 2
Underændringsforslag til supplering af hensigtserklæring H 10
Skæve boliger
Der etableres skæve boliger til skæve eksistenser på velegnede arealer i byen. Boligerne kan være bofællesskaber med f.eks.6 pladser på hver bofællesskab, eller kan være mere utraditionelt byggeri.
(Stillet af F)
Underændringsforslaget blev forkastet med 27 stemmer imod 25.
For stemte: F, Ø, O, B, P, L, D og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, C og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 10
Ny boligpolitisk strategi for København
Der udarbejdes en ny boligpolitisk strategi for København, baseret på følgende målsætninger:
- Der skal bygges mange nye boliger i de næste år. Der opføres mindst 10.000 nye boliger i de næste fire år – som udgangspunkt billige lejeboliger.
- De små boliger skal bevares så unge og folk uden de store midler har mulighed for at få en bolig. De små lejligheder der i dag er i dårlig stand skal renoveres så de får en ordentlig standard. Lejlighedssammenlægninger er ikke et krav ifm. byfornyelse.
- Det er en menneskeret at have en sund bolig i København. De mange københavnske boliger, der i dag er i dårlig stand, renoveres op til en minimumsstandard. Det betyder, at der skal være indlagt fjernvarme og toilet i lejligheden, samt at tag, facader og vinduer kan holde varme som kulde ude.
- Der skal ske en helhedsorienteret indsats i de kvarterer med boligsociale problemer. Byfornyelse og anden renovering skal tænkes sammen med kvarterets samlede problemer, således at kvarteret løftes bygningsmæssigt, trafik saneres, får bedre institutionsdækning og styrket de sociale netværk i sammenhæng.
- København indtænker byøkologi ind i hele boligpolitikken.
- beboerne er omdrejningspunktet for Københavns boligpolitik. Beboernes egne ressourcer inddrages i planlægningen og gennemførelsen af byfornyelse, renovering og kvarterløft.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 33 stemmer imod 16.
For stemte: F, Ø, P og L.
Imod stemte: A, V, O, C, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: B.
H 11
Forsøg med opførelse af nye boligbyggerier som bilfri områder
Der opføres som forsøg nye boligbyggerier som bilfri områder.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 29 stemmer imod 18.
For stemte: F, Ø, B, P og L.
Imod stemte: A, V, C, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: O.
UH 3
Underændringsforslag til hensigtserklæring H 12
Husrum til unge
Det pålægges Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen at skaffe husrum til ca. 25 unge mennesker, der lever under usle forhold i Gaderummet, således at vi ikke får endnu flere hjemløse på gadeplan.
Begrundelse: I det øjeblik beboerne i Gaderummet sættes på gaden af udlejer, er der alvorlig risiko for hjemløshed, ligesom en del af de unge mennesker er kriminalitetstruede.
(Stillet af F)
Overborgmesteren har afvist UH 3, idet det vurderes at være udenfor rammen af H 12.
H 12
Kollegium med 800 boliger på Amager
Københavns Kommune vil tage initiativ til et kollegium med mindst 800 boliger på Amager.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 25 stemmer imod 15.
For stemte: F, Ø, O, B, P, L, D og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: V og C.
Socialdemokratiet stemte imod med den begrundelse, at beslutning om byggeri af de nye ungdomsboliger bør træffes i sammenhæng med boligpolitikken og ikke som løsrevet i en hensigtserklæring.
Venstre er enig i hovedsigtet med forslaget, men ønsker en nærmere præcisering af placeringen.
H 13
Adgang til vandet i forbindelse med nye byggerier ved havnen
Københavnerne skal sikres adgang til vandet i forbindelse med nye byggerier ved havnen f.eks. gennem variation mellem "havneboliger" og åbne rekreative arealer.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 34 stemmer imod 18.
For stemte: V, F, Ø, O, C, B, P og L.
Imod stemte: A, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 14
Ørestad City Center
København ønsker ikke etablering af et storcenter i Ørestad City center.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 34 stemmer imod 14.
For stemte: F, Ø og L.
Imod stemte: A, V, O, C, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: B.
UH 4
Underændringsforslag til erstatning af hensigtserklæring H 15
Uafhængig klagefunktion
Der etableres et uafhængigt klageorgan for det sociale område. Klageorganet skal uafhængigt af forvaltningen varetage borgernes rettigheder i forbindelse med indgivelse af klager, herunder yde borgeren fornøden klagevejledning.
(Stillet af F)
Underændringsforslaget blev forkastet med 32 stemmer imod 7.
For stemte: F.
Imod stemte: A, Ø med undtagelse af 2 medlemmer (Per Bregengaard og Bente Møller), C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: V, 2 medlemmer af Ø (Per Bregengaard og Bente Møller) og O.
H 15
Uafhængig klagefunktion
Økonomiudvalget vurderer mulighederne for at etablere en uafhængig klagefunktion, der uafhængigt af forvaltningerne skal varetage borgernes rettigheder og gøre det lettere at klage, hvis kommunen ikke lever op til det politisk vedtagne serviceniveau. Klageinstansen skal dermed sikre, at kommunen holder, hvad den lover.
Formålet med en uafhængig klagefunktion er bl.a. at styrke dialogen mellem borgerne og kommunen og sikre, at borgernes tilbagemeldinger på kommunens service bliver hørt og brugt.
(Stillet af A)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 29 stemmer imod 21.
For stemte: A med undtagelse af 1 medlem (Taner Yilmaz), V, F og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: Ø, O, C, B, L, D og Lubna Elahi (UP).
Undlod at stemme: 1 medlem af A (Taner Yilmaz) og P.
Enhedslisten mener, at forslaget retteligt bør indgå i det § 17, stk. 4-udvalg om nærdemokrati og forholdet mellem kommune og borger, som Borgerrepræsentationen har vedtaget nedsat fra januar 2002.
H 16
Interviewundersøgelse af etniske minoriteters opfattelse af integrationen
Det Rådgivende Integrationsudvalg foranlediger i samarbejde med Økonomiforvaltningen, at der gennemføres en interviewundersøgelse blandt de fire store etniske grupper i Københavns Kommune. Undersøgelsen tager udgangspunkt i en afdækning af de etniske minoriteters egen vurdering af integrationen. Der skal om nødvendigt anvendes tolkebistand i forbindelse med undersøgelsen.
Undersøgelsen skal klarlægge effekten af den i Borgerrepræsentationen vedtagne integrationspolitik med tilhørende indsatsområder. Redegørelsen forelægges Borgerrepræsentationen inden udgangen af oktober 2002 og kan danne rammen for Københavns Kommunes fremtidige integrationspolitik.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 44 stemmer imod 8.
For stemte: A, V, F, Ø, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: O og C.
H 17
Klageadgang for etniske minoriteter
Det Rådgivende Integrationsudvalg afklarer, hvor langt det af Indenrigsministeriet nedsatte udvalg vedrørende oprettelse af et ligebehandlingsorgan er nået.
Samtidig udarbejder Det Rådgivende Integrationsudvalg i samarbejde med Integrationsrådet et forslag til oprettelse af en uafhængig klageadgang for etniske minoriteter i Københavns Kommune herunder at der ydes den nødvendige tolkebistand, hvilket er afgørende for en reel klageadgang. En sådan klageadgang kan evt. drives i samarbejde med Dokumentations- og Rådgivningscenteret for Racediskrimination. Forslaget forelægges Borgerrepræsentationen inden udgangen af oktober 2002.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 36 stemmer imod 15.
For stemte: A, F, Ø, B, P, L, D og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: V, O og C.
Undlod at stemme: Aage H. B. Pedersen (UP).
H 18
Mål og resultatkrav
I 2002 skal der være øget fokus på anvendelsen af de afsatte ressourcer herunder fastlæggelse af politiske mål, opstilling af krav til forvaltningerne om resultater samt opfølgning på om de opstillede mål og resultatkrav er gennemført. Udvalgene skal fortsætte arbejdet med de allerede igangsatte tiltag som udvalgene har redegjort for i budgetforslaget for 2002. Økonomiudvalget udarbejder oplæg til yderligere indsats på området primo 2002.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 47 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: O.
H 19
Genoptagelse af regeringsforhandlinger
Det pålægges Overborgmesteren at genoptage forhandlingerne med Regeringen om Københavns Kommunes økonomi i 2002, der kan sikre et budget for København i år 2002, som kan opfylde københavnernes behov og sikre Velfærdssamfundet i København.
(Stillet af L)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 41 stemmer imod 2.
For stemte: P og L.
Imod stemte: A, V, F, O, C, B og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: Ø, D og Lubna Elahi (UP).
H 20
Lukning af Barsebäck
Overborgmester pålægges på vegne af Borgerrepræsentation at rette henvendelse til Regeringen om igennem forhandling med den svenske regering at få lukket atomkraftværket Barsebäck, idet det som et eventuelt mål for terrorister er en trussel for københavnerne.
(Stillet af L)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 38 stemmer imod 4.
For stemte: A, F, Ø, O, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: C.
Undlod at stemme: V og B.
Venstre undlader at stemme, da forslaget er af udenrigspolitisk karakter og dermed ligger uden for Københavns Kommunes kompetence.
H 21
Nærdemokrati
Økonomiudvalget pålægges at nedsætte et – (i medfør af Lov om kommunernes styrelse § 17, stk. 4) – særligt udvalg under Økonomiudvalget med repræsentanter for alle partier med det formål at udarbejde forslag om nærdemokrati i København.
(Stillet af A)
Forslagsstillernes ønske om at trække H 21 tilbage blev imødekommet.
H 22
Servicecentre
Københavnerne skal have en fælles indgang til kommunen med adgang til en sammenhængende service med kvalitet og med mulighed for at bruge kommunens mange tilbud overalt i byen.
Der ønskes en højere kvalitet i den betjening, som kommunen giver borgerne. Betjeningen skal i højere grad tage udgangspunkt i borgernes forventninger og behov, så kommunen tilbyder borgerne en betjening, der tager udgangspunkt i borgerens livssituation.
Kommunens størrelse medfører, at afstanden mellem kommunen og borgerne ofte bliver stor. Skal den kommunale service bringes tættere på borgerne giver det et naturligt behov for at decentralisere borgerbetjeningen og gøre kommunen mere tilgængelig for borgerne.
For at varetage disse hensyn etableres servicecentre, som er åbne for alle borgere. Det foreslås, at der etableres et servicecenter centralt i byen og 3 servicecentre, som geografisk ligger spredt i Københavns Kommune. Servicecentrene placeres ved trafikknudepunkter, centrale steder i byen, hvor kundegrundlaget forventes at være størst. Efter 2 år i funktion evalueres servicecentrene.
(Stillet af A)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 23 stemmer imod 17.
For stemte: A, P og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: F, Ø, C, B, L og D.
Undlod at stemme: V, O og Lubna Elahi (UP).
Venstre ønsker kvikskranker for borgerne og ønsker en mere specifik aftale om, hvad servicecentre betyder.
Enhedslisten mener, at forslaget retteligt bør indgå i det § 17, stk. 4-udvalg om nærdemokrati og forholdet mellem kommune og borger, som BR har vedtaget nedsat fra januar 2001.
H 23
Retfærdig fordeling af bloktilskud
Økonomiforvaltningen fremlægger inden 1. april 2002 forslag om en for Københavns Kommune mere retfærdig fordeling af bloktilskud for at sikre økonomi til et velfungerende velfærdssamfund i København.
(Stillet af L)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 41 stemmer imod 2.
For stemte: P og L.
Imod stemte: A, V, F, O, C, 1 medlem af B (Bjarne Peter Nielsen), D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: Ø og 2 medlemmer af B (Henrik Morgen og Monica Thon).
Enhedslisten ønsker, at kommuner med svagt indkomstgrundlag eller stort udgiftsbehov sammen må arbejde for en forbedret udligningsordning, hvor de rigeste kommuner - især nord for København, må bidrage mere.
Samtidig bør staten bidrage yderligere til sikring af velfærdsbehovet - ikke bare i København.
H 24
Salg af Den Hvide Kødby
Salg af Den Hvide Kødby. Når ejendommen er solgt, anvendes provenuet til gældsnedbringelse.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Som følge af, at F 10 er godkendt, er også H 24 godkendt.
Kultur- og Fritidsudvalget
H 25
Hovedbiblioteket
Der arbejdes på at finde en egnet grund, hvor der kan bygges et nyt og tidssvarende hovedbibliotek. Herefter udarbejdes der forslag til arkitektkonkurrence for hovedbiblioteket. Der er tale om et indledende projektarbejde, hvor omkostningerne allerede er afsat i Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2002.
(Stillet af F)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 27 stemmer imod 21.
For stemte: F, Ø, C, P, L og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, B, D og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: O.
Uddannelses- og Ungdomsudvalget
H 26
Øget decentralisering af ansvar, økonomi og kompetence til skoler og institutioner
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen gennemfører en yderligere decentralisering af ansvar, økonomi og kompetence til de enkelte skoler og uddannelsesinstitutioner. Formålet hermed er at øge skolernes og institutionernes selvforvaltning og handlefrihed.
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen udarbejder i dialog med Økonomiforvaltningen en ny decentraliseringsmodel for de respektive institutionstyper. Modellen skal udlægge økonomiske midler til de enkelte institutioner. Modellen forelægges Uddannelses- og Ungdomsudvalget inden udgangen af 1. halvår 2002. Skolerne kan iværksætte tiltag, der involverer interessenter i skolernes lokalmiljø – forældre, lokalforeninger, sportsklubber og erhvervsliv.
Den øgede decentralisering af ansvar, økonomi og kompetence skal være udgiftsneutral. Det kan derfor blive nødvendigt at overføre administrative IT- og personaleressourcer fra den centrale forvaltning til de enkelte uddannelsesinstitutioner.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage Petersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 27
Forbedret vikardækning i folkeskolen
Vikardækningen i folkeskolen ønskes forbedret. Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen udarbejder et forslag til en omorganisering af området gennem lærernes teamdannelse på skolerne. Desuden skal der indgå en vurdering af mulighederne for etablering af lokale vikarkorps, samt mulighederne for en bedre tilrettelæggelse af vikardækningen på skolerne, så sygdom o.lign. belaster eleverne mindst muligt.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage Petersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 28
Forstærket samarbejde mellem idrætsklubber og fritidsinstitutioner
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen udarbejder i samarbejde med Kultur- og Fritidsforvaltningen, Københavns Idrætsanlæg og Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen forslag til et konkret samarbejde mellem idrætsklubber og fritidsinstitutioner i Københavns Kommune. Forslaget forelægges Uddannelses- og Ungdomsudvalget, Kultur- og Fritidsudvalget og Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget i foråret 2002.
(Stillet af A)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 29
Skole- og gymnasieudbygning
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen pålægges at gennemføre en analyse af behovet for etablering af hjemklasselokaler på grundlag af de ændrede økonomiske rammer for gennemførelse af handleplaner samt de besluttede ændringer i indretning og renovering af faglokaler.
Analysen forelægges Uddannelses- og Ungdomsudvalget i februar måned 2002.
(Stillet af A, B, D, F, L, P, Ø, Lubna Elahi og Aage Petersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 49 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 30
Fastholdelse af fritidshjem
Københavns Kommune fastholder fritidshjemmene og opgiver at erstatte dem med KKFO-ordninger.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 32 stemmer imod 16.
For stemte: F, Ø, L og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, C, B, P, D og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: O.
Sundheds- og Omsorgsudvalget
H 31
Faglig funderet og ensartet visitation
Sundhedsforvaltningen fortsætter arbejdet med implementering af Fælles Sprog som grundlag for funktionsvurderingen i visitationen. I forbindelse hermed sætter Sundhedsforvaltningen særlig fokus på arbejdet med uddannelse og udvikling af visitatorkorpset, således at der sikres en høj faglig funderet og ensartet visitation.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 41 stemmer imod 0.
For stemte: A, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: V og O.
Venstre undlod at stemme til H 31, da V ikke vurderer, at målsætningerne kan nås ved den eksisterende måde at styre ældreområdet på.
H 32
Udmelding om udmålt tid i hjemmeplejen
En målsætning er, at der på baggrund af den gennemførte visitation skal udmåles en tid til borgeren, som udmeldes til den enkelte modtager af hjemmeplejeydelser.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 41 stemmer imod 4.
For stemte: A, F, Ø, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: O.
Undlod at stemme: V.
Venstre undlod at stemme til H 32, da V ikke vurderer, at målsætningerne kan nås ved den eksisterende måde at styre ældreområdet på.
H 33
Mål- og resultatopfølgning i Sundhedsforvaltningen
Sundhedsforvaltningen afleverer en redegørelse til Sundheds- og Omsorgsudvalget, der indeholder,
et oplæg om mål- og resultatopfølgning til Sundheds- og Omsorgsudvalget primo 2002 samt en opfølgning/evaluering ultimo 2002.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 34
Opfølgning vedr. indførelsen af ventetidsgaranti til plejeboliger
Sundhedsforvaltningen udarbejder i foråret 2002 og foråret 2003 oplæg til Sundheds- og Omsorgsudvalget med status på ventelisten, samt forslag til evt. tiltag der kan nedbringe ventetiden til plejeboliger, herunder evt. etablering af nye pladser, således at målsætningen kan fastholdes.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 35
Resourceudnyttelsen i Sundhedsforvaltningen
For løbende at kunne følge op på, at de ældre får den service som de i lyset af kommunens serviceniveau har krav på, er der behov for at dokumentere Sundhedsforvaltningens arbejde og for at klargøre kommunens serviceniveau i form af kvalitetsstandarder, visitationskriterier samt standarder for hyppigheden af ydelserne.
Sundhedsforvaltningen skal løbende orientere Sundheds- og Omsorgsudvalget om aktiviteterne i hjemmeplejen, herunder antal modtagere, omfanget af aflysninger og erstatningsbesøg/nødkald, udviklingen i ansigt til ansigtstiden (ATA-tiden), samt øvrige elementer i hjemmeplejens arbejdstilrettelæggelse, sygefravær og vikarforbrug. Herudover skal Sundhedsforvaltningen løbende gennemføre tilfredshedsundersøgelser af hjemmeplejens arbejde.
Sundhedsforvaltningen afleverer en redegørelse til Sundheds- og Omsorgsudvalget, der indeholder,
en sammenligning af ressourceudnyttelsen på hjemmepleje- og plejeboligområdet i København med sammenlignelige kommuner, og kommuner med den bedste ressourceudnyttelse. Der fremsættes forslag til fortsat forbedring af ressourceudnyttelsen i Københavns Kommune.
Redegørelsen afleveres ultimo marts 2002
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 51 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 36
Demokrati og folkestyre i København (H:S)
Borgerrepræsentationens mål er ægte demokrati og folkestyre. Borgerrepræsentationen vil arbejde for at fjerne enhver form for demokratisk underskud i det politiske styre og forvaltning.
Der skal fremlægges forslag om fjernelse af det demokratiske underskud og sikring af demokrati og folkestyre i bl.a. H:S's bestyrelse.
(Stillet af L)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 32 stemmer imod 20.
For stemte: V, F, Ø, O, B, P, L, D og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, C og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 37
Visitationskriterier til beskyttede boliger
Det pålægges Sundheds- og Omsorgsudvalget inden marts 2002 at skabe mulighed for, at visitationskriterierne til beskyttede boliger ændres, således at man opprioriterer personer, som ikke har tilknytning til hverken familie eller venner, på ventelisten.
(Stillet af D)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 19 stemmer imod 3.
For stemte: Ø, O, C, P, L, D og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: B.
Undlod at stemme: A, V, F og Aage H. B. Pedersen (UP).
B udtrykker sympati for forslagets intentioner, men må stemme imod på det foreliggende grundlag. Dels udtrykkes forbehold overfor forskelsbehandling af borgere udfra ikke-faglige kriterier. Dels udgør "ensomhedskriteriet" i det konkrete forslag et grænsetilfælde, som vi ikke har tilstrækkeligt fagligt funderet beslutningsgrundlag for at tage politisk stilling til.
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget
H 38
Samarbejde mellem Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen
FA- og UU-forvaltningerne pålægges at komme med en model for samarbejde imellem de to forvaltninger, som skal sikre en helhedsorientering i forhold til de forskellige dagpasnings-fritidstilbud samt i forhold til overlappende funktioner.
(Stillet af F)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 27 stemmer imod 24.
For stemte: F, Ø, O, C, B, L, D og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, P og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 39
Ramme til daginstitutioner
Det forventes p.t. at der kan overføres 45 mill. kr. på dagforanstaltningsområdet fra 2001 til 2002. Anvendelsen af disse midler i 2002 vil bidrage til at nedsætte ventetiden. Såfremt det viser sig at Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget i 2002 har mulighed for at etablere flere daginstitutioner, er parterne enige om at søge dette fremmet inden for en ramme på 14 mill. kr. Midlerne anvises i givet fald på Økonomiudvalgets pulje til uforudsete udgifter.
(Stillet af A, B, D, F, P, L, Ø, Lubna Elahi, Aage H.B. Pedersen)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 40
Uddannet personale
70 pct. af de ansatte i daginstitutionerne skal have en relevant pædagogisk uddannelse. En daginstitution er ikke kun et pasningstilbud for børn, mens deres forældre er på arbejde. Et dagtilbud er et regulært tilbud til barnet med målsætninger der sætter barnets behov og udvikling i centrum. Udgangspunktet er at bidrage til at give barnet en tryg barndom og samtidig støtte barnet i et personligt udviklingsforløb, der rummer tilegnelse af en lang række sociale og almene færdigheder. Det er derfor vigtigt at flertallet af de personer, der skal give børnene et pædagogisk tilbud, er uddannet hertil.
(Stillet af F)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 28 stemmer imod 10.
For stemte: F, P, L og Lubna Elahi (UP).
Imod stemte: A, V, C, B og Aage H. B. Pedersen (UP).
Enhedslisten undlader at stemme. Enhedslisten ser gerne, at pædagogiske stillinger i daginstitutioner besættes af pædagogisk uddannede helst med overvægt af pædagoger. Vi mener dog, at inden der sættes procentsats på, må der gøres en effektiv indsats for at ændre vilkårene for f.eks. efterudannelse, personalepolitiske tiltag og ikke mindst forbedrede lønvilkår for det pædagogiske personale vi allerede har.
H 41
Vedligeholdelsesplan
Der udarbejdes en vedligeholdelsesplan for renoveringen af bofællesskabspladserne for handicappede. Planen skal tage udgangspunkt i at renoveringen skal begynde 1. januar 2002 og skal være gennemført senest 5 år senere.
(Stillet af F)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 34 stemmer imod 0.
For stemte: 1 medlem af A (Hamid El Mousti), V, F, Ø, O, C, P, L, D og Lubna Elahi (UP).
Undlod at stemme: 14 medlemmer af A (Karen Angelo Hkkerup, Taner Yilmaz, Manja Sand, Erik Espen Vinding, Hanne Nielsen, Finn Rudaizky, Johannes Nymark, Winnie Berndtson, Jette Bergenholz Bautrup, Peter Martinussen, Winnie Larsen-Jensen, Lars Engberg, Mona Heiberg og Jens Kramer Mikkelsen), B og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 42
Genoptagelse af pensionssager
Borgerrepræsentationen pålægger forvaltningen at undersøge muligheden for, at de Københavnske førtidspensionister holdes skadesløse i forbindelse med, at genoptagelse af deres pensionssager blev 1½ år forsinket fordi Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen ikke gennemførte den af udvalget trufne beslutning om at orientere dem om muligheden for at få deres sag genoptaget.
(Stillet af F)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, V, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Bygge- og Teknikudvalget
UH 5
Underændringsforslag til supplering af hensigtserklæring H 43
Brugerfinansierede parkeringsanlæg
Forslaget skal samtidig omfatte konkret anvisning på nedlæggelse af et tilsvarende antal gadeparkeringspladser i anlæggenes nærhed.
(Stillet af F)
Underændringsforslaget blev forkastet med 34 stemmer imod 18.
For stemte: F, Ø, B og L.
Imod stemte: A, V, O, C, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 43
Brugerfinansierede parkeringsanlæg
Bygge- og Teknikforvaltningen udarbejder i samarbejde med Økonomiforvaltningen forslag om små brugerfinansierede parkeringsanlæg i brokvartererne. Forslaget forelægges Bygge- og Teknikudvalget og Økonomiudvalget i foråret 2002.
(Stillet af A).
Hensigtserklæringen blev godkendt med 33 stemmer imod 15.
For stemte: A, V, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Imod stemte: F, Ø og L.
Undlod at stemme: O.
H 44
Betalingsordning for billister fra andre kommuner
Borgerrepræsentationen vil indføre betalingsordning for bilister fra andre kommuner inden d. 1. juni
(Stillet af L)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 37 stemmer imod 8.
For stemte: Ø og L.
Imod stemte: A, V, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: F.
Det skal bemærkes, at der p. t. ikke havde været lovhjemmel til en gennemførelse af H 44.
H 45
Nedsættelse af arbejdsgruppe – trafikulykker i København
Der nedsættes en arbejdsgruppe, som hvert år fremlægger en analyse af årsagerne til trafikulykkerne i København, samt udarbejder handlingsplaner for at undgå trafikulykker.
(Stillet af L)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 24 stemmer imod 8.
For stemte: Ø og L.
Imod stemte: A, C, B, P og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: V, F, O, D og Lubna Elahi (UP).
Venstre undlader at stemme, idet der er sympati for forslaget, men beskrivelsen er uklar.
H 46
Udarbejdelse af ny trafik- og miljøplan
Kommunen udarbejder en ny trafik- og miljøplan, hvor den umiddelbare målsætning er at få biltrafikken til at falde til niveauet i 1995, og den videre målsætning er et yderligere fald i biltrafikken.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 34 stemmer imod 18.
For stemte: F, Ø, B og L.
Imod stemte: A, V, O, C, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 47
Plan for sporvognssystem
Der udarbejdes en plan for et moderne sporvognssystem i Københavns Kommune.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 29 stemmer imod 22.
For stemte: F, Ø, O, B og L.
Imod stemte: A, V, C, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
H 48
Forlængelse af havnebus-rute til Nordhavn og Sydhavnen
Kommunen vil arbejde for at havnebussen forlænges til Nordhavn og Sydhavnen
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev godkendt med 44 stemmer imod 0.
For stemte: A, F, Ø, O, C, B, P, L, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: V.
Venstre er enig i sigtet med forslaget, men ønsker at evaluere den eksisterende rute, før der træffes beslutning om eventuelle udvidelser.
H 49
Etablering af kørselsafgifter
Det etableres kørselsafgifter i form af en betalingsring med bompenge omkring København. Månedsafgiften, der eksempelvis vil kunne svare til prisen for et netkort med HT, vil anslået indbringe en 500 mill.kr. om året. Pengene herfra skal bruges til at udbygge og forbedre den kollektive trafik
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 33 stemmer imod 18.
For stemte: F, Ø, B og L.
Imod stemte: A, V, O, C, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Det skal bemærkes, at der p. t. ikke havde været lovhjemmel til en gennemførelse af H 49.
H 50
Fastlæggelse af hastighedsgrænse
Hastighedsgrænsen skal sættes til højst 40 km/t i hele København.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 36 stemmer imod 8.
For stemte: Ø og L.
Imod stemte: A, V, O, C, B, P, D, Lubna Elahi (UP) og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: F.
Det skal bemærkes, at H 50 kun kunne have været gennemført i samarbejde med Politiet.
H 51
Nedgravning af metro på Østamager
Københavns Kommune har som forudsætning for gennemførelsen af metroens 3. etape, at metroen på Østamager nedgraves.
(Stillet af Ø)
Hensigtserklæringen blev forkastet med 26 stemmer imod 23.
For stemte: F, Ø, O, B, P og L.
Imod stemte A, V med undtagelse af 1 medlem (Leslie Arentoft), C og Aage H. B. Pedersen (UP).
Undlod at stemme: 1 medlem af V (Leslie Arentoft), D og Lubna Elahi (UP).
Socialdemokratiet stemte imod med den begrundelse, at en vedtagelse ville have sat det videre arbejde med 3. etape i stå.
Venstre ønsker en nedgravning af Metroens 3. etape, og en afklaring af finansieringen. Den har vi anvist i budgettet, hvilket Ø imidlertid stemte ned med et flertal af partier. Venstre ønsker ikke at stemme for forslaget uden anvist finansiering.
------
Hermed var budgettet for 2002 og budgetoverslag for 2003-2005 med ovennævnte tiltrådte ændringsforslag, finansieringsforslag og hensigtserklæringer godkendt.