Indtægtsbevilling til Områdefornyelsen Fuglekvarteret

Borgerrepræsentationen skal godkende, at der gives indtægtsbevilling til Områdefornyelse Fuglekvarteret Øst og Vest.

Indstilling og beslutning

Indstilling om, 

1. at der gives en tillægsbevilling som en udgifts- og indtægtsbevilling på 0,090 mio. kr. i 2013 til Områdefornyelse Fuglekvarteret Vest. Midlerne kommer fra Miljøministeriet. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3,
2. at der frigives en anlægsbevilling på 0,090 mio. kr. til projektet "Det Spiselige Kvarter", beskrevet i Kvarterplanen for Områdefornyelse Fuglekvarteret. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3 i 2013,
3. at der gives tillægsbevilling som en indtægtsbevilling på 0,100 mio. kr. og en udgiftsbevilling på 0,0825 mio. kr. i 2013 til Områdefornyelse Fuglekvarteret Øst. Indtægterne kommer fra Friluftsrådet. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3. Der gives desuden en udgiftsbevilling på 0,0175 i 2103 på Økonomiudvalgets bevilling Finansposter, funktion 7.65.87.7 til betaling af fondsmoms,
4. at der frigives en anlægsbevilling på 0,0825 mio. kr. til projekt Grøndal, byhave på Grøndalsvængets Skole, beskrevet i Kvarterplanen for Områdefornyelse Fuglekvarteret. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3 i 2013.

(Teknik- og Miljøudvalget)

Problemstilling

Løsning

Tilsagnet om 90.000 kr. fra Miljøministeriet er bevilliget til materialeudgifter, dvs. beplantning, jord, plantekasser mv. som del af projektet ”Det spiselige kvarter” i områdefornyelsens kvarterplan. Projektet vil motivere lokale beboere til at danne fælles haver i deres for- og baggårde til glæde for hele kvarteret. Det er områdefornyelsens forventning, at projektet vil skabe kortere vej fra jord til bord, når det gælder friske grøntsager. Samtidig forventes det, at projektet vil fungere som forberedelse til gårdhaveprojekter og udvikle metoder til inddragelse af udsatte borgere i arbejdet med at udvikle nye byrum. Se tilsagnsbrevet fra Miljøministeriet i bilag 1.

Tilsagnet om 100.000 kr. fra Friluftsrådet vil, efter at fondsmomsen er betalt, bidrage med 82.500 kr. til et borgerrettet byhaveprojekt i skolegården på Grøndalsvængets Skole. Byhaven kan bruges i undervisningen om dagen og efter skoletid som fælles byhave for kvarterets beboere. Dermed vil projektet invitere lokale borgere til i højere grad at bruge skolens grønne arealer i et kvarter med ellers få grønne samlingssteder. Se tilsagnsbrevet fra Friluftsrådet i bilag 2.

Se kvarterplanens beskrivelser af de to projekter i bilag 3.

Økonomi

Videre proces

Begge projekter søges gennemført inden udgangen af 2013.

         Pernille Andersen

                                                                  /Uffe Andreasen

Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at Teknik- og Miljøudvalget over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler,

1. at der gives en tillægsbevilling som en udgifts- og indtægtsbevilling på 0,090 mio. kr. i 2013 til Områdefornyelse Fuglekvarteret Vest. Midlerne kommer fra Miljøministeriet. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3
2. at der frigives en anlægsbevilling på 0,090 mio. kr. til projektet "Det Spiselige Kvarter", beskrevet i Kvarterplanen for Områdefornyelse Fuglekvarteret. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3 i 2013
3. at der gives tillægsbevilling som en indtægtsbevilling på 0,100 mio. kr. og en udgiftsbevilling på 0,0825 mio. kr. i 2013 til Områdefornyelse Fuglekvarteret Øst. Indtægterne kommer fra Friluftsrådet. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3. Der gives desuden en udgiftsbevilling på 0,0175 i 2103 på Økonomiudvalgets bevilling Finansposter, funktion 7.65.87.7 til betaling af fondsmoms
4. at der frigives en anlægsbevilling på 0,0825 mio. kr. til projekt Grøndal, byhave på Grøndalsvængets Skole, beskrevet i Kvarterplanen for Områdefornyelse Fuglekvarteret. Bevillingen gives på Teknik- og Miljøudvalgets bevilling Byfornyelse anlæg, funktion 0.25.15.3 i 2013.

Teknik- og Miljøudvalgets beslutning i mødet den 9. september 2013

Indstillingen blev anbefalet.

Økonomiforvaltningen indstiller at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

Økonomiudvalget bemærker, at Teknik- og Miljøudvalget ikke har afsat tilstrækkeligt anlægsmåltal til dette anlægsprojekt i 2013. Økonomiudvalget forudsætter, at dette bringes i balance i forbindelse med den næste sag om anlægsperiodisering, som forelægges Borgerrepræsentationen den 12. december 2013.

Økonomiudvalget forudsætter endvidere, at eventuelle merudgifter som følge af sagen afholdes inden for Teknik- og Miljøudvalgets budgetramme.

Økonomiudvalgets beslutning i mødet 1. oktober 2013

Indstillingen blev anbefalet over for Borgerrepræsentationen uden afstemning.

Indstillingen blev godkendt uden afstemning.