2. behandling af budgetforslag for Københavns Kommune 2003
2. behandling af budgetforslag for Københavns Kommune 2003
Borgerrepræsentationen
BESLUTNINGSPROTOKOL
fra Ordinært møde torsdag den 10. oktober 2002
Nr. 4 BR 415/02. 2. behandling af budgetforslag for Københavns Kommune 2003
2. behandling af Københavns Kommunes budgetforslag for 2002, samt budgetoverslag for 2003-2005.
(Sagen blev behandlet på grundlag af det tidligere fremsendte budgetforslag m.v., samt de indkomne ændringsforslag).
(Økonomiudvalget)
Sagen blev behandlet under ét med BR 528/02 og BR 473/02.
Ændringsforslag og hensigtserklæringer til budgetforslaget for 2003
Ændringsforslag:
Økonomiudvalget
Bevilling: Fælles driftspuljer
Æ 1
Bevilling: Fælles driftspuljer
Konto: 6.51.1 Pulje til administrationsservice for mindre institutioner
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
Ændring: Administrative opgaver (bogføring mv.) på institutioner kan med fordel samles hos medarbejdere, der kun beskæftiger sig med denne opgave. Samling af opgaver medfører stordriftsfordele. Med henblik på at undersøge potentialet afsættes 2 mill. kr. i 2003 til at gennemføre et forsøg på udvalgte daginstitutioner i 2003-2004, hvor bogføringen på institutioner samles i lokalcentrene.
Økonomiforvaltningen og Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen udarbejder i fællesskab et oplæg Borgerrepræsentationen. Forsøget skal afdække mulighederne for at gennemføre lignende ordninger i hele kommunen.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Æ 2
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3 Pulje til vedligholdelse og renovering
Beløb: Udgiften forhøjes med 100.000 t. kr.
Ændring: Der oprettes en pulje på i alt 100 mill. kr. i 2003 - udover de midler som allerede er afsat i budgettet - til renovering og vedligeholdelse af kommunens ejendomme bl.a. institutioner for psykisk syge og handicappede, plejehjem, idrætsfaciliteter, biblioteker samt skoler. I forbindelse med renoveringsarbejderne skal indgå retningslinier for miljøorienteret nybyggeri og byfornyelse.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 3
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3 Pulje til almene boliger
Beløb: Udgiften forhøjes med 65.000 t. kr.
Ændring: Der er fortsat stor mangel på boliger i Københavns Kommune, og der afsættes derfor i alt 65 mill. kr. i 2003 til opførelse af 500 nye boliger i Københavns Kommune, udover de 100 boliger, der er afsat midler til i budgetforslaget for 2003.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget med 51 stemmer imod 4.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Imod stemte C.
Æ 4
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3 Pulje til almene boliger
Beløb: Udgiften forhøjes med 13.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 13 mill. kr. i 2003, svarende til opførelse af 100 almene boliger, udover de 100 boliger, der er afsat midler til i budgetforslaget for 2003.
Stillet af: C
Ændringsforslaget bortfaldt som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 3.
Bevilling: Finansposter
Æ 5
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.05.5 Kassen
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.100 t. kr.
Ændring: I 2003 foretages en kasseopbygning på 2,1 mill. kr. til finansiering af mankoen vedrørende modersmålsundervisning.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Enhedslisten og Det Konservative Folkeparti havde begæret afstemning ved navneopråb.
Ændringsforslaget blev vedtaget med 51 stemmer imod 4.
For stemte: Tanwir Ahmad (B), Leslie Arentoft (V), A. Ben Haddou (D), Winnie Berndtson (A), Jette M. Bertelsen (O), Per Bregengaard (Ø), Inger Marie Bruun-Vierø (B), Jens Kjær Christensen (Ø), Jesper Christensen (A), Kim Christensen (A), Carl Christian Ebbesen (O), Hamid El Mousti (A), Lars Engberg (A), Annette Engell (V), Bjarne Fey (F), Rikke Fog-Møller (Ø), Louise Frevert (O), Bente Frost (V), Martin Geertsen (V), Thor Buch Grønlykke (A), Jesper Schou Hansen (V), Klaus Hansen (A), Frank Hedegaard (F), Hellen Hedemann (F), Mona Heiberg (A), Lise Helweg (V), Jakob Hougaard (A), Henrik Højstrøm (V), Jens Johansen (F), Wallait Khan (V), Bo Asmus Kjeldgaard (F), Marlene Krogh (F), Jens Kramer Mikkelsen (A), Sven Milthers (F), Henrik Morgen (B), Bente Møller (Ø), Hanne Nielsen (A), Johannes Nymark (A), Søren Pind (V), Michael Rosenmark (V), Finn Rudaizky (A), Manu Sareen (B), Trine Schaltz (F), Karin Storgaard (O), Anna Saakwa (A), Monica Thon (B), Heidi Wang (V), Mikkel Warming (Ø), Charlotte Wieth-Klitgaard (F), Erik Vinding (A) og Taner Yilmaz (A).
Imod stemte: Ole Hentzen (C), Mogens Lønborg (C), Majbritt Mamsen (C) og Helle Sjelle (C).
Kultur- og Fritidsudvalget
Bevilling: Kultur og fritid
Æ 6
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 0.30.1 Fritidsfaciliteter, KI
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.500 t. kr.
Ændring: Kultur- og Fritidsudvalgets ramme øges permanent med 3,5 mill. kr. i 2003 og frem. Midlerne skal dække de afledte driftsudgifter ved henholdsvis udmøntning af anlægsmidler fra idræts- og kulturpuljen i 2002 og de projekter, der sættes i gang af de i 2003 afsatte midler.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 7
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.64.1 Andre kulturelle opgaver
Beløb: Udgiften forhøjes med 16.500 t. kr.
Ændring: Der afsættes en pulje på 16,5 mill. kr. i 2003 til den fortsatte udvikling af København som landets hovedstad, herunder støtte til Copenhagen International Filmfestival og andre større kulturelle festivaler, lokalkulturpuljen, honorarstøtte, gavlmalerier, de små storbyteatre, materialestøtte til kvalitetsbiografer, Copenhagen Eventures, københavnske aktiviteter i forbindelse med H.C. Andersens 200 års fødselsdag i 2005, Golden Days m.v. I hvert af overslagsårene forudsættes under Økonomiudvalget afsat 3.500 t. kr. til Copenhagen Eventures.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 8
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.71.1 Udviklingsarbejde
Beløb: Udgiften forhøjes med 6.500 t. kr.
Ændring: Der afsættes ekstra 6,5 mill. kr. i 2003 og frem folkeoplysende aktiviteter bl.a. til dækning af øget tilgang af børn og unge i folkeoplysende aktiviteter, til øget kvalitet i de børnekulturelle huse samt til Kulturhavnsprojektet til dækning af foreningers deltagelse.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 9
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.72.1 Oplysningsforbund m.v.
Beløb: Udgiften forhøjes med 1.500 t. kr.
Ændring: Der afsættes 1,5 mill. kr. i 2003 til uddannelse af frivillige ledere indenfor idrætsområdet.
Stillet af: C
Ændringsforslaget blev forkastet med 51 stemmer imod 4.
For stemte C.
Imod stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Uddannelses- og Ungdomsudvalget
Bevilling: Folkeskoleområdet
Æ 10
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften reduceres med 13.400 t. kr.
Ændring: Det foreslås, at udgiften til modersmålsundervisning på i alt 13,4 mill. kr. bortfalder i 2003 og fremover.
Stillet af: C
Ændringsforslaget bortfaldt som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 5.
Æ 11
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes med 11.800 t. kr.
Ændring: Der afsættes i alt 13 mill. kr. til timer til lærere og pædagoger i 2003 og fremover. Heraf afsættes 11,8 mill. kr. til lærere under bevillingen Folkeskoleområdet og 1,2 mill. kr. til pædagoger under bevillingen Fritidshjem og klubber.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ12
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes med 5.000 t. kr.
Ændring: Det foreslås, at der afsættes 5 mill. kr. i 2003 og fremover til indkøb af inventar i folkeskolerne.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 13
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.000 t. kr.
Ændring: Det foreslås, at der afsættes 3 mill. kr. i 2003 og fremover til etablering af lektiecafeer.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 14
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.000 t. kr.
Ændring: Det foreslås, at der afsættes 3 mill. kr. i 2003 og fremover til fag i musik og billedskole samt til Sct. Annæ Pigekor
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 15
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Legepladser på skoler og fritidshjem
Beløb: Udgiften forhøjes med 6.900 t. kr.
Ændring: Det foreslås, at der afsættes 6,9 mill. kr. i 2003 til fortsat renovering af legepladser på skoler og fritidshjem. Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen og Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen udarbejder i fællesskab et oplæg til Borgerrepræsentationen, hvilke legepladser på skoler og fritidshjem, der skal renoveres.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Æ 16
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Konto: 3.46.1 Social- og Sundhedsuddannelse
Beløb: Udgiften forhøjes med 5.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 5 mill. kr. i 2003 og fremover til voksenelevløn med henblik på at øge rekrutteringen til hjemmeplejen.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Fritidshjem og klubber
Æ 17
Bevilling: Fritidshjem og klubber
Konto: 5.14.1 Integrerede institutioner
Beløb: Udgiften forhøjes med 7.100 t. kr.
Konto: 5.15.1 Fritidshjem
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.400 t. kr.
Konto: 5.16.1 Klubber
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.400 t. kr.
Ændring: Det foreslås, at der afsættes 12,9 mill. kr. i 2003 og fremover til opretholdelse af kolonidage i fritidshjem/KKFO og klubber.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 18
Bevilling: Fritidshjem og klubber
Konto: 5.15.1 Fritidshjem
Beløb: Udgiften forhøjes med 1.200 t. kr.
Ændring: Der afsættes i alt 13 mill. kr. til timer til lærere og pædagoger i 2003 og fremover. Heraf afsættes 11,8 mill. kr. til lærere under bevillingen Folkeskoleområdet og 1,2 mill. kr. til pædagoger under bevillingen Fritidshjem og klubber.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 11.
Bevilling: Anlæg
Æ 19
Bevilling: Anlæg
Konto: 3.01.3 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes med 65.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 65 mill. kr. ekstra i 2003 til flere lokaler i folke- og specialskoler.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 20
Bevilling: Anlæg
Konto: 5.15.3 Fritidshjem
Beløb: Udgiften forhøjes med 4.600 t. kr.
Ændring: Der afsættes 4,6 mill. kr. i 2003 til dækning af merudgifterne i forbindelse med ombygningen af Hoffmanns Minde til daginstitution (Eksempelprojektet i Valby).
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Sundheds- og Omsorgsudvalget
Bevilling: Sundhed og uddannelse
Æ 21
Bevilling: Sundhed og uddannelse
Konto: 5.99.1 Øvrige sociale formål
Beløb: Udgiften forhøjes med 4.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 4 mill. kr. i 2003 og frem til forbedring og udvikling af indsatsen med afvænning af rygere.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Æ 22
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv
Beløb: Udgiften forhøjes med 25.300 t. kr.
Ændring: Der afsættes 25,3 mill. kr. i 2003 og frem til plejeboligpladser, som enten kan anvendes til køb af plejeboligpladser udenfor København eller til etablering/drift af nye plejeboligpladser. Midlerne skal sikre, at de ældre københavneres frie valg af plejebolig ikke bliver afhængig af, hvor kommunen bygger.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 23
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv.
Beløb: Udgiften forhøjes med 20.600 t. kr.
Konto: 5.32.3 Pleje og omsorg mv.
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.800 t. kr.
Ændring: Udbygningen af plejeboliger i Kgs. Enghave suppleres med yderligere 20 korttidsboliger (døgntræningspladser). Korttidsboligerne medfører etableringsudgifter på 3,8 mill. kr. i 2003 og 10,3 mill. kr. til varige driftsudgifter fra 2005. I hvert af årene 2003 og 2004 afsættes 20,6 mill. kr. til køb af midlertidige korttidsboliger samt anden døgntræningsindsats som følge af lukning af venteafdelingerne i H:S.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 24
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv
Beløb: Udgiften forhøjes med 4.600 t. kr.
Ændring: Der afsættes 4,6 mill. kr. i 2003 og frem til fastholdelse af antallet af timer til grundig rengøring hos ældre i eget hjem.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 25
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv
Beløb: Udgiften forhøjes med 4.400 t. kr.
Ændring: Der afsættes 5 mill. kr. i 2003 og frem til at forbedre hjemmehjælpernes arbejdsmiljø og sikre mere tid til omsorg. Initiativet vil medvirke til at øge kvaliteten i hjemmehjælpen og imødekomme et udbredt ønske hos både de ældre og de ansatte i hjemmehjælpen. Midler fordeles med 4,4 mill. kr. til Sundheds- og Omsorgsudvalget og 0,6 mill. kr. til Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 26
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv.
Beløb: Udgiften forhøjes med 4.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 4 mill. kr. i 2003 og frem til arbejdstøj til hjemmeplejen.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 27
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv
Beløb: Udgiften forhøjes med 1.500 t. kr.
Ændring: Der afsættes 1,5 mill. kr. i 2003 og frem til fremme af partnerskaber og netværk på ældreområdet.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Æ 28
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 0.21.1 Parker og legepladser
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2 mill. kr. i 2003 og 1 mill. kr. i hvert af budgetoverslagsårene til renovering af bemandede legepladser.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 29
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 0.21.1 Parker og legepladser
Beløb: Udgiften forhøjes med 1.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 1 mill. kr. i 2003 og i hvert af budgetoverslagsårene til vikarer på bemandede legepladser.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 30
Bevilling: Servicetilbud til børnefamilier
Konto: 5.80.1 Kommunal sundhedstjeneste
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2 mill. kr. ekstra til Sundhedsplejen i 2003 og frem.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Børnefamilier med særlige behov
Æ 31
Bevilling: Børnefamilier med særlige behov
Konto: 5.21.1 Forebyggende foranstaltninger for børn og unge
Beløb: Udgiften forhøjes med 12.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes en pulje på i alt 35 mill. kr. i 2003 og frem til flere botilbud/pladser til psykisk syge og yngre handicappede samt til projekter o.lign. for grupper af unge narkomaner, gadeplansarbejdet mv.
Beløbet er fordelt på bevillingerne Børnefamilier med særlige behov (12 mill. kr.), Voksne med særlige behov (6 mill. kr.), Stofafhængige (9 mill. kr.) og Handicappede (8 mill. kr.).
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Voksne med særlige behov
Æ 32
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.09.1 Beboerrådgivning
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2 mill. kr. til beboerrådgivere i 2003 og frem.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget med 51 stemmer imod 4.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Imod stemte C.
Æ 33
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv. af ældre og handicappede
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.400 t. kr.
Ændring: Der afsættes 10 mill. kr. i 2003 og frem til sikring af kvaliteten i Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens hjemmepleje overfor yngre handicappede og psykisk syge for at skabe et ensartet niveau i forhold til hjemmeplejen på ældreområdet. Beløbet er fordelt med 3,4 mill. kr. under bevillingen Voksne med særlige behov og 6,6 mill. kr. under bevillingen Handicappede.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Æ 34
Bevilling: Voksne med særlige behov
Konto: 5.52.1 Kommunale botilbud til midlertidigt ophold for personer med
særlige behov
Beløb: Udgiften forhøjes med 6.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes en pulje på i alt 35 mill. kr. i 2003 og frem til flere botilbud/pladser til psykisk syge og yngre handicappede samt til projekter o.lign. for grupper af unge narkomaner, gadeplansarbejdet mv.
Beløbet er fordelt på bevillingerne Børnefamilier med særlige behov (12 mill. kr.), Voksne med særlige behov (6 mill. kr.), Stofafhængige (9 mill. kr.) og Handicappede (8 mill. kr.).
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 31.
Bevilling: Stofafhængige
Æ 35
Bevilling: Stofafhængige
Konto: 5.45.1 Behandling af stofmisbrugere
Beløb: Udgiften forhøjes med 9.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes en pulje på i alt 35 mill. kr. i 2003 og frem til flere botilbud/pladser til psykisk syge og yngre handicappede samt til projekter o.lign. for grupper af unge narkomaner, gadeplansarbejdet mv.
Beløbet er fordelt på bevillingerne Børnefamilier med særlige behov (12 mill. kr.), Voksne med særlige behov (6 mill. kr.), Stofafhængige (9 mill. kr.) og Handicappede (8 mill. kr.).
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 31.
Æ 36
Bevilling: Stofafhængige
Konto: 5.45.1 Behandling af stofmisbrugere
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2 mill. kr. i 2003 og frem til sundhedsfremmende foranstaltninger overfor narkomaner herunder fixerum.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget med 51 stemmer imod 0. 4 undlod.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
C undlod.
Bevilling: Handicappede
Æ 37
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.23.1 Døgninstitutioner for børn og unge
Beløb: Udgiften forhøjes med 8.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes en pulje på i alt 35 mill. kr. i 2003 og frem til flere botilbud/pladser til psykisk syge og yngre handicappede samt til projekter o.lign. for grupper af unge narkomaner, gadeplansarbejdet mv.
Beløbet er fordelt på bevillingerne Børnefamilier med særlige behov (12 mill. kr.), Voksne med særlige behov (6 mill. kr.), Stofafhængige (9 mill. kr.) og Handicappede (8 mill. kr.).
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 31.
Æ 38
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg m.v. af ældre og handicappede
Beløb: Udgiften forhøjes med 6.600 t. kr.
Ændring: Der afsættes 10 mill. kr. i 2003 og frem til sikring af kvaliteten i Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningens hjemmepleje overfor yngre handicappede og psykisk syge for at skabe et ensartet niveau i forhold til hjemmeplejen på ældreområdet. Beløbet er fordelt med 3,4 mill. kr. under bevillingen Voksne med særlige behov og 6,6 mill. kr. under bevillingen Handicappede.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 33.
Æ 39
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg mv.
Beløb: Udgiften forhøjes med 600 t. kr.
Ændring: Der afsættes i 5 mill. kr. i 2003 og frem til at forbedre hjemmehjælpernes arbejdsmiljø og sikre mere tid til omsorg. Initiativet vil medvirke til at øge kvaliteten i hjemmehjælpen og imødekomme et udbredt ønske hos både de ældre og de ansatte i hjemmehjælpen. Midler fordeles med 4,4 mill. kr. til Sundheds- og Omsorgsudvalget og 0,6 mill. kr. til Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget.
Stillet af: A, B, D, O, F, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 25.
Bevilling: Administration
Æ 40
Bevilling: Administration
Konto 5.08.1 Støtte til frivillige sociale organisationer
Beløb: Udgiften forhøjes med 3.500 t. kr.
Ændring: Der afsættes 3,5 mill. kr. i 2003 indenfor Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget område til udvikling af og forsøg med inddragelse af frivillige sociale organisationer og frivillige i øvrigt til løsning/afhjælpning af sociale problemer. Der skal lægges vægt på at få udviklet og afprøvet helt nye metoder, hvor indsatsen fra det professionelle system og de frivilliges indsats tænkes sammen.
Stillet af: C
Ændringsforslaget blev forkastet med 51 stemmer imod 4.
For stemte C.
Imod stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Bygge- og Teknikudvalget
Bevilling: Sekretariatet
Æ 41
Bevilling: Sekretariatet
Konto: 2.11.1 Vejvedligeholdelse mv.
Beløb: Udgiften forhøjes med 5.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes en pulje på 5 mill. kr. i 2003 og frem til dækning af indtægtstab på parkeringsområdet i forbindelse med nedlæggelse af p-pladser.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Bevilling: Vej & Park
Æ 42
Bevilling: Vej & Park
Konto: 0.21.3 Parker og legepladser
Beløb: Udgiften forhøjes med 2.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2 mill. kr. i 2003 og 1 mill. kr. i hvert af budgetoverslagsårene til renovering af kommunens øvrige legepladser i parker o.lign. Renoveringen af legepladserne skal koordineres med den igangværende oprensning af forurenede grunde.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Ændringsforslaget blev vedtaget.
Hensigtserklæringer:
Økonomiudvalget
H 1
Evaluering af Københavns Kommunes lånestrategi
Der er enighed om at evaluere Københavns Kommunes lånestrategi, herunder belyse fordele og ulemper ved omlægning fra fast forrentet lån til variabelt forrentet lån.
Evalueringen forelægges for Økonomiudvalget i forbindelse med kommunens næste lånoptagelse i efteråret 2002.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 2
Omstilling og omprioritering
Det vil fortsat være nødvendigt at foretage omstilling og omprioritering i kommunen i
den kommende 3-årige periode (2004-2006). Dette skal ske i overensstemmelse med værdigrundlagets principper om, at kommunen skal være bevidst om kvaliteten
i serviceydelserne og samtidig skal være en attraktiv arbejdsplads, der er præget af
effektivitet, samarbejde og stadig udvikling. Økonomiforvaltningen skal udarbejde et
oplæg om den fortsatte omstilling og omprioritering med udgangspunkt i at det
samlede omstillingsbidrag er på 200 mill. kr. (2003-p/l).
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 3
Udmøntning af eventuel statslig medfinansiering af skattenedsættelse
I budgetforslaget er forudsat en nedsættelse af udskrivningsprocenten med 0,1 pct. point til 32,2 pct. i 2003. Mindreindtægten for kommunen som følge af skattenedsættelsen er 64 mill. kr. Såfremt Folketinget som led i skattestop-beslutningen beslutter, at kommuner der nedsætter skatten får medfinansieret en del af provenutabet, ønsker Borgerrepræsentationen, at beløbet afhængig af kommunens økonomiske situation kan anvendes til gældsnedbringelse.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 55 stemmer imod 0.
H 4
Engangsinvesteringer på serviceområderne i de kommende år
I budgettet indgår 258 mill.kr. til engangsinvesteringer på serviceområderne i de kommende år. Såfremt kommunens økonomiske råderum ændres markant i de kommende år, ønsker Borgerrepræsentationen, at de afsatte puljer kan medgå til at skabe råderum i kommunens økonomi.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 0. 4 undlod.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
C undlod.
H 5
Nye boligbyggerier som bilfri områder
Som forsøg opføres nye boligbyggerier som bilfri områder.
Stillet af:: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 41 stemmer imod 14.
For stemte F og Ø.
Imod stemte A, V, B, O, C og D.
H 6
Samlet organisation for den kollektive trafik i hovedstadsregionen
Kommunens repræsentanter i HUR skal kræve, at den længe lovede redegørelse for mulighederne for og problemerne ved etablering af en samlet organisation for den kollektive trafik i hovedstadsregionen færdiggøres senest 15. januar 2003, og arbejde for at en sådan samlet organisation etableres med en direkte folkevalgt ledelse. Det vil samle ansvaret for koordineringen og driftskvaliteten i een ansvarlig organisation og vil gøre det lettere at undgå suboptimering i hvert enkelt af de nuværende selskaber.
Stillet af: F
Forslaget blev trukket af F.
C ønskede at opretholde forslaget, således at det kom til afstemning.
Hensigtserklæringen blev forkastet med 35 stemmer imod 15. 5 undlod.
For stemte F, Ø og D.
Imod stemte A, V, O, C.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 7
Lejlighedssammenlægninger i bero
I anledning af kommunens initiativ med 1000 nye almene familieboliger over de næste to år, sættes lejlighedssammenlægninger i bero, således at kommunen stadig har små billige lejligheder til unge og enlige uden penge.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 41 stemmer imod 14.
For stemte F og Ø.
Imod stemte A, V, B, O, C og D.
H 8
Fremme anlægsinvesteringer der medfører effektivisering
Borgerrepræsentation ønsker at fremme anlægsinvesteringer, der medfører en effektivisering af kommunens forvaltninger bl.a. ved at anvende kommunens interne låneregler, der giver mulighed for at finansiere investeringer med lån og med tilbagebetaling i op til seks år, samtidig med at investeringen betaler sig tilbage. Det sikres, at de interne låneregler og deponeringsregler støtter dette formål.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 9 – 1. del
Flere boliger til københavnerne
Det er en central målsætning i Københavns Kommunes boligpolitiske strategiplan, at kommunens boligpolitik skal sikre gode boliger og give flere københavnere mulighed for at blive i byen. Kommunens initiativ skal også fremme private boliginitiativer.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringens 1. del blev vedtaget med 55 stemmer imod 0.
H 9 – 2. del
Flere boliger til københavnerne
Der skal ligeledes arbejdes for, at der tilvejebringes den fornødne finansiering til opførelse af 500 nye almene boliger i 2004. For at sikre attraktive områder, som er et af de primære mål i kommunens boligpolitik, er det en forudsætning, at byggeriet af de 500 boliger deles op i mindre bebyggelser eller integreres med andre ejerformer (ejerbolig, privat udlejning, andel mv.). Ved opførelse af boligerne skal indgå retningslinierne for miljøorienteret nybyggeri og byfornyelse.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringens 2. del blev vedtaget med 51 stemmer imod 4.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Imod stemte C.
H 10
Oprettelse af vedligeholdelses- og renoveringspulje
Borgerrepræsentationen beslutter at samle administrationen af kommunens ejendomme m.h.p. at få en større effektivitet, en bedre udnyttelse af lokaler på tværs i kommunens forvaltninger samt give et bedre prioriteringsgrundlag for at pleje og vedligeholde kommunens lokaler. Økonomiforvaltningen anmodes om på baggrund af et udbud at finde en konsulent, der kan bistå med at styre processen vedrørende implementeringen af den nye samlede ejendomsadministration.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 11
Bedre betjening af borgerne
Københavnerne skal kunne møde kommunen på en enkel og overskuelig måde. Kommunen skal gøre det let for borgeren at søge information og vejledning. Kommunen skal understøtte dialogen med borgerne om byens udvikling og den kommunale service. Borgerrepræsentationen beslutter, at kommunens eksisterende informations- og vejledningstilbud i lokalområderne skal søges etableret fælles. Betjeningen skal være af høj kvalitet på borgernes egne præmisser og på tidspunkter, hvor de har tid og mulighed.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
Kultur- og Fritidsudvalget
H 12
Videreførsel af Sjællandsgade Bad
Der arbejdes med en løsning for videreførsel af Sjællandsgade Bad.
Stillet af: O
Hensigtserklæringen blev forkastet med 27 stemmer imod 24. 4 undlod.
For stemte F, B, Ø, O og D.
Imod stemte A og V.
C undlod.
H 13
Fortsættelse af Fælledbadets overdækning
Der forsøges at finde en løsning for en fortsættelse af Fælledbadets overdækning.
Stillet af: O
Hensigtserklæringen blev forkastet med 30 stemmer imod 24. 1 undlod.
For stemte V, B, O og C.
Imod stemte A, F og Ø.
D undlod.
H 14
Frivillige ledere
Borgerrepræsentationen beslutter, at kommunen i regi af Kultur- og Fritidsudvalget skal arbejde på yderligere at understøtte de frivillige lederes arbejde indenfor sport o.lign.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
Uddannelses- og Ungdomsudvalget
H 15
Naturvidenskabelig overbygningsskole
Med inspiration i Sankt Annæ Musikskole, beslutter Borgerrepræsentationen, at Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen belyser, hvorvidt det er muligt at etablere en overbygningsskole, hvis overordnede tema og fokus er de naturhistoriske fag.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 41 stemmer imod 10. 4 undlod.
For stemte A, V, F, O og D.
Imod stemte B og Ø.
C undlod.
H 16
Faglokaler i folkeskolen
Folkeskolens faglokaler moderniseres i disse år, og særligt renoveringen af de naturvidenskabelige faglokaler er ressourcekrævende. Det er derfor relevant at overveje, om flere skoler kan deles om undervisningsfaciliteter, f.eks. naturvidenskabelige faglokaler, skolekøkkener og multimedierum. Dette kan medvirke til at løse den samlede lokalemangel på skolerne.
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen gennemfører en analyse af fordele og ulemper ved at etablere faglokaler, som flere folkeskoler i et lokalområde kan benytte i forbindelse med undervisningen.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 17
Toiletter på folkeskolerne
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen medtager behovet for modernisering af toiletforholdene som led i den løbende renovering og vedligeholdelse af folkeskolerne.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 18
Kvalitet i folkeskolen
Borgerrepræsentationen ønsker at styrke arbejdet med at øge kvaliteten i folkeskolen og med resultatopfølgningen. Borgerrepræsentationen beslutter, at lade 2. runde af OECD's internationale måling af de 15-årige elevers færdigheder indgå i og understøtte den fremadrettede kvalitetsudvikling. Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen udarbejder et oplæg til Uddannelses- og Ungdomsudvalget om instrumenter til kvalitetsudvikling i folkeskolen.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 19
Skoleudbygningen i 2003 og fremover
Borgerrepræsentationen har besluttet, at Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen og Økonomiforvaltningen skal udarbejde et beslutningsgrundlag for en flerårig prioritering af skoleudbygningen og anlægsøkonomien på folkeskole, specialskole og gymnasieområdet, som kan danne grundlag for en beslutning om afsættelse af økonomiske rammer for udbygningen på folkeskoleområdet for de kommende år. Beslutningsgrundlaget skal foreligge ultimo 2002.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 20
Tidlig sprogstimulering
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen fremlægger senest den 1. december 2002 en analyse af resultaterne af den tidlige sprogstimulering: i hvilket omfang målgrupperne er nået, og hvordan indsatsen kan opprioriteres.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 21
Kreative fag
Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen udarbejder en redegørelse om, hvordan de kreative fag kan styrkes.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
Sundheds- og Omsorgsudvalget
H 22
Forebyggende sundhedsindsats
Borgerrepræsentationen pålægger Sundhedsforvaltningen i videst muligt omfang at tilstræbe den sundhedspolitiske indsats i København tilrettelagt og udøvet forebyggende således, at forudseelige sundhedsmæssige problemer herunder i sammenhæng med livsstilssygdomme tilstræbes forebygget fremfor behandlet.
Stillet af: D
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 55 stemmer imod 0.
H 23
Demente
Sundhedsforvaltningen anmodes om at udarbejde et oplæg til en demenspolitik for Københavns Kommune i samarbejde med andre relevante forvaltninger.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 24
Sundhedsfremmende og forebyggende arbejde
Det fremtidige sundhedsfremmende og forebyggende arbejde tilrettelægges således at borgerinddragelse, lokalområdeforankring og de 6 andre fagforvaltningers inddragelse sikres.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 36 stemmer imod 14. 5 undlod.
For stemte F og Ø.
Imod stemte A, V, O, C og D.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 25
Varierede botilbud for ældre
Sundhedsforvaltningen pålægges at tilstræbe botilbuddene til Københavns ældre borgere tilrettelagt så mangfoldigt som muligt og udover plejehjemspladser også bofællesskaber og andre - også individuelle - ældrevenlige tilbud.
Stillet af: D
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 46 stemmer imod 4. 5 undlod.
For stemte A, V, F, Ø, C og D.
Imod stemte O.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget
H 26
Intensivering af taskforcesamarbejde om grunde og lokaler til
daginstitutionsformål
Der skal ske en intensivering af taskforce-samarbejdet mellem Bygge- og Teknikforvaltningen, Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen samt Økonomiforvaltningen for at finde egnede lokale og grunde til daginstitutionsformål - særligt lokaler i eksisterende byggeri eller i forbindelse med etablering af bolig- eller erhvervsbyggeri.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 27
Forslag om brugerpolitik
Brugerpolitikken skal udvikles og intensiveres både i samarbejdet med brugerorganisationer og i forhold til udviklingen af kommunens service over for den enkelte (det gælder temaer som "den brugerrettede forvaltning", "kompetenceudvikling" og "selvforvaltning") - således at den enkelte bruger får størst mulig indflydelse på sin egen tilværelse.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 25 stemmer imod 20. 10 undlod.
For stemte V, F og Ø.
Imod stemte A og O.
B, C og D undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 28
Forslag om handlingsplaner til fremme af etnisk ligestilling på
Københavns Kommunes arbejdspladser
Københavns Kommune vil som den største arbejdsgiver i byen tage et særligt ansvar for integration af svage grupper på arbejdsmarkedet. Der skal i kommunens forvaltninger udarbejdes handlingsplaner for at fremme den etniske ligestilling på kommunens arbejdspladser
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 30 stemmer imod 8. 17 undlod.
For stemte A, F og Ø.
Imod stemte O og C.
V, B og D undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 29
Forslag om, at der udarbejdes en egentlig børne- og familiepolitik i København
Efter at arbejdet med den pædagogiske perspektivplan er afsluttet, skal der udarbejdes en egentlig børne- og familiepolitik i Københavns Kommune.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 55 stemmer imod 0.
H 30
Kvalitetsstandarder for børns sundhed og trivsel
Der skal udarbejdes kvalitetsstandarder for børns sundhed og trivsel i pædagogiske dagtilbud, således at de københavnske børn sikres et sundt fysisk og psykisk miljø i deres dagligdag.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 30 stemmer imod 20. 5 undlod.
For stemte V, F, B og Ø.
Imod stemte A og O.
C og D undlod.
H 31
Koncentration af aktiveringsindsatsen om jobtræning og revalidering
Aktiveringsindsatsen for kontanthjælpsmodtagere koncentreres om jobtræning og revalidering.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 40 stemmer imod 14. 1 undlod.
For stemte F og Ø.
Imod stemte A, V, B, O og C.
D undlod.
H 32
Forebyggende social indsats
Borgerrepræsentationen pålægger Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen i videst muligt omfang at tilstræbe den sociale indsats i København tilrettelagt og udøvet forebyggende, således at forudseelige sociale problemer ikke udvikler sig unødigt.
Stillet af: D
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 50 stemmer imod 0. 5 undlod.
For stemte A, V, F, Ø, O, C og D.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 33
Ventetidsgaranti på 4 uger for andre plejeboligtilbud
Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen forelægger i foråret 2003 en redegørelse for konsekvenserne af en ventetidsgaranti på 4 uger for andre plejeboligtilbud.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 34
Fixerum
Der arbejdes på at skabe lovhjemmel til etablering af fixerum.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 3. 1 undlod.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Imod stemte C med undtagelse af et medlem (Mogens Lønborg).
1 medlem af C (Mogens Lønborg) undlod.
H 35
Visitationsregler
Visitationsreglerne vedrørende kommunens pædagogiske dagtilbud skal udformes, således at der ved tildeling tages hensyn til forældrenes erhvervstilknytning, når der er skabt lovhjemmel herfor. Således skal børn til udearbejdende forældre have fortrinsstilling i forhold til børn, hvor den ene eller begge forældre ikke har en erhvervstilknytning. Dette gælder dog ikke i tilfælde af sociale problemer i familien eller i tilfælde, hvor andre særlige forhold i familien spiller ind.
Stillet af: C
Hensigtserklæringen blev forkastet med 51 stemmer imod 4.
For stemte C.
Imod stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
H 36
Visitationsregler
Kommunens visitationsregler skal sikre alle børn lige adgang til kommunens pædagogiske dagtilbud uafhængig af forældrenes erhvervstilknytning.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 4.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Imod stemte C.
H 37
Overførsel af midler til daginstitutioner
Det forventes p.t. at der kan overføres 40 mill. kr. på dagpasningsområdet fra 2002 til 2003. Anvendelsen af disse midler vil kunne bidrage til at nedsætte ventetiden. Med henblik på at sikre en fleksibel udbygningsplan på området vil Borgerrepræsentationen overveje mulighederne for at fremrykke udbygninger på daginstitutionsområdet - særligt i bydele med lang ventetid. En eventuel fremrykning finansieres ved interne lån til Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget jf. kommunens almindelige regler herfor. Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen udarbejde oplæg til evt. fremrykning af etablering af pladser som drøftes i aftalekredsen i foråret 2003. I oplægget indgår en belysning af konsekvenserne af den forlængede barselsorlov samt forslag til ny målsætning for pladsgarantien.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 55 stemmer imod 0.
Bygge- og Teknikudvalget
H 38
Publikation om tomgangscirkulæret
Tomgangscirkulæret er stadig ukendt af mange billister i København. Der må samarbejdes om publikation af dette i 2003.
Stillet af: O
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 4.
For stemte A, V, F, B, Ø, O og D.
Imod stemte C.
H 39
Vilkår for lægeambulancer
Det henstilles, at der arbejdes på, at der ikke sker forringelse af vilkårerne for de to lægeambulancer.
Stillet af: O
Forslaget blev trukket af O.
C ønskede at opretholde forslaget, således at det kom til afstemning.
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 50 stemmer imod 0. 5 undlod.
For stemte A, V, F, Ø, O, C og D.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 40
Håndtering af indtægstab på parkeringsområdet
Følgende løsningsmodel anvendes ved håndtering af fremtidige budgetterede merindtægter eller indtægtstab, der vedrører den generelle budgettering på parkeringsområdet: Merindtægter eller indtægtstab, der afviger mindre end 2 mill.kr. fra det budgetterede indtægtsgrundlag dækkes af Bygge- og Teknikudvalgets ramme. Afvigelser, der ligger udover 2 mill.kr. dækkes halvt af Bygge- og Teknikudvalget, mens den anden halvdel dækkes af Økonomiudvalgets pulje til uforudsete udgifter.
Stillet af: A, B, D, F, O, V, Ø
Hensigtserklæringen blev vedtaget.
H 41
Underjordiske P-anlæg
Bygge- og Teknikforvaltningen pålægges inden udgangen af 2003 at foretage en analyse af muligheder for etablering af private subsidiært kommunale underjordiske P-anlæg i Københavns Kommune. Analysen skal omfatte mulige placeringer såvel som belysning af finansieringsmuligheder og den trafikmæssige påvirkning.
Stillet af: C, D
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 45 stemmer imod 5. 5 undlod.
For stemte A, V, F, O, C og D.
Imod stemte Ø.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 42
Tung Trafik
Under hensyn til den stigende godsmængde i Københavns Havn med deraf følgende lastbiltrafik pålægges Bygge- og Teknikforvaltningen i en analyse at belyse mulighederne for etablering af vejforbindelser, som - også under hensyn til allerede trufne beslutninger og udbygning af bolig og erhverv i havnen - måtte være påkrævende for at føre den tunge trafik udenom indre by og andre beboelsesområder og frem til Lyngby-motorvejen. Analysen skal forelægge inden udgangen af 2003.
Stillet af: C, D
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 29 stemmer imod 21. 5 undlod.
For stemte V, F, O, C og D.
Imod stemte A og Ø.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 43
Plan for sporvognssystem
Der udarbejdes en plan for et moderne sporvognssystem i Københavns Kommune.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 32 stemmer imod 18. 5 undlod.
For stemte F, Ø og O.
Imod stemte A, V, C og D.
B undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
H 44
Kørselsafgifter
Der etableres kørselsafgifter i form af en betalingsring med bompenge omkring København, jf. teknikken fra Oslo. Månedsafgiften kunne f.eks. svare til prisen for et netkort med HT. Denne afgift vil anslået indbringe en halv milliard kr. om året. Pengene skal bruges til at udbygge og forbedre den kollektive trafik.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 41 stemmer imod 14.
For stemte F og Ø.
Imod stemte A, V, B, O, C og D.
H 45
Roadpricing/bompenge
Borgerrepræsentationen tilkendegiver, at roadpricing, bompenge og lignende trafikbegrænsende foranstaltninger ikke er en del af den københavnske trafikpolitik.
Stillet af: C, D
Hensigtserklæringen blev forkastet med 35 stemmer imod 20.
For stemte V, O, C og D.
Imod stemte A, F, B og Ø.
H 46
Plan for overdækning af baneterrænet
Bygge- og Teknikforvaltningen udarbejder i samarbejde med Økonomiforvaltningen en plan for, hvordan Københavns Kommune kommer videre med en overdækning af baneterrænet ved Hovedbanegården og Vesterport Station.
Stillet af: O
Hensigtserklæringen blev forkastet med 36 stemmer imod 4. 15 undlod.
For stemte O.
Imod stemte A, V og F.
B, Ø, C og D undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
Miljø- og Forsyningsudvalget
H 47
Fastholde uændrede takster
Kommunens repræsentanter i de kommunalt kontrollerede/koncessionerede selskaber skal arbejde for at fastholde uændrede takster (i det mindste i reale priser) med det planlagte stigende serviceniveau gennem yderligere effektiviseringer i selskaberne.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 26 stemmer imod 18. 11 undlod.
For stemte F, O, C og D.
Imod stemte A, B og Ø.
V undlod.
H 48
Indførsel af miljøzoner
Københavns Kommune indfører miljøzoner, med forbud mod kørsel med tunge dieseldrevne køretøjer der ikke er udstyret med anbefalet partikelfilter. Miljøzonerne kan omfatte hele byen.
Økonomiforvaltningen bemærker at kommunen med udgangspunkt i færdselslovens § 92 d kan indføre tidsmæssigt og geografisk begrænsede forsøg med miljøzoner. Det er trafikministeren der efter høring af politiet giver eventuel tilladelse.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 26 stemmer imod 25. 4 undlod.
For stemte V, B, Ø og O.
Imod stemte A, F og D.
C undlod.
H 49
Ansøgning om godkendelse af forsøg med miljøzoner
Miljø- og Forsyningsudvalget skal i samarbejde med Bygge- og Teknikudvalget inden udgangen af 2002 færdiggøre en ansøgning til miljøministeren om godkendelse af et forsøg med etablering af miljøzoner for biltrafikken i kommunen med henblik på at begrænse partikelforureningen, i første omgang fra dieselbiler. Miljøkravene skal være strengest i de centrale byområder, hvor koncentrationen af fodgængere og cyklister er størst.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 45 stemmer imod 1. 9 undlod.
For stemte A, V, F, Ø og C.
Imod stemte D.
B og O undlod.
Det Radikale Venstre ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Det Radikale Venstre undlod at stemme, fordi forslaget tidligere er besluttet eller er under udarbejdelse."
Hermed var budgettet for 2003 og budgetoverslag for 2004-2006 med de vedtagne ændringsforslag og hensigtserklæringer godkendt.