Studietur til Berlin for Beskæftigelses- og Integrationsudvalget den 17. - 20. april 2006

Borgerrepræsentationen

 

DAGSORDEN

for Ordinært møde torsdag den 9. marts 2006

 

 

BR 151/06

Studietur til Berlin for Beskæftigelses- og Integrationsudvalget den 17. - 20. april 2006

Studietur til Berlin for Beskæftigelses- og Integrationsudvalget den 17. - 20. april 2006

 

 

Indstilling om, at Borgerrepræsentationen anmoder Beskæftigelses- og Integra­tions­udvalgets medlemmer om at deltage i udvalgets studietur til Berlin i perioden fra den 17. til den 20. april 2006.

(Borgmesteren for Beskæftigelses- og Integrationsforvaltningen)

 

 

 

 

INDSTILLING

Borgmesteren for Beskæftigelses- og Integrationsforvaltningen indstiller,

at Borgerrepræsentationen anmoder Beskæftigelses- og Integra­tions­udvalgets medlemmer om at deltage i udvalgets studietur til Berlin i perioden fra den 17. til den 20. april 2006.

 

 

 

RESUME

Beskæftigelses- og Integrationsudvalget har planlagt en studietur til Berlin fra den 17. – 20. april 2006. Formålene med besøget er,

·        Drøftelse med medlemmer af Berlins Senat om integrations- og beskæftigelsespolitik.

·        Office of the Commissioner for integration and Migration of the Berlin Senate. Kontoret varetager det tværgående integrationsarbejde i Berlin og er bl.a. ansvarlige for udarbejdelsen af Berlins nye integrationspolitik.

·        Besøg i udsat boligområde, herunder skole etc.

·        Integrationsprojekter. De konkrete integrationsprojekter vare­tages i Tyskland i stort omfang af selvejende institutioner, foreninger, NGO'er m.v. Inden for integration er bl.a. en lang række etniske minoritetsforeninger meget aktive mht. drift  af aktiviteter.
Besøg på et Jobcenter.

En forudsætning for betaling af udgiftsgodtgørelse samt eventuel erstatning for dokumenteret tabt arbejdsfortjeneste til udvalgets medlemmer er, at Borgerrepræsentationen anmoder udvalgets medlemmer om at deltage i studieturen, jf. lov om kommunernes styrelse, § 16, stk. 5 og 10, og Borgerrepræsentationens beslutning af 9. februar 2006 (BR 102/06).

 

 

SAGSBESKRIVELSE

Beskæftigelses- og Integrationsudvalget  har planlagt en studietur til Berlin fra den 17. – 20. april 2006. Formålene med besøget er,:

Drøftelse med medlemmer af Berlins Senat om integrations- og beskæftigelsespolitik.

 

Office of the Commissioner for integration and Migration of the Berlin Senate. Kontoret varetager det tværgående integrationsarbejde i Berlin og er bl.a. ansvarlige for udarbejdelsen af Berlins nye integrationspolitik.

 

Besøg i udsat boligområder, herunder skole etc.

I Berlin har man siden 1999 haft programmet – Socially Integrative city – Neighbourhood management, hvis formål er udvikling af boligområder med særlige sociale problemer. 

På baggrund af en række parametre (ex. beskæftigelsesgrad, etnisk sammensætning, husstandsstørrelse, andel børn og unge mv.) var der som pilotprojekter i Berlin udvalgt 15 områder.

 

Løbende overvågning af udviklingen i boligområderne i Berlin er resulteret i yderligere udpegning af 17 nye kvarterer. Af indsatsområder i projekterne er bl.a.: kulturel integration, beskæftigelse, forebyggelse af kriminalitet og utryghed, netværksdannelse mv. For at fremme disse er der igangsat en lang række lokale projekter, der metodisk baserer sig på empowerment og bottom-up tilgange

 

Integrationsprojekter. De konkrete integrationsprojekter vare­tages i Tyskland i stort omfang af selvejende institutioner, foreninger, NGO'er m.v. Inden for integration er bl.a. en lang række etniske minoritetsforeninger meget aktive mht. drift  af aktiviteter.

Jobcenter. Der er i Tyskland besluttet en sammenlægning af de statslige og kommunale opgaver på beskæftigelsesområdet og Jobcentrene har virket siden 1. januar 2005, hvor indsatserne for ledige borgere med behov for hjælp fra Staten og Kommunen blev samlet i en enhed.  Fra 8/05 er det besluttet at overdrage ledelsen af jobcentret til kommunen, og ansvaret for jobcentrets drift er således lagt over til de kommunale myndigheder. Der er 300.000 ledige borgere i Berlin, der er tilknyttet et jobcenter. Hvert center har tilknyttet et lokalt beskæftigelsesråd med repræsentanter fra distriktet, arbejds­markedets parter og Staten.

Det endelige program for studieturen er endnu ikke fastlagt, hvilket foregår i samarbejde med Berlin.

Udbetalingen af udgiftsgodtgørelse samt eventuel erstatning for dokumenteret tabt arbejdsfortjeneste til deltagerne fra Beskæftigelses- og Integrationsudvalget kan kun ske, hvis Borgerrepræsentationen anmoder Beskæftigelses- og Integrations­udvalgets medlemmer om at deltage i studieturen, jf. lov om kommunerne styrelse, § 16, stk. 5 og 10. Herudover henvises til Borgerrepræsentationens beslutning i mødet den 9. februar 2006 (BR 102/06).

Jeg indstiller derfor, at Borgerrepræsentationen anmoder Beskæftigelses- og Integrationsudvalget om at tage på studietur til Berlin i nævnte periode.

 

MILJØVURDERING

Sagstypen er ikke omfattet af Beskæftigelses- og Integrations­ud­valgets positivliste over sager, der skal miljøvurderes.

 

ØKONOMI

Udgifterne til studieturen afholdes inden for Beskæftigelses- og Integrationsudvalgets budgetramme.

 

HØRING

Der er ikke foretaget høring

 

BILAG

Ingen

 

 

Jakob Hougaard