Økonomiudvalget

 

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde tirsdag den 31. oktober 2006

 

 

J.nr. ØU 382/2006

 

10. Miljøgodkendelse af genbrugsstation på Borgervænget (Teknik- og Miljøudvalget)

 

INDSTILLING OG BESLUTNING

Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at Teknik- og Miljøudvalget godkender,

at Miljøkontrollen meddeler miljøgodkendelse af Borgervænget genbrugsstation.

 

Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at Teknik- og Miljøudvalget over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler,

at der gives en kapitalbevilling på 650.000 kr. til etablering af støjskærm. Der anvises kassemæssig dækning for udgiften i 2006 på funktionsnummer 1.55.3 "Genanvendelsesanlæg og forsortering".

 

Teknik- og Miljøudvalgets beslutning i mødet den 11. oktober 2006

Karin Storgaard (O) stillede forslag om, at sagen udsættes.

 

Afstemning

	For	Imod	Undlod
Klaus Bondam (B)		X
Monica Thon (B)		X
Anne Vang (A)		X
Johannes Nymark (A)		X
Winnie Larsen-Jensen (A)		X
Hamid El Mousti (A)		X
Jesper Schou Hansen (V)	X
Karin Storgaard (O)	X
Torben Kastrup (F)			X
Jette Gottlieb (Ø)	X
Winnie Berndtson (U)
Resultat	3	6	1

 

Sagen blev ikke udsat.

 

Karin Storgaard (O) stillede ændringsforslag om, at Miljøkontrollen meddeler miljøgodkendelse til en nærgenbrugsstation.

 

Afstemning

	For	Imod	Undlod
Klaus Bondam (B)		X
Monica Thon (B)		X
Anne Vang (A)		X
Johannes Nymark (A)		X
Winnie Larsen-Jensen (A)		X
Hamid El Mousti (A)		X
Jesper Schou Hansen (V)	X
Karin Storgaard (O)	X
Torben Kastrup (F)		X
Jette Gottlieb (Ø)	X
Winnie Berndtson (U)
Resultat	3	6	0

 

Ændringsforslaget blev ikke tiltrådt.

 

Der blev stemt om indstillingen.

Afstemning

	For	Imod	Undlod
Klaus Bondam (B)	X
Monica Thon (B)	X
Anne Vang (A)	X
Johannes Nymark (A)	X
Winnie Larsen-Jensen (A)	X
Hamid El Mousti (A)	X
Jesper Schou Hansen (V)	X
Karin Storgaard (O)		X
Torben Kastrup (F)	X
Jette Gottlieb (Ø)			X
Winnie Berndtson (U)
Resultat	8	1	1

 

Dermed var 1. at godkendt og 2. at anbefalet over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen.

 

Karin Storgaard (O) begærede 1. at indbragt til afgørelse i Borgerrepræsentationen.

 

Økonomiforvaltningen indstiller,

 

At Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

 

"Økonomiudvalget har ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form, idet det forudsættes, at eventuelle merudgifter som følge af sagen afholdes inden for Teknik- og Miljøudvalgets budgetramme."

Økonomiudvalgets beslutning i mødet den 31. oktober 2006

For stemte 11 medlemmer, A, B, F, O, V og Ø

Indstillingen blev dermed anbefalet.

 

O havde følgende protokolbemærkning: "Dansk Folkeparti mener, at støjgenerne er alt for høje, og at der skal gøres en endnu større indsats for nedbringelse af støjen."

 

 

Behandling: Til Borgerrepræsentationen.

 

 

RESUME

Miljøkontrollen har udarbejdet udkast til ny miljøgodkendelse af en genbrugsstation på Borgervænget 27. Selve driften af genbrugsstationen vurderes ikke at give anledning til forureningsgener i omgivelserne. Etablering af genbrugsstationen vil dog medføre en øget trafikbelastning i området, som betyder en forøgelse af trafikstøjen på de mest støjbelastede strækninger af tilkørselsvejene med ca. 2 decibel (dB(A)) set over et døgn og op til 5 dB(A) i genbrugsstationens åbningstider.

For områdets boliger og kolonihaver vil støjniveauet ikke overskide 65 dB(A) ved facade og skel. Boli gerne vil endvidere have mindst én stillefacade, hvor støjen er under 55 dB(A), således at støjbelastningen af boligerne vil ligge inden for kommunens "Retningslinier for trafikstøj ved byomdannelse og inddragelse af nye arealer til bymæssig bebyggelse". For kolonihaverne derimod vil støjgrænsen på 55 dB(A) for de primære udendørs opholdsarealer både før og efter etablering af genbrugsstationen være overskredet. Støjdæmpning ved kolonihaverne vurderes teknisk vanskelig at gennemføre og vil være forbundet med store økonomiske omkostninger. For områdets skole og daginstitution kan legeområderne effektivt afskærmes, så støjniveauet ikke øges. Der ansøges om kapitalbevilling på 650.000 kr. til finansiering af denne støjskærm via det kommunale affaldsgebyr.

Der er stor efterspørgsel på genbrugsstationer i København, specielt i den nordlige del af byen. Miljøkontrollen foreslår derfor, at der gives tilladelse til etablering af genbrugsstationen trods en forøget trafikstøj ved boliger og kolonihaver langs tilkørselsvejene.