Københavnernes Grønne Regnskab 1999. (Fællesindstilling Bygge- og Teknikudvalget og Miljø- og Forsyningsudvalget)

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde tirsdag den 16. maj 2000

Miljø- og Forsyningsforvaltningen og Bygge- og Teknikforvaltningen foreslår, at Miljø- og Forsyningsudvalget og Bygge- og Teknikudvalget overfor Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler,

at Københavnernes Grønne Regnskab 1999 godkendes.

Tiltrådt.

Anbefalet.

Økonomiudvalgets beslutning: Anbefales.

Denne indstilling fremlægges parallelt i Miljø- og Forsyningsudvalget og Bygge- og Teknikudvalget.

Der er i år valgt en ny procedure for den politiske behandling af regnskabet. For at gøre det muligt for udvalgsmedlemmerne at tage stilling til regnskabets indhold og valg af indikatorer, fik de to udvalg allerede i december 1999 forelagt et koncept for Københavnernes Grønne Regnskab 1999.

På Bygge- og Teknikudvalgets møde den 8. december 1999 ( BTU 486/1999) besluttede udvalget, at konceptet for Københavnernes Grønne Regnskab 1999 med tilhørende miljøindikatorer kunne danne grundlag for forvaltningens videre arbejde med udarbejdelse af regnskabet – dog sådan at omtalen af rulleskøjter som en handlemulighed udgik.

Miljø- og Forsyningsudvalget tiltrådte på møde den 6. december 1999 ( MFU 179/1999) forvaltningens indstilling om at godkende konceptet med den tilføjelse, at Miljøkontrollen undersøger mulighederne for at opgøre miljøindikatorer for bæredygtighed på lokalt niveau, og undersøger muligheden for, at der udarbejdes en lille folder. Endvidere har et udvalgsmedlem fremsendt en række ønsker til Københavnernes Grønne Regnskab 1999.

Regnskabet vil blive trykt efter udvalgsbehandlingerne i Miljø-og Forsyningsudvalget og Bygge- og Teknikudvalget, hvorefter det vil blive tilsendt udvalgsmedlemmerne.

Det kan i den forbindelse oplyses, at en række af de ønsker, som fremkom i Miljø- og Forsyningsudvalget, er medtaget i regnskabet. Endvidere kan det oplyses, at Miljøkontrollen ikke på nuværende tidspunkt har kunnet fremlægge relevante miljøindikatorer på lokalt niveau.

Med hensyn til udarbejdelse af en lille folder har Miljø- og Forsyningsforvaltningen fundet midler til at udgive en sådan folder.

Endelig skal man oplyse om, at der har været problemer med CO₂ beregningerne, idet der er skiftet beregningsmåde, og at det ikke har været muligt at levere data om luftforureningen med NO² på grund af tekniske problemer på målestationen på H.C. Andersens Boulevard, og at det har været umuligt at levere data om erhvervsaffald indenfor tidsfristen.