Sommerskolen "Kulturekspedition" 2003 (Kultur- og Fritidsudvalget)

Økonomiudvalget

DAGSORDEN

for ordinært møde tirsdag den 13. maj 2003

J.nr. ØU 154/2003

6. Sommerskolen "Kulturekspedition" 2003 (Kultur- og Fritidsudvalget)

INDSTILLING

Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Kultur- og Fritidsudvalget over for Økonomiudvalget anbefaler,

at Borgerrepræsentationen giver en driftsbevilling på 23.550 kr. ekskl. moms til Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling Kultur og Fritid, konto 0.30.1 til gennemførelse af sommerskolen "Kulturekspedition" 2003

at den kassemæssige dækning for driftsbevillingen anvises på Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2003, Kultur og Fritid, konto 0.30.3.

Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 24. april 2003

Indstillingen blev tiltrådt.

Økonomiforvaltningen indstiller,

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

"Økonomiudvalget har ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form.

RESUME

DGI-byen søger 23.550 kr. i tilskud til at gennemføre sommerskolen "Kulturekspedition" 2003.

Sommerskolen, der er et samarbejdsprojekt mellem Billedskolen, Musikskolen og DGI-byen, afholdes i DGI-byen i perioden 23. juni til 26. juni 2003.

Formålet er blandt andet, at markere den "Brune Kødby" som et nyt børnekulturområde ved at give københavnske børn og unge mellem 11 og 16 år "gode oplevelser, sjov og samvær, samt mulighed for at bruge deres kreative sider". Der forventes mellem 75 og 150 deltagere.

Det samlede budget for sommerskolen er 113.050 kr. Hver af de tre institutioner dækker egne udgifter samt 1/3 af fællesudgifterne.

Det vurderes, at sommerskolen er et meningsfyldt og spændende sommerferietilbud til københavnske børn og unge.

SAGSBESKRIVELSE

DGI-byen søger 23.550 kr. (oprindeligt 29.550 kr.) i tilskud til at gennemføre sommerskolen "Kulturekspedition" 2003 (bilag 1).

Sommerskolen afholdes i DGI-byen i perioden 23. juni til 26. juni 2003 og er et samarbejdsprojekt mellem Billedskolen, Musikskolen og DGI-byen.

Formålet er blandt andet:

· At markere området som et attraktivt og spændende børnekulturområde.

· At etablere et samarbejde mellem institutionerne i den Brune Kødby.

· At tilbyde børn og unge positivt samvær i kulturelle miljøer.

Der er tale om et 3-årigt projekt med start i sommeren 2003, hvor indholdet tænkes udvidet fra år til år.

Sommerskolen 2003

Sommerskolen afvikles over fire dage i tidsrummet kl. 9-16. Det forventes, at mellem 75 og 150 børn deltager i arrangementet.

Sommerskolen arbejder ud fra et overordnet tema. I 2003 er det "Gennem ild og vand". De tre institutioner - DGI-byen, Billedskolen og Musikskolen - arbejder med henholdsvis det kropslige, det visuelle og det auditive udtryk inden for temaet. DGI-byen, der har ansvaret for den kropslige del, arbejder fx med aktiviteter som klatring, skydning, vandlege m.v.

Sommerskolen markedsføres via en udarbejdet folder og plakat, der distribueres til skoler og institutioner i et afgrænset område. Desuden annonceres arrangementet gennem Byens Børn og "Sommerprogram for børn i København".

Økonomi

Det samlede budget for "Kulturekspedition" 2003 er 113.050 kr. Hver af de tre institutioner dækker egne udgifter samt 1/3 af fællesudgifterne.

Billedskolen 20.800 kr.

Musikskolen 17.800 kr.

DGI-byen 19.600 kr.

Fællesudgifter 54.850 kr. *)

I alt 113.050 kr.

*) Fællesudgifterne på 54.850 kr. (18.283 kr. pr. institution) dækker blandt andet underholdning og forplejning ved hhv. velkomst og afslutning.

Finansieringen af Billedskolens og Musikskolens andel er tilvejebragt gennem en ekstrabevilling i Uddannelses- og Ungdomsudvalget (UUU505/2002). DGI-byens andel af udgifterne er 37.883 kr. Heraf søgte DGI oprindeligt Kultur- og Fritidsudvalget om de 29.550 kr. Beløbet er senere aftalt reduceret til 23.550 kr.

Forvaltningens vurdering

Børn og unges deltagelse i forskellige former for fritidsaktiviteter foregår ofte i adskilte sfærer/institutioner. Sommerskolen er et forsøg på at bryde med denne tradition.

Idéen bag sommerskolen "Kulturekspedition" 2003 er – ud fra fællestemaet "Gennem ild og vand" – at give børn og unge mulighed for at opleve, udforske og skabe sammenhænge mellem forskellige fritidsaktiviteters udtryksformer: idræt (det kropslige), billedkunst (det visuelle) og musik (det auditive).

På den baggrund vurderes sommerskolen som et meningsfyldt og spændende sommerferietilbud til københavnske børn og unge.

Det er undersøgt, om midlerne til sommerskolen kan tages fra puljer under henholdsvis FOS og Kulturudvikling, men den foreliggende projektbeskrivelse giver ikke mulighed herfor.

MILJØVURDERING

Indstillingen har ingen miljømæssige konsekvenser.

ØKONOMI

Borgerrepræsentationen besluttede den 6. februar 2003 (32/03) at afsætte en pulje på 2,1 mio. kr. til "projekteringsudgifter i forbindelse med Holmen samt til øvrige projekterings- og renoveringsudgifter m.v. til idrætsprojekter". Puljen er sammensat af 1,1 mio. kr. fra den statslige kompensation af Måltidets Hus og af 1 mio. kr. fra projektering af idrætsanlæg på Holmen, afsat på konto 0.30.3.

Af nævnte pulje anvises der kassemæssig dækning for driftsudgiften på 23.550 kr. på Kultur- og Fritidsudvalgets budget 2003, Kultur og Fritid, konto 0.30.3.

Pulje	2.100.000 kr.
Skakturnering Sigeman Øresund Cup	80.000 kr.
Skaterhockeybane Ryparken	598.000 kr.
Holmen, forprojektering	180.000 kr.
Pavilloner til idræt (på dagsordenen 24.april 2003)	754.000 kr.
DGIs sommerekspedition (på dagsordenen 24.april 2003)	23.550 kr.
Vandpolo ved Fisketorvet (på dagsordenen 24.april 2003)	15.000 kr.
Motionssatsning (på dagsordenen 24.april 2003)	140.000 kr.
X-hall (på dagsordenen 24.april 2003)	77.000 kr.
I alt	1.867.550 kr.
Restbeløb efter KFU-møde 24. april 2003	232.450 kr.

BILAG

1. Ansøgning fra DGI-byen.

Carsten Haurum

/ Pernille Vange

Til top