Spildevandsplan 2004 (Miljø- og Forsyningsudvalget)

Økonomiudvalget

 

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde tirsdag den 1. juni 2004

 

 

J.nr. ØU 201/2004

 

34. Spildevandsplan 2004 (Miljø- og Forsyningsudvalget)

 

INDSTILLING OG BESLUTNING

Miljø- og Forsyningsforvaltningen indstiller at Miljø- og Forsyningsudvalget overfor Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler  

at det af Borgerrepræsentationen den 5. februar 2004 vedtagne "Forslag til Spildevandsplan 2004" med enkelte ændringer godkendes som den endelige Spildevandsplan 2004.

 

Miljø- og Forsyningsudvalgets beslutning i mødet den 10. maj 2004

Udsat.

 

Miljø- og Forsyningsudvalgets beslutning i mødet den 24. maj 2004

Tiltrådt.

 

Protokolbemærkning fra Rikke Fog-Møller (Ø). Det er hendes opfattelse, at spilde­vandsplanens arbejds­miljø­afsnit er mangelfuldt, idet der ikke er nogen op­følg­ning - eller beskrivelse af tiltag til opfølgning – af undersøgelser om kloakarbejdernes helbred. Derved mister man værdifuld information om, i hvilket omfang arbejdsmiljøforanstaltninger virker, og hvordan helbredstilstanden udvikler sig.

 

Økonomiforvaltningen indstiller,

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

"Økonomiudvalget har ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form, idet det dog skal bemærkes, at udgifterne til de i Spildevandsplanen foreslåede aktiviteter skal holdes indenfor de økonomiske rammer som Borgerrepræsentationen beslutter for Miljø- og Forsyningsudvalget"

 

Økonomiudvalgets beslutning i mødet den 1. juni 2004

Anbefalet.

Ø videreførte sin protokolbemærkning fra Miljø- og Forsyningsudvalgets møde den 24. maj 2004.

 

 

Behandling: Borgerrepræsentationen.

 

 

RESUME

Forslag til Spildevandsplan 2004 har efter godkendelse i Borgerrepræsentationen den 5. februar 2004 været fremlagt i offentlig høring indtil 25. marts 2004. De indkomne høringssvar som vedlægges som bilag 1, giver ikke Miljø- og Forsyningsforvaltningen anledning til at foreslå ændringer i Spildevandsplanen.

Der forelægges en særskilt indstilling om finansiering af en fremskyndelse af projekt til forbedring af vandkvaliteten i Svanemøllebugten. Såfremt dette projekt godkendes vil det medføre mindre ændringer i planforslagets tidshorisonter m.v. for det pågældende projektet.

Svanemøllebugtprojektet har givet anledning til en reduktion på 27 mio. kr. i forhold til forslag til Spildevandsplan 2004, da der har vist sig en betydeligt gunstigere placering af behandlingsanlæg til overløbsvand end tidligere forudsat.