Medlemsforslag om at der ikke indføres gebyrer på udlændinges danskundervisning, og at Uddannelses- og Ungdomsudvalgets ramme ikke reguleres som følge deraf (Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

Økonomiudvalget

 

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde tirsdag den 1. februar 2005

 

 

J.nr. ØU 47/2005

 

10. Medlemsforslag om at der ikke indføres gebyrer på udlændinges danskundervisning, og at Uddannelses- og Ungdomsudvalgets ramme ikke reguleres som følge deraf (Uddannelses- og Ungdomsudvalget)

 

INDSTILLING OG BESLUTNING

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til Uddannelses- og Ungdomsudvalget, at udvalget over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler,

 

at      der ikke indføres deltagergebyr for danskuddannelse som følge af reduktionen af udvalgets budgetramme

 

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til Uddannelses- og Ungdomsudvalget,

 

at      der i 2005 overføres  1,379 mio. kr. fra Uddannelses- og Ungdomsudvalgets bevilling konto 6.51 Sekretariat og forvaltning til konto 5.60. Danskuddannelse for voksne udlændinge

 

eller alternativt,

 

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til Uddannelses- og Ungdomsudvalget, at udvalget over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler,

 

at      der indføres deltagergebyr for danskuddannelse til selvforsørgende udlændinge, som ikke er omfattet af integrationsloven

 

at      deltagergebyret fastsættes til 500 kr. pr. modul

 

Uddannelses- og Ungdomsudvalgets beslutning i mødet den 12. januar 2005

Indstillingens første at blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:

 

	For	Imod	Undlod
Jesper Christensen, A	X
Jakob Hougaard, A	X
Hanne Nielsen, A	X
Tanwir Ahmad, B	X
Majbritt Mamsen, C	< /p>	X
Bjarne Fey, F	X
Trine Schaltz, F	X
Louise Frevert, O		X
Pia Allerslev, V		X
Heidi Wang, V
Per Bregengaard, Ø	X
RESULTAT	7	3

 

Indstillingens andet at blev vedtaget efter afstemning med følgende resultat:

 

	For	Imod	Undlod
Jesper Christensen, A	X
Jakob Hougaard, A	X
Hanne Nielsen, A	X
Tanwir Ahmad, B	X
Majbritt Mamsen, C		X
Bjarne Fey, F	X
Trine Schaltz, F	X
Louise Frevert, O		X
Pia Allerslev, V		X
Heidi Wang, V
Per Bregengaard, Ø	X
RESULTAT	7	3

 

Forvaltningens alternative indstilling bortfaldt hermed.

 

Økonomiforvaltningen indstiller,

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

"Økonomiudvalget har ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form, idet det bemærkes, at Borgerrepræsentationens beslutning d. 9, december 2004 (BR 622/04) herved udmøntes."

 

Økonomiudvalgets beslutning i mødet den 1. februar 2005

Der blev begæret afstemning om indstillingen:

For stemte 6 medlemmer: A, B, F og Ø

Imod stemte 3 medlemmer: O og V

1 medlem undlod at stemme: D

Indstillingen blev således anbefalet.

 

 

Behandling: Borgerrepræsentationen.

 

< p class=MsoNormal> 

RESUME

Uddannelses- og Ungdomsudvalget besluttede i april 2004 ikke at indføre gebyr for deltagelse i danskuddannelse.

 

Efterfølgende har Enhedslisten stillet medlemsforslag i Borgerrepræsentationen om, at det fastholdes, at der ikke indføres deltagergebyrer for selvforsørgende udlændinge m.fl., der henvises af Københavns Kommune til danskundervisning, og at udvalgets ramme for 2004 og fremover ikke reguleres som følge heraf.

 

Borgerrepræsentationen henviste sagen til behandling i Uddannelses- og Ungdomsudvalget med høring af Økonomiudvalget til belysning.

 

Senest har Økonomiudvalget besluttet, at udvalgets ramme skal reduceres med et beløb svarende til de indtægter, som deltagergebyret kunne have givet.

 

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen anbefaler derfor, at muligheden for at opkræve deltagergebyr igen overvejes. Forvaltningen anbefaler i den forbindelse, at det fastholdes, at der ikke opkræves deltagergebyr, og at reduktionen på udvalgets ramme dækkes af bufferpuljen.

 

Alternativt anbefales det, at deltagergebyret, som tidligere foreslået af forvaltningen, fastsættes til 500 kr. pr. modul. Danskuddannelsesbekendtgørelsen giver mulighed for, at der opkræves større beløb fra nogle grupper. Men 500 kr. pr. modul er efter forvaltningens vurdering tilstrækkeligt til at dække reduktionen.